YN french-4 (-104).qxp
10/20/2009
Équipements de votre véhicule
Consommation moyenne (le cas échéant)
(l/100 km ou MPG)
Ce mode calcule la consommation
moyenne de carburant à partir de la
quantité totale de carburant consommée
et la distance parcourue depuis la
dernière réinitialisation du compteur de
consommation moyenne. La quantité
totale de carburant consommée est
calculée à partir des données de
consommation en carburant. Pour que
les calculs soient précis, la distance
parcourue doit être supérieure à 50 m
(0,03 miles).
Pour
remettre
la
consommation
moyenne de carburant à zéro (--.-),
appuyez sur le bouton TRIP pendant
plus
d'une
seconde
consommation moyenne de carburant
est affichée.
4
48
2:46 PM
Page 48
OYN049103
Consommation instantanée
(le cas échéant) (l/100 km ou MPG)
Ce mode calcule la consommation
instantanée sur les dernières secondes.
lorsque
la
✽ ✽ REMARQUE
• Si la batterie a été déconnectée ou si le
véhicule n'est pas sur une surface
plane,
la
fonction
d'autonomie"
peut
données erronées.
Il se peut que l'ordinateur de bord
n'enregistre
pas
supplémentaire, si moins de 6 litres
(1,6 gallons)
de
ajoutés dans le réservoir du véhicule.
• Les valeurs de consommation de
carburant et de distance restante
OYN049104
peuvent
varier
fonction des conditions de conduite,
du type de conduite, et de l'état du
véhicule.
• La valeur de la distance restante est
une estimation de la distance pouvant
encore être parcourue. Cette valeur
peut être différente de la distance
réelle pouvant être parcourue.
"distance
fournir
des
le
carburant
carburant
sont
sensiblement
en