Zummo Z14 Manuel D'utilisation page 147

‫ﻻ‬ ‫ﻗﺪ‬ ‫ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ‬ ‫ﻫﺬﺍ‬ ‫ﻓﺈﻥ‬ ‫ﻭﻟﺬﻟﻚ‬ ،‫ﺳﺎﺑﻖ‬
‫ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ‬ ‫ﺩﻟﻴﻞ‬ ‫ﻓﻲ‬
‫ﺍﻵﻟﺔ ﻟﻴﺴﺖ ﻣﺆﻫﻠﺔ ﻟﻠﺘﺮﻛﻴﺐ ﻓﻲ ﺍﻟﺨﺎﺭﺝ؛ ﻻ ﻳﻨﺒﻐﻲ ﺗﻌﺮﻳﻀﻬﺎ ﻷﺷﻌﺔ ﺍﻟﺸﻤﺲ ﺍﻟﻤﺒﺎﺷﺮﺓ، ﻛﻤﺎ ﻻ ﻳﻨﺒﻐﻲ‬
‫ﺍﻟﻤﻨﺎﺧﻴﺔ ﻭﻓﻲ ﺑﻴﺌﺎﺕ ﺗﺴﺘﻌﻤﻞ ﻓﻴﻬﺎ ﻣﻀﺨﺎﺕ ﻣﺎﺋﻴﺔ ﻣﻦ ﺃﺟﻞ‬
.
‫ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ‬ ‫ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ‬ ‫ﺳﻮء‬ ‫ﻫﻮ‬
‫ﺍ ﺗ ّ ﺼ ِ ﻠ ُ ﻮﺍ‬
‫ﺑﺎﻟﻤﺼﻨﻊ‬ ،‫ﻋﻠﻴﻬﺎ‬ ‫ﺍﻟﻌﺜﻮﺭ‬
‫ﺁﺧﺮ‬ ‫ﺷﻲء‬ ‫ﺃﻱ‬ ‫ﺃﻭ‬ ‫ﻳﺪﻳﻜﻢ‬ ‫ﺇﺩﺧﺎﻝ‬
.‫ﻟﻠﺠﻬﺎﺯ‬ ‫ﺟﺴﻴﻤﺔ‬ ‫ﺃﺿﺮﺍﺭ‬ ‫ﻓﻲ‬
.‫ﻣﻨﺎﻭﻟﺘﻬﺎ‬ ‫ﺧﻼﻝ‬ ‫ﺍﻹﺻﺎﺑﺎﺕ‬
‫ﺻﻴﺎﻧﺘﻬﺎ‬
‫ﻓﻲ ﺣﺎﻝ ﻛﺎﻥ ﻛﺎﺑﻞ ﺍﻟﺘﻐﺬﻳﺔ ﺗﺎﻟﻔﺎ، ﻳﻨﺒﻐﻲ ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻪ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﺍﻟﻤﺼﻨﻊ، ﻣﻦ ﺧﻼﻝ ﺧﺪﻣﺔ ﻣﺎ ﺑﻌﺪ ﺍﻟﺒﻴﻊ ﺃﻭ ﺑﻮﺍﺳﻄﺔ‬
‫ﺳﻨﻮﺍﺕ ﺃﻭ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﺃﺷﺨﺎﺹ ﻟﺪﻳﻬﻢ ﻗﺪﺭﺍﺕ‬
‫ﺃﻭ ﻳﻔﺘﻘﺪﻭﻥ ﻟﻠﺨﺒﺮﺓ ﻭﺍﻟﻤﻌﺮﻓﺔ، ﺇﻻ ﻓﻲ ﺣﺎﻝ ﺣﺼﻮﻟﻬﻢ ﻋﻠﻰ ﺇﺭﺷﺎﺩﺍﺕ‬
‫ﺃﻭ ﺇﺷﺮﺍﻑ. ﻳﻨﺒﻐﻲ ﻣﺮﺍﻗﺒﺔ ﺍﻷﻁﻔﺎﻝ ﻟﻠﺘﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﻋﺪﻡ ﻟﻌﺒﻬﻢ ﺑﺎﻟﺠﻬﺎﺯ. ﻻ ﻳﻨﺒﻐﻲ ﺍﻟﻘﻴﺎﻡ ﺑﻌﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﺘﻨﻈﻴﻒ‬
: ‫ﺍﻟﻤﺜﺎﻝ‬ ‫ﺳﺒﻴﻞ‬
. ‫ﺍﻷﺧﺮﻯ‬
‫ﺍﻟﺴﺎﺋﻞ ﻓﻲ ﻣ ُ ﻌﺎ ﻟ ِ ﺞ ﺃﻭ ﺧ ﻼ ّ ﻁ ﺍﻷﻏﺬﻳﺔ ﻷﻥ ﺫﻟﻚ ﻗﺪ ﻳﺘﺴﺒﺐ‬
‫ﺍﺷﻌﺎﺭ‬ ‫ﺑﺪﻭﻥ‬ ‫ﺗﻐﻴﻴﺮﻫﺎ‬ ‫ﻳﺘﻢ‬ ‫ﻗﺪ‬ ‫ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ‬
‫ﺇﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﻣﻬﻤﺔ ﻟﻠﺴﻼﻣﺔ‬
‫ﺍﻟﻮﺍﺭﺩﺓ‬ ‫ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ‬ ‫ﺟﻴﺪﺍ‬ ‫ﺇﻗﺮﺃ‬
‫ﻓﻨﻴﻴﻦ‬ ‫ﻣﺴﺘﺨﺪﻣﻴﻦ‬ ‫ﻗﺒﻞ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ‬
‫ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ‬ ‫ﺃﻭ‬ ‫ﺍﻷﺷﺨﺎﺹ‬ ‫ﻳﺼﻴﺐ‬
‫ﻋﺪﻡ‬ ‫ﺣﺎﻝ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺑﺎﻟﺠﻬﺎﺯ؛‬
‫ﺗﺠﺘﻨﺒﻮﺍ‬ ‫ﺃﻥ‬ ‫ﻋﻠﻴﻜﻢ‬ ‫ﻟﻬﺬﺍ‬
‫ﻓﺴﺘﺴ ﺒ ّﺐ‬ ‫ﻭﺇﻻ‬ ‫ﺭﺧﻮﺓ؛‬ ‫ﺍﻟﻌﺼﻴﺮ‬
‫ﺑﻌﺾ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﻟﻜﻢ‬ ‫ﺗﺘﺴ ﺒ ّﺐ‬
‫ﻳﻨﺒﻐﻲ ﺩﺍﺋﻤﺎ ﻓﺼﻞ ﺍﻵﻟﺔ ﻋﻦ ﺍﻟﺘﻴﺎﺭ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﻗﺒﻞ ﺍﻟﺸﺮﻭﻉ ﻓﻲ ﺗﻨﻈﻴﻔﻬﺎ ﺃﻭ‬
8 ‫ﻻ ﻳﻨﺒﻐﻲ ﺍﺳﺘﻌﻤﺎﻝ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﺍﻷﻁﻔﺎﻝ ﺍﻟﺼﻐﺎﺭ ﺩﻭﻥ‬
.‫ﻭﺍﻟﺼﻴﺎﻧﺔ ﺍﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﺍﻷﻁﻔﺎﻝ ﺩﻭﻥ ﻣﺮﺍﻗﺒﺔ‬
‫ﻋﻠﻰ‬ : ‫ﻭﺍﻟﻤﻤﺎﺛﻠﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﻨﺰﻟﻴﺔ‬
‫ﺍﻟﻌﻤﻞ‬ ‫ﻭﺑﻴﺌﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﻤﻜﺎﺗﺐ‬ ‫ﻭﻓﻲ‬
. ‫ﺳﻜﻨﻲ‬
ZUMMO INNOVACIONES MECÁNICAS S.A.
‫ﻫﺬﺍ‬ ‫ﻋﻠﻴﻬﺎ‬ ‫ﻳﺤﺘﻮﻱ‬ ‫ﺍﻟﺘﻲ‬ ‫ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ‬
‫ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ‬ ‫ﻫﺬﺍ‬ ‫ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ‬ ‫ﺍﻟﺒﺪء‬
‫ﻭﺿﻌﻬﺎ ﻓﻲ ﺃﻣﺎﻛﻦ ﻏﻴﺮ ﻣﺤﻤﻴﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﻌﻮﺍﻣﻞ‬
‫ﺗ ُ ﺠﺮﻯ‬
‫ﺇﺻﻼﺣﺎﺕ‬ ‫ﺃﻥ‬
‫ﺍﻟﺬﻱ‬ ‫ﺍﻷﺫﻯ‬ ‫ﺳﺒﺐ‬ ‫ﻛﺎﻥ‬ ‫ﺇﺫﺍ‬
. ‫ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ‬ ‫ﻫﺬﺍ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﻮﺍﺭﺩﺓ‬
‫ﺯﻭ ّ ﺩﺗﻜﻢ‬ ‫ﺍﻟﺘﻲ‬ ‫ﺍﻟﺸﺮﻛﺔ‬ ‫ﻣﻦ‬
.(‫ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ‬ ‫ﻫﺬﺍ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﺍﻷﻭﻟﻰ‬
ً ‫ﻛﺒﻴﺮ ﺍ‬ ً ‫ﺿﻐﻄ ﺎ‬
‫ﺍﻟﻌﺼﻴﺮ؛‬ ‫ﻋﻨﺪ‬
. ‫ﻟﻠﻌﺼﺮ‬
‫ﺻﻴﻨﻴﺔ‬ ‫ﺃﻭ‬ ‫ﺍﻷﻛﻮﺍﺏ‬ ‫ﺗﺜﺒﻴﺖ‬
‫ﻗﺪ‬ ‫ﻷﻧﻬﺎ‬ ‫ﺍﻟﺴﻜﻴﻨﺔ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﺧﺎﺹ‬
.‫ﻣﻮﻅﻔﻴﻦ ﻣﺆﻫﻠﻴﻦ ﻭﺫﻟﻚ ﺗﻔﺎﺩﻳﺎ ﻟﻠﺨﻄﺮ‬
،‫ﺑﺪﻧﻴﺔ ﺃﻭ ﺣﺴﻴﺔ ﺃﻭ ﻋﻘﻠﻴﺔ ﻣﻨﺨﻔﻀﺔ‬
‫ﺍﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎﺕ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻪ‬
،‫ﺍﻟﻤﻮﻅﻔﻴﻦ‬ ‫ﻗﺒﻞ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﺍﻟﻤﻄﺒﺦ‬
. ‫ﺍﻟﻤﺰﺍﺭﻉ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓ‬
‫ﻣﻜﺎﻥ‬ ‫ﺍﻱ‬ ‫ﻭﻓﻲ‬ ‫ﻭﺍﻟﻤﻮﺗﻴﻼﺕ‬
. ‫ﺍﻟﻔﻨﺎﺩﻕ‬ ‫ﻏﺮﻑ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺷﺎﺑﻪ‬
‫ﻳﺘﻌﻴﻦ ﻋﻠﻴﻜﻢ ﺍﺗﺨﺎﺫ ﺍﻟﺤﻴﻄﺔ ﻭﺍﻟﺤﺬﺭ ﺣﺘﻰ ﻻ ﻳﻨﺴﻜﺐ‬
.‫ﻓﻲ ﻧﺒﺬﻩ ﺧﺎﺭﺝ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﻧﻈﺮ ﺍ ً ﻟﻠﺘﺒﺨﻴﺮ ﺍﻟﻤﻔﺎﺟﺊ‬
‫ﻓﺈﻥ‬ ،‫ﻟﻤﻨﺘﺠﺎﺗﻨﺎ‬ ‫ﺍﻟﻤﺴﺘﻤﺮ‬ ‫ﺍﻟﺘﻄﻮﻳﺮ‬ ‫ﺑﺤﻜﻢ‬
. ‫ﺍﻟﺘﺤﺪﻳﺜﺎﺕ‬ ‫ﺁﺧﺮ‬ ‫ﻳﺘﻀﻤﻦ‬
‫ﻗﺒﻞ‬ : ‫ﺍﻟﺰﺑﻮﻥ‬ ‫ﻋﺰﻳﺰﻱ‬
.‫ﺍﻟﺘﻨﻈﻴﻒ‬
‫ﻳﺠﺐ‬ ،‫ﺍﻷﺧﻄﺎﺭ‬ ‫ﻟﺘﻔﺎﺩﻱ‬
‫ﻣﺴﺆﻭﻟﻴﺔ‬ ‫ﺃﻳﺔ‬ ‫ﻧﺘﺤ ﻤ ّ ﻞ‬ ‫ﻟﻦ‬
‫ﺍﻹﺭﺷﺎﺩﺍﺕ‬ ‫ﺍﺗﺒﺎﻉ‬ ‫ﻋﺪﻡ‬ ‫ﺃﻭ‬
‫ﺍﻟﻔﻨﻲ‬ ‫ﺍﻟﺪﻋﻢ‬ ‫ﺧﺪﻣﺔ‬ ‫ﺍ ِ ﻁﻠﺒﻮﺍ‬
‫ﺍﻟﺼﻔﺤﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫)ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ‬
‫ﺗ ُ ﻮﻟ ّ ﺪ‬
‫ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﻌﺼﻴﺮ‬ ‫ﺇﻥ‬
‫ﺍﻟﻤﺨﺼﺺ‬ ‫ﺍﻟﻤﻜﺎﻥ‬ ‫ﻓﻲ‬
‫ﺑﺮﺍﻏﻲ‬ ‫ﺗﺘﺮﻛﻮﺍ‬ ‫ﻭﻻ‬
‫ﺑﺸﻜﻞ‬ ‫ﺍﻻﺣﺘﻴﺎﻁ‬ ‫ﻳﺠﺐ‬
‫ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ‬ ‫ﻫﺬﺍ‬ ‫ﺗﺼﻤﻴﻢ‬ ‫ﺗﻢ‬
‫ﻓﻲ‬ ‫ﻳﺴﺘﻌﻤﻞ‬ -
‫ﺍﻟﻤﻨﺎﺯﻝ‬ ‫ﻓﻲ‬ -
‫ﺍﻟﻔﻨﺎﺩﻕ‬ ‫ﻟﻨﺰﻻء‬ -
‫ﻭﻣﺎ‬ ‫ﻟﻠﻨﺰﻻء‬ -
147












