Manuels Connexes pour Parker PSD1-M
Sommaire des Matières pour Parker PSD1-M
- Page 1 PSD1-M Notice simplifiée PSD1-M: Parker Servo Drive 193-011003N5 DOC-0001-01-R015 Notice simplifiée 2019-04 A partir de publication 1.6 1 (26) 193-011003N5 DOC-0001-01-R015 2019-04 10.04.19 15:43...
-
Page 2: Clause De Non-Responsabilité
Internet: www.parker.com/eme http://www.parker.com/eme E-mail: EM-Motion@parker.com mailto:EM-Motion@parker.com Certifié selon ISO 9001:2015 Parker Hannifin GmbH - Siège social: Bielefeld HRB 35489 Gestion: Ellen Raahede Secher, Dr.-Ing. Hans-Jürgen Haas, Kees Veraart - Président du Conseil de surveillance: Hansgeorg Greuner Italie : Parker Hannifin Manufacturing Srl Electromechanical &... -
Page 3: Table Des Matières
Conditions d'utilisation pour un fonctionnement conforme aux normes CE ....9 Déclaration CE de conformité PSD1 ................11 Conditions d'utilisation pour la certification UL du PSD1-M ........11 4. Vue de l'interrupteur PSD1-M ................14 Vue de face (PSD1-M) ....................14 Vue de bas (PSD1-M) .................... -
Page 4: Introduction
2. Introduction Vous trouverez dans ce chapitre • Attribution des appareils ......................4 • Livraison ............................. 4 • Plaque signalétique PSD1-M ...................... 4 • Utilisation conforme ........................4 • Emballage, transport, stockage ....................5 • Consignes de sécurité ....................... 6 •... -
Page 5: Emballage, Transport, Stockage
PSD1-M Notice simplifiée Veuillez respecter les caractéristiques techniques (voir page 20)! En cas de non-respect, d'une utilisation non conforme ou lorsque les limites sont dépassés il existe un risque. • Les mouvements ne sont plus effectués correctement ce qui peut provoquer des dégâts corporels ou matériels. -
Page 6: Consignes De Sécurité
Introduction Consignes de sécurité Vous trouverez dans ce chapitre • Explication des consignes de sécurité ..................6 • Travailler en toute sécurité / Qualification ................... 6 • Dangers généraux ........................6 • Risques particuliers ........................6 • Remarques ..........................7 •... -
Page 7: Remarques
PSD1-M Notice simplifiée • Vérifiez si toutes les pièces de raccordement sous tension sont correctement protégées contre les contacts. Des tensions mortelles atteignant 850V apparaissent. • Ne pas court-circuiter la tension continue de puissance. Danger: Risque d'électrocution Attention - Risque de choc électrique! Avant le câblage ou débranchement du raccordement électrique veuillez... -
Page 8: Responsabilité
Introduction • Pour garantir une ventilation appropriée pour éviter des blessures corporelles et des dommages aux appareils, prévoir des dispositifs de protection et/ou des dispositifs additionnels de sécurité. • Toutes les bornes de commande et bornes de signaux garantissent une tension réduite de sécurité... -
Page 9: Conditions D'utilisation
• Conditions d'utilisation pour un fonctionnement conforme aux normes CE ......... 9 • Déclaration CE de conformité PSD1 ..................11 • Conditions d'utilisation pour la certification UL du PSD1-M ............11 Conditions d'utilisation pour un fonctionnement conforme aux normes CE 3.1.1. -
Page 10: Exigences Aux Câbles Moteur Et Transmetteur
La longueur entière de câble moteur par combinaison d'axes ne doit pas dépasser 300 m. PSD1-M Pour les câbles moteur >20 m de la série PSD1-M il est nécessaire d'utiliser une self de sortie : • ECM-0004-01 (max. 6,3 A Courant nominal du moteur) •... -
Page 11: Déclaration Ce De Conformité Psd1
• Temperature rating of field installed conductors shall be at least 60°C. Do only use copper lines. Do only use the Parker cables available under Accessories or assemble the cables according to the specified regulations. • Control voltage supply (24 VDC) only permissible with "class 2" power supply. -
Page 12: Couple De Serrage Des Bornes À Câblage
PSD ServoManager (Chapter resp. Menu Limit values & Motor Characteristics). • PSD1-M is intended for use in motors with internal or external motor protection Integral motor overload protection is not available. - Page 13 PSD1-M Notice simplifiée 3.3.4. Conditions of utilization for CSA certification External Overvoltage Protection Protection externe contre les surtensions selon la norme canadienne 22.2-No.14-13, avec dispositif de protection contre les surtensions RC, certifié (V/CA2) CSA. Veuillez respecter le tableau dans le fichier d'aide.
-
Page 14: Vue De L'interrupteur Psd1-M
Vue de l'interrupteur PSD1-M 4. Vue de l'interrupteur PSD1-M Vous trouverez dans ce chapitre • Vue de face (PSD1-M) ......................14 • Vue de bas (PSD1-M) ......................15 • Vue de haut (PSD1-M) ......................16 Vue de face (PSD1-M) Danger: Risque d'électrocution Attention - Risque de choc électrique! -
Page 15: Vue De Bas (Psd1-M)
PSD1-M Notice simplifiée Vue de bas (PSD1-M) Vue de haut (voir page 16) Raccordement des moteurs: Axe 1 ..3 (selon les X43 avec PSD1M_1800 appareils) Connexion des freins moteurs: Axe 1 ..3 (selon X44 avec PSD1M_1800 les appareils) Connexion des systèmes de retour moteur... -
Page 16: Vue De Haut (Psd1-M)
Vue de l'interrupteur PSD1-M Vue de haut (PSD1-M) Vue de face (voir page 14) Interface PC pour la configuration et programmation des servoaxes Sortie d'interfaces de bus de terrain Entrée d'interfaces de bus de terrain Vue de bas (voir page 15) -
Page 17: Vue De L'interrupteur Psd1-M_P (Module D'alimentation)
(Module d'alimentation) Vous trouverez dans ce chapitre • Vue de face (module d'alimentation PSD1-M_P) ..............17 • Vue de bas (PSD1-M module d'alimentation) ................18 Vue de face (module d'alimentation PSD1-M_P) Danger: Risque d'électrocution Attention - Risque de choc électrique! Avant le câblage ou débranchement du... -
Page 18: Vue De Bas (Psd1-M Module D'alimentation)
Vue de l'interrupteur PSD1-M_P (Module d'alimentation) Vue de bas (PSD1-M module d'alimentation) Vue de face (voir page 17) Résistance de charge Alimentation secteur Connexion centrale Les appareils doivent être reliés à la terre avec un câble de 10 mm en cuivre... -
Page 19: Montage Et Dimensions
• Les appareils doivent être montés verticalement sur une surface plane. Veillez à ce que tous les appareils soient fixés correctement. Installation et dimensions PSD1-M Taille 1 Ventilation forcée des appareils par un ventilateur monté au bas du radiateur ! -
Page 20: Montage Et Dimensions Psd1-M Taille 2
Montage et dimensions Montage et dimensions PSD1-M taille 2 Indications pour PSD1-M Taille 2 Servocommandes multi-axes (30 A) et Modules d'alimentation PSD1-M_P020 Fixation: 4 vis à six pans creux M5 Tolérances : DIN ISO 2768-f 20 (26) 193-011003N5 DOC-0001-01-R015 2019-04... -
Page 21: Caractéristiques Techniques
• Raccordement électrique du module d'alimentation PSD1-M_P020 avec une self-secteur ..22 • Conditions de l'environnement PSD1 ..................23 • Taille / poids PSD1-M ....................... 23 Extrait; pour des caractéristiques techniques détaillées reportez-vous à l'aide. Raccordement électrique du module d'alimentation PSD1-M_P010 aucune self-reseau Catégorie... - Page 22 Caractéristiques techniques Raccordement électrique du module d'alimentation PSD1-M_P020 aucune self-secteur Catégorie Spécification PSD1-M_P020 230 V 400 V 480 V Tension réseau 230 VAC ±10 % 50-60 Hz 400 VAC ±10 % 50-60 Hz 480VCA ±10% 50-60Hz Tension nominale 3AC 230 V 3AC 400 V 3AC 480 V Courant d'entrée...
-
Page 23: Conditions De L'environnement Psd1
Avec emballages (transport/ stockage) 10 m/s ; 9 – 200 Hz mécaniques : Sans emballages 10 m/s ; 57 – 150 Hz Degré d'encrassement Degré d'encrassement 2 selon EN 60664-1 et EN 61800-5-1 Taille / poids PSD1-M Catégorie Spécification Poids Dimensions Type de régulateur [kg]... - Page 24 - Milieu industriel et commerce • 9 Marque de fabrique / Clause de non-responsabilité / adresses • 2 Montage et dimensions • 19 Montage et dimensions PSD1-M taille 2 • 20 Accessoires • 11 Moteurs • 10 Attention avant de mettre en service l'entraînement: • 8 Attribution des appareils •...
- Page 25 PSD1-M Notice simplifiée Vue de haut (PSD1-M) • 16 Vue de l'interrupteur PSD1-M • 14 Vue de l'interrupteur PSD1-M_P (Module d'alimentation) • 17 25 (26) 193-011003N5 DOC-0001-01-R015 2019-04 10.04.19 15:43...
- Page 26 Index 26 (26) 193-011003N5 DOC-0001-01-R015 2019-04 10.04.19 15:43...