NewVoyage
Vor dem Gebrauch des Geräts diese Gebrauchsanleitung und die betreffenden Warnhinweise sorgfältig lesen (Absatz 1.3)
1 - WICHTIGE HINWEISE
1.1 - VERWENDUNGSZWECK
Das Aerosoltherapiegerät NEW VOYAGE ist für die Verabreichung an Patienten von Arzneimitteln in Aerosolform bestimmt.
NEW VOYAGE kennzeichnet sich durch eine Reihe innovativer Lösungen, die es äußerst wirksam für die topische Behandlung der unteren
Atemwege machen.
Das Kit MEFAR2000 (Ampulle und Mundstück) oder die Kindermaske eignen sich für die Behandlung von Erkrankungen der unteren
Atemwege (u.a. Bronchialasthma, chronische Bronchitis, Lungenemphysem und Zystenfibrose).
Die Verabreichung von Arzneimitteln darf nur nach ärztlicher Verschreibung erfolgen, die den Arzneityp, die zu verabreichende
Dosierung und die Behandlungsdauer festlegt.
Das Aerosoltherapiegerät und seine Zubehörteile wurden in Italien nach den Vorschriften der EWG-Richtlinie 93/42 über medizinische
Apparate (und späteren Aktualisierungen) entwickelt und gebaut und verfügen über das CE-Zeichen.
Das Produkt erfüllt die Richtlinie zur Beschränkung der Verwendung bestimmter gefährlicher Stoffe in Elektro- und Elektronikgeräten
(Europäische Richtlinie RoHS 2011/65/EU).
Das Gerät ist für den Dauergebrauch geeignet.
1.2 - BESCHREIBUNG DER VERWENDETEN SYMBOLE
Gerät der Klasse II
~
Wechselstrom
Das Produkt unterliegt nach seinem Lebenszyklus den Bestimmungen für die getrennte
Müllentsorgung; nicht im ungetrennten Siedlungsmüll entsorgen (Europäische Richtlinie 2002/96/EG)
IP21 Gerät geschützt gegen Zugang mit einem Finger zu gefährlichen Teilen und gegen senkrecht fallende Wassertropfen
Trocken halten
Es enthält keine Phthalate
1.3 - WARNHINWEISE
• Die Gebrauchsanleitung sorgfältig durchlesen und an einem sicheren Ort aufbewahren.
• Das Gerät und/oder Zubehör nicht entgegen seiner Zweckbestimmung verwenden.
• Kinder dürfen das Gerät nur unter Beaufsichtigung eines Erwachsenen gebrauchen, der die vorliegende Gebrauchsanleitung
kennt.
• Einige Komponenten können wegen ihrer kleinen Größe verschluckt werden und zum Ersticken führen.
• Das Stromkabel und der Verbindungsschlauch können aufgrund ihrer Länge eine Strangulationsgefahr darstellen.
• Es empfiehlt sich, anhand der Tabelle (Kapitel 7) zu überprüfen, dass keine Materialien verwendet wurden, die in der Vergangenheit
irgendeine allergische Reaktion hervorgerufen haben.
• Es dürfen keine Lösungen mit ätherischen Ölen (zum Beispiel Menthol, Eukalyptus usw.) verwendet werden da sie mit dem
Material der Ampulle nicht kompatibel sind.
• Während des Gebrauchs muss das Gerät auf einer stabilen und waagerechten Auflage abgestellt sein.
• Während des Gebrauchs müssen die Belüftungsgitter freigehalten sein.
• Während des Gebrauchs muss das Gerät von Wärmequellen entfernt gehalten werden.
• Den Netzstecker, den Schalter und das Stromversorgungskabel nicht mit feuchten oder nassen Händen anfassen.
• IP21 Gerät geschützt gegen Zugang mit einem Finger zu gefährlichen Teilen und gegen senkrecht fallende Wassertropfen
• Das Eindringen von Wasser oder anderen Flüssigkeiten in das Gerät durch die Belüftungsgitter vermeiden.
• Das Gerät niemals in der Badewanne oder unter der Dusche verwenden.
• Falls das Gerät unbeabsichtigt in Wasser fällt, darf es erst herausgenommen werden, nachdem die Stromversorgung unterbrochen
wurde. Nach einem solchen Vorfall darf das Gerät nicht verwendet werden und bedarf einer vollständigen Überholung.
• Die erzeugte Druckluft, die aus dem Luftanschluss strömt, kann eine potentielle Gefahrenquelle darstellen und darf nur für die
Versorgung der Ampulle verwendet werden.
• Das Gerät ist nicht geeignet, mit einem narkotischen Gemisch mit Luft, Sauerstoff oder Lachgas verwendet zu werden.
• Die Funktionstüchtigkeit des Geräts ist garantiert, wenn es bei den verwendeten Zubehörteilen um Originalteile handelt, immer
Originalzubehör verwenden.
• Der Hersteller hat eine Lebensdauer von mindestens 5 Jahren nach der ersten Nutzung festgelegt.
• Stecken Sie den Anschlussstecker des Netzkabels komplett in die Buchse am Gerät ein
18
• Ziehen Sie das Netzkabel ab, bevor Sie das Gerät im Behälter verstauen
DEUTSCH • DEUTSCH • DEUTSCH • DEUTSCH • DEUTSCH • DEU
Gerät mit angewendetem Teil des Typs BF
"I"
Gerät eingeschaltet
Hersteller
Es wurde nicht die Anwesenheit von Naturlatex nachgewiesen.
Achtung, die Gebrauchsanleitung lesen
"O"
Gerät ausgeschaltet