Lecture du contenu vidéo enregistré/Lecture de disques en lecture seulement
POWER
1
Touches
numériques
:,9
∫
;
TIME SLIP
DIRECT
NAVIGATOR
SUB MENU
"A", AUDIO
CREATE
CHAPTER
∫ Étirement vertical de l'image
≥Les images au format 16:9 seront enregistrées au format 4:3
dans les conditions suivantes:
–Si l'enregistrement a été effectué sur le disque dur ou un
DVD-RAM avec le paramètre "Activer le mode haute vitesse"
activé dans le menu de configuration (Par défaut, le réglage
est "Oui". ➡ 61).
–Si l'enregistrement ou la copie à été effectué sur un disque
DVD-R, DVD-R DL, DVD-RW (format DVD-Vidéo), +R, +R DL
ou +RW.
Il sera peut-être possible d'ajuster l'image en changeant le mode
d'affichage sur le téléviseur. Se reporter au manuel de
l'utilisateur du téléviseur.
Préparatifs
≥Mettre le téléviseur en marche et sélectionner l'entrée vidéo
correspondant aux connexions effectuées.
≥Mettre l'appareil en marche.
1
Appuyer sur [DRIVE SELECT] pour
sélectionner le lecteur disque dur ou
DVD.
Le voyant HDD (disque dur) ou DVD s'allume.
≥Il est possible de faire la lecture à partir d'un disque tout en
enregistrant sur un autre (l'édition n'est pas possible).
2
Si le lecteur DVD a été sélectionné
Appuyer sur [< OPEN/CLOSE] sur
l'appareil principal pour ouvrir le tiroir
et y insérer un disque.
≥Insertion d'un disque ( ➡ 13).
3
Appuyer sur [1] (PLAY).
[HDD] [RAM] [-R] [-R]DL] [-RW‹V›]
[+R] [+R]DL] [+RW] [-RW‹VR›]
La lecture s'amorce à partir du dernier titre enregistré.
[DVD-V] [DVD-A] [CD] [VCD] et MP3
La lecture s'amorce à partir du début du disque.
RQT8366
DivX (➡ 7)
36
Le menu DivX s'affiche (➡ 39).
DRIVE
OPEN/CLOSE
SELECT
CH
S VIDEO VIDEO
L/MONO-AUDIO-R
DV IN
IN2
2
1
∫
DVD
POWER
POWER
TV
TV
POWER
POWER
Í
Í
VOLUME
VOLUME
CH
CH
DRIVE
DRIVE
TV/VIDEO
TV/VIDEO
SELECT
SELECT
PAGE
PAGE
1
2
3
CH
CH
4
5
6
VCR Plusi
VCR Plus
8
9
7
DELETE
DELETE
CANCEL
INPUT
0
SELECT
SKIP
SKIP
SLOW/SEARCH
SLOW/SEARCH
6,5
3
PAUSE
PAUSE
PLAY/x1.3
STOP
STOP
TIME SLIP
TIME SLIP
SCHEDULE
SCHEDULE
2;, ;1
ENTER
ENTER
3,4,2,1
ENTER
SUB MENU
SUB MENU
RETURN
RETURN
S
RETURN
CREATE
CREATE
AUDIO
AUDIO
DISPLAY
DISPLAY
CHAPTER
CHAPTER
Info
Info
A
B
REC
REC
REC MODE
REC MODE
STATUS
STATUS
CM SKIP
CM SKIP
CM SKIP
STATUS
≥Si un disque avec cartouche est utilisé avec sa languette de
protection en position de protection en écriture (➡ 56), la
lecture s'amorce automatiquement dès sa mise en place.
REC
k1.3
1.3
Choix d'émissions enregistrées (par titre) pour
lecture – Direct Navigator
3
[HDD] [RAM] [-R] [-R]DL] [-RW‹V›] [+R] [+R]DL] [+RW] [-RW‹VR›]
1 Appuyer sur [DIRECT NAVIGATOR].
≥Mode imagette
DIRECT NAVIGATOR
HDD
007
10 10/27 Ven
- - -
Précédent
Lecture
S
Changement d'apparence du Direct Navigator
1 Appuyer sur [SUB MENU] pendant que l'affichage de mode
imagette.
2 Appuyer sur [3, 4] pour sélectionner "Mode tableau", puis
appuyer sur [ENTER].
≥Le dernier format d'affichage utilisé est conservé même après
la coupure du contact.
2
[HDD] [RAM]
Appuyer sur la touche
"A" pour sélectionner
"Vidéo"
[HDD] Tri de la fenêtre de titres pour faciliter la recherche
(Mode tableau seulement)
Cette fonction est pratique lors de la recherche d'un titre à lire sur
une liste de titres.
1 Appuyer sur [SUB MENU].
2 Appuyer sur [3, 4] pour sélectionner "Trier" et appuyer sur [ENTER].
3 Appuyer sur [3, 4] pour sélectionner la rubrique et appuyer
sur [ENTER].
Si une rubrique autre que "No" est sélectionnée
≥L'écran Direct Navigator s'affiche après la fin de la lecture du titre
choisi. (Il est impossible de lire des titres de manière continue.)
≥Les opérations Saut et Glissement temporel fonctionnent
seulement avec le titre en cours.
≥L'affichage de la liste triée des titres disparaît après avoir quitté
l'écran du Direct Navagator ou passé à l'écran "Image" du
navigateur direct.
3 Appuyer sur [3, 4, 2, 1] pour sélectionner le
titre, puis appuyer sur [ENTER].
Il est également possible d'utiliser les touches numériques pour
sélectionner les titres.
[HDD]
Ex.:
5:
15:
115:
Pour afficher d'autres pages
Appuyer sur [3, 4, 2, 1] pour sélectionner "Précédent" ou
"Suivant", puis appuyer sur [ENTER]. (Affichage d'imagette
seulement)
≥Il est également possible d'appuyer sur [:, 9] pour
afficher d'autres pages.
Pour quitter l'écran
Appuyer sur [DIRECT NAVIGATOR].
Icônes de l'écran Direct Navigator
t
REC
REC
[
PLAY
≥Mode tableau
DIRECT NAVIGATOR
Écran titre
A
B
Vidéo
Image
HDD
008
- - -
8 10/27 Ven
Durée enr.
- - -
- - -
0:00(SP)
02/02
Suivant
Page
Lecture
S
SUB MENU
Sélectionner
Précédent
Suivant
DIRECT NAVIGATOR
HDD
007
10 10/27 Mon
.
[RAM] [-R] [-R]DL] [-RW‹V›] [+R]
[+R]DL] [+RW] [-RW‹VR›]
[0] ➡ [0] ➡ [5]
5:
[0] ➡ [1] ➡ [5]
15:
[1] ➡ [1] ➡ [5]
Titre protégé.
Le titre n'a pas été enregistré en raison d'une
protection contre l'enregistrement (émissions
numériques, etc.)
La lecture du titre n'est pas possible
(Lors du transfert d'un titre sur le disque dur, ou
lorsque les données sont corrompues, etc.)
Enregistrement en cours.
Les titres ont été réacheminés vers le disque dur
(➡ 30, Enregistrement de relève)
Titre avec restriction "Un enregistrement seulement"
(➡ 76, CPRM)
Écran titre
A
B
Image
Vidéo
N˚
Canal
Date
Jour
Heure
Nom de titre
Nom de titre
001
23 10/24 Jeu 3:30 PM
002
23 10/25 Ven 8:15 AM
003
86 10/25
10:00 AM
Ven
004
86 10/25
Ven
10:05 PM
005
8 10/26 Sam 4:10 PM
006
10 10/27 Dim 9:25 AM
007
10 10/27 Dim 1:30 PM
008
8 10/27 Dim 9:00 PM
- - -
Page 01/01
Sélectionner
SUB MENU
Écran titre
A
Vidéo B
Image
008
- - -
8 10/27 Mon
[0] ➡ [5]
[1] ➡ [5]