Table des Matières
Publicité
Content
Inhalt
Sommaire
Vue d'ensemble ....................................................................4
Interface utilisateur ..............................................................5
Mise en marche / arrêt le interrupteur principal ...................6
Activer / désactiver le mode veille ......................................... 7
Utilisation .............................................................................8
During use...
En cours d'utilisation... ....................................................... 12
Changer le filtre (Version avec réservoir) ............................17
Nettoyage quotidien .......................................................... 19
Nettoyage quotidien de l'écoulement ............................... 21
Nettoyage quotidien de l'unité de mixage ........................23
Nettoyage quotidien du lance vapeur ...............................25
Nettoyage hebdomadaire de la trémie à grains ................26
Nettoyage hebdomadaire du conteneur de poudre ......... 28
Changement de l'eau de la chaudière ................................ 31
Réglages .............................................................................32
Menu «Products»
Menü «Produkte»
Menu «Produits» .................................................... 34
Menu «Machine setup»
Menü «Maschineneinstellungen»
Menu «Paramétrage de l'appareil» .........................36
Menu «Date & Time»
Menü «Uhrzeit und Datum»
Menu «Réglage de l'heure» .....................................37
Menu «Cleaning settings»
Menü «Reinigungseinstellungen»
Menu «Paramètrage nettoyage» ........................... 38
Menu «Counters»
Menü «Zähler»
Menu «Compteur» ...................................................39
Changer d'étiquette ............................................................43
Messages affichés ............................................................. 44
Liste d'erreurs .................................................................... 46
Liste de mises en garde ......................................................47
What if...
Was tun wenn...
Que faire si... ...................................................................... 49
Caractéristiques techniques .............................................. 50
Publicité
Table des Matières
