Page 1
PMIS3 Capteur de position magnétorésistif Manuel de montage et mise en service Lire attentivement ce manuel avant installation et la mise en service des capteurs! AUDIN - 8, avenue de la malle - 51370 Saint Brice Courcelles Tel : 03.26.04.20.21 - Fax : 03.26.04.28.20 - Web : http: www.audin.fr - Email : info@audin.fr...
â POSIMAG PMIS3 Notice de montage et mise en service Conditions de garantie Sommaire Sécurité et conseils Description Accessoires Montage Règle magnétique Précautions Tête de lecture Spécification de l’étage de sortie Certificat de Conformité MAN-PMIS3-F-2004 ASM GmbH...
à la législation en vigueur sur la sécurité du travail. ASM ne pourra en aucun cas être tenu pour responsable en cas d’accident. Le capteur doit être installé et utilisé selon les caractéristiques de sa fiche technique.
Résistance chimique La règle magnétique est résistante aux huiles minérales et végétales, et à l’alcool méthylique. Elle n’est par contre pas résistante aux solvants et aux acides. L’eau de mer peut induire des risques d e corrosion. MAN-PMIS3-F-2004 ASM GmbH...
Montage en Brides de fixation Profil plat avec brides de fixation Bande magnétique (sans protection) PMFP-BFS1 Montage en Profil haut avec Brides de fixation Bande magnétique brides de fixation (sans protection) PMHP-BFS1 Chariot de guidage pour profil haut ASM GmbH MAN-PMIS3-F-2004...
! Indication de montage Le montage simple décrit ci-dessus ne peut être recommandé que dans un environnement protégé. Pour avoir une protection optimale, la bande magnétique doit être montée intégralement dans une cannelure. MAN-PMIS3-F-2004 ASM GmbH...
50 kHz 200 kHz 50 kHz 10 m 100 kHz 300 kHz 100 kHz Tenir compte de la chute de tension dû au câble, maintenir une tension d´alimentation de 5 V ± 5% aux bornes du capteur MAN-PMIS3-F-2004 ASM GmbH...
Page 9
E = signal de fin de course ERR = signal d’état, périodique 16 Hz env., pour erreurs de position et de vitesse * = Option Z3 signal d’état ERR disponible seulement avec sortie HTL (single ended) Connecteur SUB-D Fils nus Vue des pins ASM GmbH MAN-PMIS3-F-2004...
Etendue de mesure + 50 mm du signal de 61.0 ±1 mm 2 mm avec profil haut Etendue de mesure + 130 mm fin de course 5 mm avec profil haut 62.5 ±1 mm Etendue de mesure + 130 mm MAN-PMIS3-F-2004 ASM GmbH...
POSIMAG Capteurs de position magnétorésistif Manuel de montage et mise en service Lire attentivement ce manuel avant installation et la mise en service des capteurs!
Page 14
POSIMAG Notice de montage et mise en service Conditions de garantie Sommaire Sécurité et conseils Description Accessoires Montage Règle magnétique Précautions Tête de lecture Spécification de l’étage de sortie PP530 MAN-PM-F-2003 ASM GmbH...
à la législation en vigueur sur la sécurité du travail. ASM ne pourra en aucun cas être tenu pour responsable en cas d’accident. Le capteur doit être installé et utilisé selon les caractéristiques de sa fiche technique.
Page 16
Par l’ajout de part et d’autre de la bande d’une certaine longueur (25mm), la règle magnétique a une longueur totale qui surpasse l’étendue de la mesure réelle. Une bande protectrice en acier inoxydable est livrable comme accessoire. MAN-PM-F-2003 ASM GmbH...
Page 17
POSIMAG Accessoires Profil plat Brides excentriques PM-EXZENTER Profil haut Chariot de guidage pour profil haut Brides excentriques PC-EXZENTER ASM GmbH MAN-PM-F-2003...
Page 18
POSIMAG Accessoires Chariot de guidage pour profil haut MAN-PM-F-2003 ASM GmbH...
Page 19
! Indication de montage Le montage simple décrit ci-dessus ne peut être recommandé que dans un environnement protégé. Pour avoir une protection optimale, la bande magnétique doit être montée intégralement dans une cannelure. ASM GmbH MAN-PM-F-2003...
Page 20
être comprise respectivement entre 0,1...0,5 mm pour des périodes magnétiques de 1,0 millimètre et enter 0,1...2 mm pour des périodes magnétiques de 5,0 mm (voir fiche technique). La tête de lecture ne doit pas toucher la règle magnétique. MAN-PM-F-2003 ASM GmbH...
Alimentation GND (0V) brun Signal B (A + 90°) vert Signal A jaune Signal B gris Signal A rose Signal Z (top zéro) bleu Signal Z rouge Blindage noir Connecteur SUB-D Fils nus Vue sur les contacts ASM GmbH MAN-PM-F-2003...