Table des Matières
Publicité
Products
Produkte
Produits
Settings
Einstellung
Réglage
Quantity
Hot water quantity entered in flow meter impulses (1 imp. = 0.5 ml)
Menge
Heisswassermenge, wird in Flowmeterimpulsen (1 Imp. = 0.5 ml) eingegeben
Quantité
Quantité d'eau chaude, paramétrable en impulsions du débitmètre (1 imp. = 0,5 ml)
Milk quantity
Milk quantity entered in seconds for delivering time
Milchmenge
Milchmenge, wird in Sekunden für Förderzeit eingegeben
Quantité de lait
Quantité de lait paramétrée en secondes pour le temps de pompage
Milk foam
% of foaming milk. 0% = hot milk, 100% = milk foam
Milchschaum
% geschäumte Milch, 0% = heisse Milch, 100% = Milchschaum
Mousse de lait
% de mousse de lait, 0% = lait chaud, 100% = mousse de lait
Foam texture
Three level of foam mixture quality
Schaumstruktur
Drei verschiedene Qualitäten der Schaumstruktur
Texture de mousse
Trois textures de mousses différentes
Water amount
Volume of the beverage – if the amount of water is too low, the amount of water will be increased automatically
Wassermenge
Volumen des Getränks – ist die Wassermenge für die Pulvermenge zu gering, wird die Wassermenge automatisch erhöht
Quantité d'eau
Volume de la boisson – si le volume d'eau est trop faible pour la quantité de poudre, le volume d'eau est automatiquement augmentée
First powder
Selection if right or left powder is first delivered
Erstes Pulver
Auswahl, ob linkes oder rechtes Pulver zuerst gefördert wird
Premiere poudre
Sélection de la poudre de gauche ou de droite à distribuer en premier
Left powder amount
Amount of left powder
Linke Pulvermenge
Menge des linken Pulver
Quantité poudre gauche
Quantité de la poudre de gauche
Right powder amount
Amount of right powder
Rechte Pulvermenge
Menge des rechten Pulver
Quantité poudre droite
Quantité de la poudre de droite
Price
Product price
Preis
Produktpreis
Prix
Prix de produit
Dose
Function to dose the coffee brewing. Start the brewing and press STOP, when cup is filled. Amount is stored automatically (only available for coffee products)
Dosier
Funktion zum Dosieren des Tasseninhalts. Zubereitung starten und STOPP drücken, wenn gewünschte Menge in Tasse ist. Menge ist dann programmiert (nur bei
Kaffeeprodukten möglich)
Dose
Fonction pour doser le contenu de la tasse. Démarrer la préparation et appuyer sur STOP quand la quantité souhaitée est dans la tasse. La quantité est alors pro-
grammée (seulement pour les prodiuits café)
35
Publicité
Table des Matières
