Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Crowcon Q-Test Gas-Pro
Sommaire des Matières pour Crowcon Q-Test Gas-Pro
- Page 1 Q-Test Manuel de l’utilisateur et de l’opérateur Cliquer ici pour Q-Test les instructions Solution simple et rapide d’essai de navigation de gaz et de calibrage sur site Cliquer ici pour atteindre le sommaire M070001/FR 3ème édition - Janvier 2015...
-
Page 2: Instructions De Navigation
INSTRUCTIONS DE NAVIGATION SOMMAIRE Les symboles dans la marge de gauche de chaque page du manuel vous permettront d’effectuer les opérations suivantes : SOMMAIRE Cliquer sur ce bouton pour atteindre la page Sommaire. Cliquer sur ce bouton pour atteindre la page précédente. Cliquer sur ce bouton pour atteindre la page suivante. -
Page 3: Table Des Matières
SOMMAIRE Prologue ..........5 Informations sur la sécurité... - Page 4 Garantie ..........28 Contacts Crowcon ........30...
-
Page 5: Prologue
SOMMAIRE Généralités Merci d’avoir acheté le Q-Test. Crowcon comprend la nécessité de solutions rapides et simples d’essais de gaz appropriées aux situations sur site et hors site. Le module Q-Test offre une solution simple et rapide d’essai de gaz et de calibrage sur le terrain. Permettant de réaliser des essais hors site dans des lieux isolés où... -
Page 6: Informations Sur La Sécurité
étiquettes indiqués dans le manuel Gas-Pro. • Utiliser exclusivement les prises d’alimentation multirégions ou les adaptateurs de charge Gas-Pro Caractéristiques pour véhicules fournis par Crowcon. L’instrument n’est pas compatible avec l’utilisation d’autres prises techniques multirégions qui risquent de l’endommager. Troubleshooting... -
Page 7: Déballage
Déballage SOMMAIRE Sortir le Q-Test de l’emballage. Les accessoires standard se trouvent sous les plateaux de support. Les éléments suivants seront inclus en version standard : Contenu du carton • Q-Test • Manuel sur CD Prologue Éléments optionnels dans le carton Déballage •... -
Page 8: Description Du Système
1. Description du système SOMMAIRE 1.1 Installation À Á Le tuyau d’entrée de gaz et le tuyau de sortie de gaz sont assez longs pour permettre de les brancher du côté droit ou du côté gauche du Q-Test  , du Q-Test avec groupe d’alimentation Ã... - Page 9 À Le Q-Test peut être monté sur un rail DIN standard de type EN 50022 ou vissé sur une surface plate SOMMAIRE Á appropriée en utilisant les 3 trous prépercés dans le corps du module (voir ci-dessous). La longueur recommandée du rail DIN si le Q-Test doit être installé seul est de 150 mm. Si le Q-Test doit être utilisé...
-
Page 10: Avant Utilisation
1.2 Avant utilisation SOMMAIRE 1.2.1 Ouverture du Q-Test À Á Appuyer sur le bouton de déclenchement et abaisser la porte comme l’indique le schéma ci-dessous : Figure 3: Ouverture du Q-Test À Prologue Déballage Á Description du système Fonctionnement Révision et maintenance Il y a deux positions d’ouverture, la porte s’ouvre seule à... -
Page 11: Connexions D'entrée/De Sortie
1.3.1 Connexions d’entrée Pour les gaz non-réactifs, Crowcon recommande l’utilisation de tuyaux en Tygothane ou Tygon 3603. Si un tel tuyau est utilisé, la longueur de tuyau maximum recommandée du régulateur à l’entrée du module Q-Test est de 30 m. -
Page 12: Fonctionnement
2. Fonctionnement SOMMAIRE 2.1 Insertion du Gas-Pro Allumer le Gas-Pro, attendre que la procédure de démarrage soit terminée puis insérer le Gas-Pro dans le Q-Test comme l’indique le schéma ci-dessous : Figure 6: Insertion du Gas-Pro Prologue À Déballage Description du système Â... -
Page 13: Essai De Fonctionnement
2.3 Essai de fonctionnement SOMMAIRE Si le Gas-Pro est configuré pour la fonction Essai de fonctionnement/Pompe, en plaçant le Gas-Pro dans un module Q-Test, l’écran Essai de fonctionnement/Pompe s’affiche (voir Figure 8 ci-dessous). Si le Gas-Pro est un instrument sans pompe et qu’il n’est pas configuré pour les essais de fonctionnement, l’icône d’avertissement ‘capteurs bloqués par la platine d’introduction de gaz’... -
Page 14: Fonction Essai De Fonctionnement
2.3.1 Fonction essai de fonctionnement SOMMAIRE Dans le cadre de la fonction essai de fonctionnement, Gas-Pro offre la possibilité d’attribuer les capteurs de gaz qui équipent le Gas-Pro à différents ‘groupes d’essais de fonctionnement’. Ces groupes s’appliquent également aux fonctions d’essais de fonctionnement rapides ou avancés. Les groupes disponibles sont ‘Journaliers’... -
Page 15: Essai De Fonctionnement Rapide
2.3.2 Essai de fonctionnement rapide SOMMAIRE Un essai de fonctionnement rapide vérifie le Gas-Pro au premier niveau d’alarme. Le gaz passe devant/par-dessus le capteur pendant une durée déterminée (en fonction du type de gaz détecté par le capteur) au cours de laquelle le niveau d’alarme 1 doit être activé. L’essai est considéré... -
Page 16: Calibrage Après Échec D'essai De Fonctionnement
2.3.4 Calibrage après échec d’essai de fonctionnement SOMMAIRE Si l’essai de fonctionnement rapide ou avancé d’un des canaux échoue, le Gas-Pro peut alors être configuré (dans Portables- Pro) pour effectuer un ‘calibrage après échec d’essai de fonctionnement’ immédiatement après l’échec de l’essai. Comme cette opération suit immédiatement l’essai de fonctionnement rapide ou avancé, si la fonction ‘calibrage après échec d’essai de fonctionnement’... -
Page 17: Calibrage/Révision D'un Nouveau Capteur
De plus, le calibrage doit être effectué conformément à la réglementation locale ou organisationnelle. En l’absence de résultats appropriés, tels que ceux obtenus par des vérifications sur le terrain par une personne compétente, Crowcon recommande une révision régulière et un calibrage tous les 6 mois. 2.5 Déroulement des écrans d’essai de gaz Prologue La séquence suivante d’écrans doit être observée en se référant aux sections ‘Essai de fonctionnement rapide’,... -
Page 18: Compatibilité Des Gaz Avec Le Q-Test
Se reporter aux instructions du générateur pour l’utilisation. L’essai de gaz (ou le calibrage) avec de l’ozone ne doit être effectué qu’en utilisant un générateur d’ozone. Crowcon recommande le générateur d’ozone Analytical Technology, inc. Modèle : A23-14. Se reporter aux instructions du Sortir générateur pour l’utilisation. -
Page 19: Exigences Des Essais De Gaz
SOMMAIRE Pour chaque type d’essai de gaz qui peut être exécuté par le Q-Test ; essai de fonctionnement rapide ; essai de fonctionnement avancé et calibrage après échec d’essai de fonctionnement, Crowcon recommande les niveaux de gaz suivants. Il faudra s’assurer que le Gas-Pro est configuré correctement de telle manière que les niveaux de gaz appliqués sont compatibles avec les essais effectués, la configuration peut être vérifiée dans le logiciel Portables Pro. -
Page 20: Niveaux De Gaz Recommandés Pour Les Essais De Fonctionnement Avancés
Nom du gaz Concentration minimum Concentration SOMMAIRE recommandée maximum recommandée (voir note) Dioxyde d’azote ≥ seuil d’alarme de niveau 1 configuré ≤ 17 ppm Oxyde nitrique ≥ seuil d’alarme de niveau 1 configuré ≤ 85 ppm ≤ 0,7 ppm Ozone ≥... - Page 21 Nom du gaz Concentration minimum Concentration maximum SOMMAIRE recommandée recommandée (voir note) [ATEX] 1,15% VOL Acétylène ≥ seuil d’alarme de niveau 1 configuré [UL] 1,2% VOL [ATEX] 1,15% VOL Ethylène ≥ seuil d’alarme de niveau 1 configuré [UL] 1,35% VOL Ammoniac ≥...
-
Page 22: Niveaux De Gaz Recommandés Pour Le Calibrage Après Échec D'essai De Fonctionnement
2.8.3 Niveaux de gaz recommandés pour le calibrage après échec d’essai de SOMMAIRE fonctionnement Tableau 3 indique les concentrations de gaz minimum et maximum recommandées appropriées pour un Gas-Pro configuré pour exécuter un essai de fonctionnement après échec de calibrage, quand un essai de fonctionnement rapide ou avancé... - Page 23 Nom du gaz Concentration Concentration Recommended SOMMAIRE minimum recommandée Maximum recommandée Concentration 0,7 ppm 0,7 ppm ≤ 0,7 ppm (concentration à (concentration à (concentration à Ozone partir du générateur partir du générateur partir du générateur recommandé) recommandé) recommandé) Chlore ≤ 1 ppm 2,5 ppm ≤...
-
Page 24: Révision Et Maintenance
S’assurer que la maintenance et les révisions sont effectuées conformément aux procédures incluses dans ce manuel et exclusivement par du personnel formé. Le Q-Test est conçu pour requérir un minimum de révisions et de maintenance. N’utiliser exclusivement que des pièces de rechange Crowcon d’origine. 3.2 Vérifications périodiques Prologue Vérifier périodiquement que l’instrument ne présente aucun signe de dommages physiques, en particulier au... -
Page 25: Caractéristiques Techniques
4. Caractéristiques techniques SOMMAIRE Tableau 4 Q-Test Dimensions (p x L x l) 88 x 221 x 116 mm Poids 340g Rail DIN Rail oméga supérieur 35 mm x 75 mm (EN 50022, BS 5584, DIN 46277-3) Prologue Avec le porte-cylindre, le longueur de rail DIN recommandé est de 250 mm Diamètre des tuyaux d’entrée/ Diamètre intérieur 3 mm, diamètre extérieur 5 mm Déballage... -
Page 26: Accessoires
Tuyau de 3 m pour gaz réactif (Tygothane® Dia. int. 3,2 mm insert de tuyau Troubleshooting compris) AC0614 Rail DIN de 35 mm x 275 mm Accessoires Pour les informations sur les cylindres de gaz, veuillez contacter Crowcon ou votre distributeur local. Garantie Contacts Sortir... -
Page 27: Troubleshooting
6. Troubleshooting SOMMAIRE Tableau 6 Symptôme Remède Gas-Pro n’entre pas S’assurer que le Gas-Pro est allumé et configuré pour les essais de dans le mode essai de fonctionnement. fonctionnement S’assurer que le gaz correspond au type de Gas-Pro présenté. S’assurer que le gaz est manuellement ouvert pendant toute la durée de l’essai. Vérifier que le joint n’est ni endommagé, ni usé, ni déchiré. -
Page 28: Garantie
Crowcon d’origine ont été utilisées ou si Garantie l’appareil a été révisé ou réparé par un tiers non autorisé ni agréé par Crowcon pour le faire. La garantie ne couvre pas l’utilisation erronée ou abusive de l’instrument y compris son utilisation hors des limites spécifiées. - Page 29 Cette garantie n’affecte en rien les droits statutaires des clients. Crowcon se réserve le droit de facturer les coûts de manutention et d’expédition lorsqu’il s’avère que des appareils renvoyés comme défectueux ne requièrent qu’un calibrage ou une révision normale, que le client nous demande ensuite de ne pas effectuer.
-
Page 30: Contacts Crowcon
+65 6745 2936 Troubleshooting Fax: +65 6745 0467 Email: sales@crowcon.com.sg Accessoires Chine : Crowcon Detection Instruments Ltd (Beijing), Unit 316, Area 1, Tower B, Chuangxin Building, 12 Hongda North Road, Beijing Economic & Technological Garantie Development Area, Beijing, China 100176 Contacts Tel:...