Instrucciones De Seguridad Importantes Para Todas Las Baterías; Lea Todas Las Instrucciones - Stanley ProSet PB3400 Traduction Des Instructions Originales


NO intente cargar la batería con otros cargadores distintos a los indicados en el presente manual. El cargador
y la batería han sido específi camente diseñados para funcionar juntos.

Estos cargadores no han sido diseñados para fi nes distintos a la recarga de las baterías recargables
de DEWALT®/POP®Avdel®. Cualquier otro uso puede causar riesgos de incendio, descargas eléctricas
o electrocución.

No exponga el cargador a la lluvia o a la nieve.

Tire del enchufe y no del cable para desconectar el cargador. De este modo, reducirá el riesgo de daños al
enchufe y al cable eléctrico.

Compruebe que el cable se encuentre ubicado de modo que nadie pueda pisarlo o tropezar con él y que no esté
sujeto a daños o esfuerzos.

No utilice cables prolongadores a menos que sea estrictamente necesario. El uso de un cable prolongador
inadecuado puede causar riesgos de incendios y descargas eléctricas o electrocución.

No coloque ningún objeto encima del cargador ni coloque el cargador sobre una superfi cie blanda que
bloquee las ranuras de ventilación y produzca un excesivo calor interno. Coloque el cargador en un lugar
alejado de cualquier fuente de calor. El cargador se ventila a través de las ranuras en la parte superior e inferior
de la carcasa.

No utilice el cargador si el cable o el enchufe están dañados, y hágalos reparar de inmediato.

No utilice el cargador si ha recibido un gran golpe, si se ha caído o si se ha dañado de cualquier otro modo.
Llévelo a un centro de servicios autorizado.

No desmonte el cargador, llévelo a un centro de servicio autorizado cuando necesite repararlo o hacerle
el mantenimiento. Un rearmado inadecuado puede causar riesgos de incendio y descarga eléctrica
o electrocución.

Desconecte el cargador del enchufe antes de intentar limpiarlo. Esto reducirá el riesgo de descarga eléctrica.
Extraer la batería no reduce el riesgo de descarga eléctrica.

NO intente nunca conectar dos cargadores juntos.

El cargador ha sido diseñado para funcionar con la corriente eléctrica doméstica estándar (consulte las
especifi caciones del cargador). No intente usarlo con ningún otro voltaje. Esto no se aplica al cargador de
vehículos.
1.4 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES PARA TODAS LAS BATERÍAS
Cuando solicite baterías de repuesto, asegúrese de incluir la referencia y el voltaje.
La batería no está totalmente cargada al desembalarla. Antes de usar la batería y el cargador, lea las instrucciones
de seguridad que se hallan a continuación. Después siga los procedimientos expuestos.

LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES


No cargue ni utilice la batería en atmósferas explosivas, como ambientes donde haya polvo, gases o líquidos
infl amables. Al introducir o extraer la batería del cargador pueden arder el polvo o los humos.

No fuerce nunca la batería para introducirla en el cargador. No altere la batería de ningún modo para
introducirla en un cargador no compatible, pues la batería puede romperse y causar lesiones personales
graves.

Cargue las baterías solo con los cargadores DEWALT®/POP®Avdel®.

NO salpique la batería ni la sumerja en agua ni en otros líquidos.

No guarde ni utilice la herramienta y el grupo de baterías en lugares en los que la temperatura pueda alcanzar
o superar los 40 ºC (104 ºF) (como, por ejemplo, cobertizos de exterior o cobertizos metálicos en verano).

Cuando no se esté utilizando la batería, manténgala alejada de otros objetos metálicos tales como los clips,
monedas, llaves, clavos, tornillos u otros objetos pequeños de metal que pueden hacer una conexión de un
terminal a otro.

No deseche las baterías en el agua.
ESPAÑOL
7