Toyota AURIS HV 2015 Notice Utilisation page 192

UK AURIS_HV_HB_OM_EK_OM12J69K.book 192 ページ ２０１５年３月３日 火曜日 午前１１時２１分
192
4-1. Avant de prendre le volant
Étiquette informative (étiquette du fabricant)
■
1 Poids total roulant autorisé
2 Poids total autorisé en charge
3 Capacité maximum autorisée
par essieu arrière
Poids total roulant autorisé
■
La somme du poids total du véhicule et du poids de la caravane/remorque
tractée peut être utilisée pour déterminer si votre véhicule peut être utilisé
ou non pour remorquer un autre véhicule.
Si le poids total roulant autorisé est supérieur au poids total autorisé en
charge, votre véhicule est équipé d'un équipement de remorquage et peut
remorquer un autre véhicule. En revanche, si le poids total roulant autorisé
est le même que le poids total autorisé en charge, votre véhicule n'est pas
équipé d'un équipement de remorquage et ne peut pas remorquer un autre
véhicule.
Poids total autorisé en charge
■
Le poids cumulé du conducteur, des passagers, des bagages, de l'atte-
lage, du poids total à vide et de la charge sur flèche ne doit pas dépasser
le poids total autorisé en charge de plus de 100 kg (220,5 lb.). Dépasser
ce poids est dangereux.
Capacité maximum autorisée par essieu arrière
■
Le poids supporté par l'essieu arrière ne doit pas dépasser la capacité
maximum autorisée par essieu arrière de plus de 15%. Dépasser ce poids
est dangereux.
Les valeurs de capacité de remorquage sont établies à partir de tests
effectués au niveau de la mer. Tenez compte du fait que la puissance du
moteur et la capacité de remorquage sont réduites en altitude.
UK_AURIS_HV_HB_EK (OM12J69K)