Table des Matières
Publicité
1
INFORMAZIONI GENERALI
GENERAL INFORMATION
REINSEGNEMENTS GENERAUX
Consultare attentamente questo manuale prima di
procedere a qualsiasi intervento sulla macchina.
Questo manuale deve essere conservato con la massima
cura all'interno della sua busta di plastica e riposto
all'interno di un apposito contenitore.
1.1.
SCOPO DEL MANUALE
Questo manuale è stato redatto dal Costruttore e
costituisce parte integrante del corredo della mac-
(1)
china
.
Le informazioni contenute sono dirette a personale
(2)
qualificato
(operatori).
Il manuale definisce lo scopo per cui la macchina è
stata costruita e contiene tutte le informazioni neces-
sarie per garantirne un uso sicuro e corretto.
La costante osservanza delle indicazioni in esso con-
tenute garantisce la sicurezza dell'uomo e della mac-
china, l'economia di esercizio ed una più lunga durata
di funzionamento della macchina stessa.
Per dare maggior risalto ai brani di testo da non tra-
scurare, essi sono evidenziati in grassetto e preceduti
da simboli qui di seguito illustrati e definiti.
PERICOLO - ATTENZIONE: indica pericoli imminenti
che possono provocare gravi lesioni, Ž necessario
prestare attenzione.
CAUTELA - PRECAUZIONE: indica che • necessario
adottare comportamenti idonei al Þne di evitare
incidenti o danneggiamenti alle cose
Sono indicazioni tecniche di particolare importanza.
Fotografie e disegni sono forniti a scopo esemplifica-
tivo.
(1)
La definizione macchina, sostituisce la denominazione commerciale
a cui fa riferimento il manuale in oggetto (vedi copertina).
(2)
Sono le persone in possesso di esperienza, preparazione tecnica,
conoscenza normativa e legislativa, in grado di svolgere le attività
necessarie ed in grado di riconoscere ed evitare possibili pericoli
nell'eseguire la movimentazione, l'installazione, l'uso e la manuten-
zione della macchina.
- 4 -
1
1
Publicité
Table des Matières
