Zummo Z14 Manuel D'utilisation page 155

‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ‬ ‫ﻧﺴﺨﺔ‬ ‫اﻟﺸﺎﺷﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫أوﻻ‬
‫ﺗﺮﯾﺪ‬ ‫اﻟﺘﻲ‬ ‫اﻟﺒﺮﺗﻘﺎﻻت‬ ‫ﻋﺪد‬ ‫اﺧﺘﯿﺎر‬
‫اﻟﻀﻐﻂ‬ ‫ﻓﻮر‬ ‫ﺑﺎﻻﺷﺘﻐﺎل‬ ‫ﺳﯿﺒﺪأ‬ ‫و‬
‫إﺷﺎرة‬ ‫ﺳﯿﻄﻠﻖ‬ ‫اﻟﺠﮭﺎز‬ ‫رﺑﻂ‬ ‫ﺑﻌﺪ‬
‫اﻟﺘﯿﺎر‬ ‫ﻗﺎطﻊ‬ ‫طﺮﯾﻖ‬ ‫ﻋﻦ‬ ‫اﻟﺠﮭﺎز‬ ‫وﻗﻒ‬
‫ﺣﺎل‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺗﺮﻛﯿﺒﮭﺎ‬ ‫إﻋﺎدة‬ ‫و‬ ‫اﺳﺘﺨﺮاﺟﮭﺎﻟﺘﻲ‬
.
‫ﺣﺪوث‬ ‫ﯾﻤﻜﻦ‬ ‫وﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻲ‬ . ، ‫اﻟﺘﻨﻈﯿﻒ‬
‫اﻟﺸﺎﺷﺔ‬ ‫ﺳﺘﻨﻄﻔﺊ‬ ‫ﺑﻌﺪھﺎ‬ ‫،و‬ ‫ﺻﻮرة‬
.
3
‫اﻟﻐﻄﺎء‬ ‫ﺗﺨﺪش‬ ‫أن‬ ‫ﯾﻤﻜﻦ‬ ‫ﻣﻨﺘﻮﺟﺎت‬
.
‫ﻛﺬﻟﻚ‬ ‫ﯾﺠﺐ‬ ‫ﺷﺎﻣﻞ‬ ‫ﺑﺘﻨﻈﯿﻒ‬ ‫وﻟﻠﻘﯿﺎم‬
‫أو‬ ‫اﻵﻟﯿﺔ‬ ‫اﻟﺼﺤﻮن‬ ‫ﻏﺴﺎﻟﺔ‬ ‫داﺧﻞ‬
‫إذا‬ ‫اﻓﻘﯿﺎ‬ ‫ﺳﺤﺒﮫ‬ ‫و‬ ‫ﺑﺎﻟﺪﻋﺎﺋﻢ‬ ‫اﻟﻮﻋﺎء‬
.
‫ﯾﺠﺐ‬ ‫ﺣﻠﻘﺔ‬ ‫ﺗﻮﺟﺪ‬ ‫وﺗﺤﺘﮭﺎ‬ ‫ﺻﻮرة‬
5
‫وﻋﺎء‬ ‫ﺑﺎﺳﺘﺜﻨﺎء‬ ‫ﯾﺪوﯾﺎ‬
)
12
‫اﻟﻮﻋﺎء‬ ‫ﺗﺨﺪش‬ ‫أن‬ ‫ﯾﻤﻜﻦ‬ ‫ﻣﻨﺘﻮﺟﺎت‬
(
‫اﻟﻜﺆوس‬ ‫ﻧﺰع‬ ‫ﯾﻤﻜﻦ‬ ‫وﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻲ‬ ‫اﻟﺨﺎرج‬
(
230V Z14 fresh
‫ﺳﺘﻈﮭﺮ‬ ‫اﻟﺠﮭﺎز‬ ‫رﺑﻂ‬ ‫ﺑﻌﺪ‬
)
3003
‫ﻟﻌﻤﻠﯿﺔ‬ ‫ﻣﺴﺘﻌﺪ‬ ‫اﻟﺠﮭﺎز‬ ‫أن‬ ‫ﯾﻌﻨﻲ‬
‫ﻋﺼﺮھﺎ‬ ‫ﺗﺮﯾﺪ‬ ‫اﻟﺘﻲ‬ ‫اﻟﺒﺮﺗﻘﺎﻻت‬ ‫ﻋﺪد‬
‫اﻟﺮﻗﻢ‬ ‫إدﺧﺎل‬ ‫ﻣﻊ‬ ‫اﻟﻔﻘﺮة‬
8548 2.7.
ً ‫أﺑﺪ ا‬
‫ﯾﺠﺐ‬ ) ‫ﻻ‬ ‫ﻟﻠﺠﮭﺎز‬ ‫ﺗﻨﻈﯿﻒ‬
‫ﺗﺴﮭﻞ‬ ‫وﺿﻌﯿﺔ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺗﻨﻈﯿﻔﮭﺎ‬
‫ﺑﻌﻤﻠﯿﺔ‬ ‫اﻟﻘﯿﺎم‬ ‫ﺧﻼﻟﮭﺎ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﯾﺼﻌﺐ‬
‫اﻟﺘﯿﺎر‬ ‫ﻗﺎطﻊ‬ ‫طﺮﯾﻖ‬ ‫ﻋﻦ‬ ‫اﻟﻜﮭﺮﺑﺎء‬
.
ً ‫أﺑﺪ ا‬
‫ﺗﺴﺘﻌﻤﻞ‬ ! ‫ﻻ‬ ‫إﻧﺘﺒﮫ‬ ‫ﻣﺤﺎﯾﺪ‬ ‫ﺗﻨﻈﯿﻒ‬
).
‫اﻟﻌﺼﯿﺮ‬ ‫وﻋﺎء‬
.
‫اﻓﻘﯿﺎ‬ ‫ﺳﺤﺒﮫ‬ ‫و‬ ‫اﻟﻮﻋﺎء‬ ‫دﻋﺎﺋﻢ‬ ‫ﻋﻦ‬
.
‫اﻟﻤﻨﺰوﻋﺔ‬ ‫اﻷﺟﺰاء‬ ‫إدﺧﺎل‬ ‫ﯾﻤﻜﻦ‬
ً ‫ﺟﺪ ا‬
‫ﺟﺮﺣﻚ‬ ‫ﯾﻤﻜﻨﮫ‬ ‫و‬ ‫ﺣﺎد‬ ‫ﻷﻧﮫ‬
.
‫ﺗﺜﺒﺖ‬ ‫اﻟﺘﻲ‬ ‫اﻟﺼﻮاﻣﯿﻞ‬ ‫ﻓﻚ‬ ‫طﺮﯾﻖ‬
‫اﻟﻌﺼﯿﺮ‬ ‫وﻋﺎء‬ ‫ﺑﺪاﺧﻞ‬ ‫ﺗﻮﺟﺪ‬
.
‫ﺗﻨﻈﯿﻔﮭﺎ‬ ‫أو‬ ‫اﻵﻟﯿﺔ‬ ‫اﻟﺼﺤﻮن‬ ‫ﻏﺴﺎﻟﺔ‬
ً ‫ﺟﺪ ا‬
‫ﺻﻮرة‬ ‫ﺟﺮﺣﻚ‬ ‫ﯾﻤﻜﻨﮫ‬ ‫و‬ ‫ﺣﺎد‬
.
ً ‫أﺑﺪ ا‬
‫ﺗﺴﺘﻌﻤﻞ‬ ‫ﻻ‬ ‫إﻧﺘﺒﮫ‬ ‫ﻣﺤﺎﯾﺪ‬
! )
‫إﻟﻰ‬ ‫اﻟﻜﺆوس‬ ‫ﺳﺤﺐ‬ ‫و‬ ‫ﻋﻠﯿﮭﺎ‬ ‫اﻟﻀﻐﻂ‬
‫ﻣوص‬ ‫طرﯾﻖ‬
‫ﺻﻧف‬
)
‫اﻟﺮﻗﻢ‬ ‫ﺑﺈدﺧﺎل‬ ‫وﻟﻜﻦ‬ ‫اﻟﻔﻘﺮة‬
2.7.
‫وھﺬا‬ ‫اﻟﺰر‬ ‫إﻟﻐﺎء‬ ‫ﺳﯿﺘﻢ‬ ‫ﺑﻌﺪھﺎ‬
On
‫ﻣﻮﺻﻞ‬ ‫طﺮﯾﻖ‬
.
‫اﻟﺮﻗﻢ‬ ‫إدﺧﺎل‬
1001
ً ‫ﻣﺴﺘﻌﺪ ا‬
‫اﺧﺘﯿﺎر‬ ‫ﻟﻌﻤﻠﯿﺔ‬ ‫اﻟﺠﮭﺎز‬ ‫ﯾﺼﺒﺢ‬
‫ﻣﻮﺻﻞ‬
.
‫اﻟﻌﻣﻠﯾﺔ‬
‫ﺻﻧف‬
( )
230V Z14
‫ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻮاردة‬ ‫اﻟﻤﺮاﺣﻞ‬ ‫إﺗﺒﺎع‬ ‫ﯾﺠﺐ‬
‫. ﻣﺎ‬
‫اﻟﺮﻗﻢ‬ ‫إدﺧﺎل‬
8548
‫ﺑﺄي‬ ‫اﻟﻘﯿﺎم‬ ‫ﻗﺒﻞ‬ ‫اﻟﺠﮭﺎز‬ ‫ﻹﯾﻘﺎف‬
Stop
‫ﯾﺠﺐ‬ ‫اﻟﺘﻲ‬ ‫اﻷﺟﺰاء‬ ‫ﺟﻤﯿﻊ‬ ‫ﺗﺘﻤﺮﻛﺰ‬
‫وﺿﻌﯿﺔ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﯾﺘﻮﻗﻒ‬ ‫أن‬ ‫ﯾﻤﻜﻦ‬ ‫اﻟﺠﮭﺎز‬
‫ﺻﺤﯿﺢ‬ ‫ﺑﺸﻜﻞ‬ ‫ﺗﺮﻛﯿﺒﮭﺎ‬ ‫إﻋﺎدة‬
.
‫ﻋﻦ‬ ‫اﻟﺠﮭﺎز‬ ‫اﻓﺼﻞ‬ ،‫اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ‬ ‫اﻟﺘﻌﻠﯿﻤﺎت‬
‫ﻣﺤﻠﻮل‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﻣﺒﻠﻞ‬ ‫رطﺐ‬ ‫ﻣﻨﺪﯾﻞ‬
‫ﺗﺜﺒﯿﺖ‬ ‫ﺻﻮاﻣﯿﻞ‬ ‫إﻟﻰ‬ ‫ﻟﻠﻮﺻﻮل‬
‫اﻟﺼﻮاﻣﯿﻞ‬ ‫ﻓﻚ‬ ‫طﺮﯾﻖ‬ ‫ﻋﻦ‬ ‫اﻟﺴﻜﯿﻦ‬
‫ﺻﻮرة‬ ‫اﻟﻌﺼﯿﺮ‬ ‫وﻋﺎء‬ ‫ﺑﺪاﺧﻞ‬
.
. 5
‫اﻟﺴﻜﯿﻦ‬ ‫ﻣﻊ‬ ‫اﻟﺴﻼﻣﺔ‬ ‫ﺗﺪاﺑﯿﺮ‬ ‫ﺟﻤﯿﻊ‬
‫ﻋﻦ‬ ‫اﻟﺴﻜﯿﻦ‬ ‫و‬ ‫اﻟﻌﺼﯿﺮ‬ ‫وﻋﺎء‬ ‫و‬
‫اﻟﺘﻲ‬ ‫اﻟﻜﺮات‬ ‫ﻓﻚ‬ ‫ﻛﺬﻟﻚ‬ ‫ﯾﺠﺐ‬ ‫ﺷﺎﻣﻞ‬
‫ﻓﻲ‬ ‫اﻷﺟﺰاء‬ ‫ھﺬه‬ ‫إدﺧﺎل‬ ‫ﯾﻤﻜﻨﻚ‬ ‫ﺿﯿﺎﻋﮭﺎ‬
!
‫ﻷﻧﮫ‬ ‫اﻟﺴﻜﯿﻦ‬ ‫ﻣﻊ‬ ‫اﻟﺴﻼﻣﺔ‬ ‫ﺗﺪاﺑﯿﺮ‬
‫ﺗﻨﻈﯿﻒ‬ ‫ﻣﺤﻠﻮل‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﻣﺒﻠﻞ‬ ‫رطﺐ‬ ‫ﺑﻤﻨﺪﯾﻞ‬
‫ﺛﻢ‬ ‫ﻗﻠﯿﻼ‬ ‫اﻟﺘﺜﺒﯿﺖ‬ ‫ﺻﻮاﻣﯿﻞ‬ ‫ﺑﻔﻚ‬
‫ﻋن‬ ‫اﻟﺗﺷﻐﯾل‬
- 5.6
‫ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻤﺬﻛﻮرة‬ ‫اﻟﻤﺮاﺣﻞ‬ ‫ﻧﻔﺲ‬ ‫إﻋﺎدة‬
‫و‬ ‫اﻟﺮﻗﻢ‬ ‫ذﻟﻚ‬ ‫ﺑﻌﺪ‬ ‫و‬ ‫اﻟﺠﮭﺎز‬
3003.
‫ﻋﻦ‬ ‫ﻟﻼﺷﺘﻐﺎل‬ ‫ﺟﺎھﺰ‬ ‫أﻧﮫ‬ ‫و‬ ‫ﻋﺼﺮھﺎ‬
‫اﻟﻌﺎدي‬ ‫اﻟﻮﺿﻊ‬ ‫ﺗﻔﻌﯿﻞ‬ ‫إﻋﺎدة‬
‫ﻣﻊ‬ ‫اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ‬ ‫اﻟﻤﺮاﺣﻞ‬ ‫ﺑﺈﻋﺎدة‬ ‫ذﻟﻚ‬
‫وﺑﻌﺪھﺎ‬ ‫اﻟﺰر‬ ‫ﺗﻔﻌﯿﻞ‬ ‫ﺳﯿﺘﻢ‬
On
‫طﺮﯾﻖ‬ ‫ﻋﻦ‬ ‫أو‬ ‫اﻟﺰر‬ ‫ﻋﻠﻰ‬
On
‫ﻧﮭﺎﯾﺔ‬ ‫إﺷﺎرة‬
- 6.6
،‫اﻟﺼﻮﺗﯿﺔ‬ ‫اﻹﺷﺎرة‬ ‫ﺗﻔﻌﯿﻞ‬ ‫اﺟﻞ‬
‫ﻋﻤﻠﯿﺔ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫اﻹﻧﺘﮭﺎء‬ ‫ﺗﻢ‬ ‫ﻛﻠﻤﺎ‬ ‫ﺻﻮﺗﯿﺔ‬
‫اﻟﺼﻮﺗﯿﺔ‬ ‫اﻹﺷﺎرة‬ ‫إﻟﻐﺎء‬
‫ﻣﻊ‬ ‫اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ‬ ‫اﻟﻤﺮاﺣﻞ‬ ‫ﻧﻔﺲ‬ ‫إﻋﺎدة‬
‫اﻟﺟﮭﺎز‬ ‫ﺗﻧظﯾف‬
- 7.6
‫اﻟﻌﺼﺮ‬ ‫ﻟﻤﻨﻄﻘﺔ‬ ‫ﯾﻮﻣﻲ‬ ‫ﺑﺘﻨﻈﯿﻒ‬ ‫ﯾﻨﺼﺢ‬
‫اﻟﺰر‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺑﺎﻟﻀﻐﻂ‬ ‫ﯾﻨﺼﺢ‬
‫اﻟﻄﺮﯾﻘﺔ‬ ‫وﺑﮭﺬه‬ ‫ﻷﻧﮫ‬ ‫اﻟﺮﺋﯿﺴﻲ‬
(
‫ﻓﺈن‬ ‫اﻟﻄﺮﯾﻘﺔ‬ ‫ھﺬه‬ ‫إﺗﺒﺎع‬ ‫ﻋﺪم‬
‫ﻋﺪم‬ ‫ﺑﺴﺒﺐ‬ ‫اﻷﺟﺰاء‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺧﺪوش‬
‫ﺑﺈﺗﺒﺎع‬ ‫اﻟﺠﮭﺎز‬ ‫إﯾﻘﺎف‬ ‫ﺑﻌﺪ‬
‫ﺻﻮرة‬
4
‫ﺑﻮاﺳﻄﺔ‬ ‫ﻧﻈﻔﮫ‬ ‫و‬ ‫اﻟﻐﻄﺎء‬ ‫اﻧﺰع‬
‫ﺻﻨﻒ‬
:Z14
‫ذﻟﻚ‬ ‫و‬ ‫اﻟﺘﺼﻔﯿﺔ‬ ‫وﻋﺎء‬ ‫اﻧﺰع‬
-
‫و‬ ‫اﻟﻌﺼﯿﺮ‬ ‫وﻋﺎء‬ ‫ﻧﺰع‬ ‫ﯾﺘﻢ‬
-
‫ﺗﻮﺟﺪ‬ ‫اﻟﺘﻲ‬ ‫اﻟﻜﺮات‬ ‫ﻓﻚ‬
‫أﺧﺬ‬ ‫ﯾﺠﺐ‬ ‫ﯾﺪوﯾﺎ‬ ‫ﺗﻨﻈﯿﻔﮭﺎ‬
.
‫اﻟﺬاﺗﯿﺔ‬ ‫اﻟﺨﺪﻣﺔ‬ ‫ﺻﻨﻒ‬
: Z14
‫اﻟﺼﻨﺒﻮر‬ ‫وﻋﺎء‬ ‫ﻧﺰع‬ ‫ﯾﻤﻜﻨﻚ‬
-
‫ﺑﺘﻨﻈﯿﻒ‬ ‫ﺗﻘﻮم‬ ‫أن‬ ‫أردت‬
‫ﻋﺪم‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﺤﺮص‬
‫ﺟﻤﯿﻊ‬ ‫أﺧﺬ‬ ‫ﯾﺠﺐ‬ ‫اﻟﺼﻨﺒﻮر‬
.(
‫اﻟﺼﻨﺒﻮر‬ ‫وﻋﺎء‬ ‫ﻧﻈﻒ‬
-
‫ﻧﻨﺼﺢ‬ ‫اﻟﻜﺆوس‬ ‫إزاﻟﺔ‬ ‫أﺟﻞ‬ ‫ﻣﻦ‬
‫ﺑﺴﮭﻮﻟﺔ‬
.
155
‫ﯾﺘﻢ‬
‫ﻣﻦ‬
•
•
•
•
•
•