YN french-5.qxp
10/20/2009
3:17 PM
Page 1
Avant de conduire / 5-3
Positions de la clé / 5-5
Démarrage du moteur / 5-7
Bouton de démarrage/arrêt du moteur / 5-9
Système ISG (Idle Stop and Go) / 5-15
Boîte-pont manuelle / 5-18
Boîte-pont automatique / 5-21
Système de freinage / 5-26
Régulateur de vitesse / 5-38
Système de commande du limiteur de vitesse / 5-42
Fonctionnement économique / 5-44
Conduire votre véhicule
5
Conditions de conduite particulières / 5-46
Conduite en hiver / 5-52
Traction d'une remorque / 5-56
Poids du véhicule / 5-66