Installation
réglée sur le minimum ce qui évitera de tout risque de
caléfaction du détecteur en cas de tension excessive.
2.8.4. Détecteurs de fumée/chaleur
Les détecteurs d'incendie traditionnels réservés
à un usage en zone sûre doivent être configurés
conformément aux Figures 2.10 et 2.11. Les détecteurs
d'incendie traditionnels pour zones à risque doivent
être configurés conformément à la Figure 2.12.
La Figure 2.11 présente les connexions de points
d'appel d'alarme manuels.
I.S. Paramètres de lien
I.S. Link Settings
Détecteur de fumée/chaleur
Smoke/Heatdetector
COM-
COM-
IN+
L2
L2
Figure 2.10
Connexions de détecteur de fumée/chaleur,
module d'entrée 4-20 mA/incendie
Points d'appel d'alarme manuels
Manual alarm call points
1K8
470R
470R
Figure 2.11
Connexions de points d'appel d'alarme
manuels, module d'entrée 4-20 mA/incendie
Hazardous Area
2.8.5. Unité d'échantillonnage
Gas Detector
environnemental (ESU)
La Figure 2.13 présente la configuration de câblage
pour le contrôle du dispositif d'échantillonnage ESU.
Les détecteurs de gaz installés sur l'ESU doivent être
4-20mA Current Sink
reliés séparément aux canaux d'entrée appropriés du
Gasmaster ou d'un autre panneau de commande.
Des détails de connexion sont fournis dans les
instructions qui accompagnent l'ESU.
Zone à risque
Hazardous Area
+
+
+
+
OUT IN
OUT IN
1K8
COM
COM
-
-
Détecteurs de fumée ou de chaleur
ORBIS Smoke or Heat Detectors
ORBIS
10
Paramètres de lien
Channel Link Settings
de canal
SOURCE
SINK
FIRE
IN+
PWR
SIG
0V
SCR
I.S. Paramètres de lien
I.S. Link Settings
PWR
SIG
0V
SCR
Safe Area
Z728
I.S. Earth
P&F Z728 Zener Barrier
Crowcon Part Number: C03317
I.S. Paramètres de lien Paramètres de lien de canal
Zone sûre
Safe Area
Z728
I.S. TERRE
I.S. Earth
Barrière Zener P&F Z728
P&F Z728 Zener Barrier
Référence Crowcon : C03317
Crowcon Part Number: C03317
BOÎTIER DE CONNEXIONS DU DISPOSITIF
ESU SAMPLING DEVICE TERMINAL BOX
D'ECHANTILLONNAGE ESU
+
SIG
-
FAN+
FAN-
Vers le ventilateur
To Fan
Figure 2.13
Connexions du dispositif d'échantillonnage
ESU, module d'entrée 4-20 mA/incendie
2.8.6. Détecteurs de flamme
La Figure 2.14 présente la configuration de câblage
typique d'un détecteur de flamme de 4-20 mA à
3 fils. Réglez le lien de type de détecteur approprié
pour le type de détecteur de flamme (reportez-vous
à la Figure 2.5). Ne réglez pas le lien sur FIRE.
I.S. Paramètres de lien
DETECTEUR
DETECTOR
S
Figure 2.14
Connexions de détecteur de flamme de
4-20 mA à 3 fils, module d'entrée 4-20 mA/incendie
I.S. Link Settings
Channel Link Settings
2.8.7. Entrées distantes de coupure et
SOURCE
d'acceptation/de réinitialisation
SINK
FIRE
Le Gasmaster dispose d'entrées pour la connexion
de commutateurs distants permettant de couper les
sorties d'alarme ou d'accepter et de réinitialiser les
alarmes. Les entrées sont activées lorsqu'elles sont
ramenées à 0 V ; la tension du circuit ouvert est de
5 V CC.
I.S. Link Settings
Channel Link Settings
SOURCE
SINK
FIRE
Crowcon Gasmaster
Paramètres de lien
Channel Link Settings
I.S. Paramètres de lien
I.S. Link Settings
Gasmaster
Paramètres de lien
I.S. Link Settings
Channel Link Settings
SOURCE
SINK
FIRE
Terminaux d'entrée
Gasmaster
de détecteur
Detector Input
Gasmaster
Terminals
PWR
SIG
0V
SCR
Figure 2.12 Connexions
pour les détecteurs
d'incendie traditionnels
pour zones à risque,
PWR
module d'entrée 4-20 mA/
SIG
incendie. Voir les exigences
0V
SCR
de mise à la terre de la
Figure 2.5, page 7.
de canal
SOURCE
SINK
FIRE
PWR
Entrée
Input
SIG
1,2,3
1, 2, 3
0V
or 4
ou 4
SCR
de canal
PWR
SIG
0V
SCR