Pottinger Landsberg TOP 620 N Notice D'utilisation page 42

Der Anbau von Geräten im Front- und Heck-Dreipunktgestänge darf nicht zu einer Überschreitung des zulässigen
Gesamtgewichtes, der zulässigen Achslasten und der Reifentragfähigkeiten des Traktors führen. Die Vorderachse des
Traktors muß immer mit mindestens 20% des Leergewichtes des Traktors belastet sein.
Überzeugen sie sich vor dem Gerätekauf, daß diese Voraussetzungen erfüllt sind, indem Sie die folgenden Berechnungen
durchführen oder die Traktor-Geräte-Kombination wiegen.
Ermittlung des Gesamtgewichtes, der Achslasten und der Reifentragfähigkeit, sowie der
erforderlichen Mindestballastierung
Für die Berechnung benötgen Sie folgende Daten:
T [kg] Leergewicht des Traktors
L
Vorderachslast des leeren Traktors
T [kg]
V
T [kg] Hinterachslast des leeren Traktors
H
G [kg] Gesamtgewicht Heckanbaugerät / Heckballast
H
G [kg] Gesamtgewicht Frontanbaugerät / Frontballast
V
1 Siehe Betriebsanleitung Traktor
Siehe Preisliste und /oder Betriebsanleitung des Gerätes
2
Abmessen
3
Heckanbaugerät bzw. Front-Heckkombinationen
1. BERECHNUNG DER MINDESTBALLASTIERUNG FRONT G
Tragen Sie die berechnete Mindestballastierung, die in der Front des Traktors benötigt wird, in die Tabelle ein.
Frontanbaugerät
2. BERECHNUNG DER MINDESTBALLASTIERUNG HECK G
Tragen Sie die berechnete Mindestballastierung, die im Heck des Traktors benötigt wird, in die Tabelle ein.
0000-D ZUSINFO / BA-EL ALLG.
Wichtige Zusatzinformation für Ihre Sicherheit
Kombination von Traktor und Anbaugerät
1
a [m]
Abstand
Frontanbaugerät / Frontballast und Mitte
1
Vorderachse
b [m] Radstand des Traktors
1
c [m]
Abstand zwischen Mitte Hinterachse
2
und Mitte Unterlenkerkugel
2
d [m] Abstand
Unterlenkerkugel und Schwerpunkt
Heckanbaugerät / Heckballast
V min
H min
- Z.40 -
zwischen Schwerpunkt
zwischen Mitte
D
2 3
1
3
1
3
2