POSIMAG
®
Manuel de montage et de mise en service
Caractéristiques
techniques
Signaux de sortie
Charge et
fréquence
d'impulsions
en fonction de la
longueur du câble
ASM GmbH
Etage de sortie
Tension d'alimentation
Courant consommé
Période magnétique
Entrefer de guidage (X
Z
Linearité (capteur avec règle magné-
tique PMIB3
Linearité (avec anneau magnétique PMIRX)
Répétabilité
Resolution avec interpolation x 4 [µm]
Vitesse maximale f
=50 kHz [m/s]
p
(20 kHz: x 0,4; 10 kHz: x 0,2)
Fréquence d'impulsions maximale f
Signaux de sortie
Le système de mesure POSIMAG
de la règle de mesure PMIB3, qui ont respectivement la même période magné-
tique. La fréquence de comptage du système d'acquisition doit être en mesure
de traiter les signaux du capteur à sa fréquence maximale d'impulsions.
Tension de saturation
Courant de courts-circuits
Temps de montée
Longueur du câble
Courant de sortie max.
R
min.
Load
C
max.
Load
200 m
100 m
50 m
10 m
Les longueurs maximales des câbles intégrés au capteur sont en sortie
Remarque: Pour des longueurs de câble plus importantes, les entrées « Alimentation +»
et « Alimentation GND » présenteront une section de 0,5 mm² et les signaux de sortie
une section de 0,14 mm².
www.asm-sensor.com
Sortie codeur incrémental avec sortie
push-pull différentielle, compatible
TTL/24V, TTL/RS-422 ou HTL
HTL, TTL/24V: 10 ... 30 V DC
TTL/RS422: 5 V DC ±5 %
50 mA ... 300 mA, dépendant de la
fréquence d'impulsions, la longueur du
câble et la charge
2 mm
)
0,1 ... 0,8 mm
15 µm ±40 µm/m
±0,1
±1 Digit
5
10
0,8 1,6 3,2
50 kHz, 20 kHz, 10 kHz
p
(Standard 50 kHz)
A, A, B, B, impulsion zero Z, Z, signal
de fin de course E, E, signal d'état ERR
(disponible seulement avec sortie HTL,
single ended)
se constitue de la tête de lecture PMIS3 et
®
U
, U
= 0,2 V
I
H
L
U
, U
= 0,4 V
I
H
L
C
< 10 nF
Last
I
, I
< 800 mA
SL
SH
I
, I
< 90 mA
SL
SH
t
, t
< 200 ns avec un câble de 1 m, 10 % ... 90 %
r
f
Charge et fréquence d'impulsions f
HTL single
TTL/RS422
ended U
=24V
différentielle
B
50 mA
50 mA
500 Ω
100 Ω
10 nF
10 nF
15 kHz
–
25 kHz
100 kHz
50 kHz
200 kHz
100 kHz
300 kHz
5 mm
0,1 ... 2 mm
30 µm ±40 µm/m
±0,1
±1 Digit
20
50
10
25
8
1,6
4
= ±10 mA
(U
= U
out
H
B
= ±30 mA
out
(U
, U
= 0 V)
H
L
(U
, U
= 1,5 V)
H
L
TTL/24V
U
=24V
B
10 mA
500 Ω
1 nF
–
–
50 kHz
100 kHz
TTL:
HTL/TTL24V: 20 m
MAN-PM-F-14
50
125
8
20
- U
)
out
p
3 m
15