Table des Matières
Publicité
1
ÉTAPE
Cette section présente six schémas décrivant les modes de raccordement les plus courants (A–F, pages 14 – 16). Utiliser le mode
convenant le mieux au type d'utilisation de l'équipement.
≥Visiter le site Web de Panasonic pour de plus amples renseignements sur les méthodes de raccordement. (En anglais seulement.)
http://www.panasonic.com/consumer_electronics/dvd_recorder/dvd_connection.asp
≥Avant de faire les connexions, mettre tous les appareils hors tension et lire leur manuel d'utilisation.
Avec la câblodistribution ou la télévision par satellite
≥Il est nécessaire de souscrire à un service de câblodistribution ou de télévision par satellite pour recevoir leur programmation.
≥Communiquer avec le fournisseur des services pour le type de câblosélecteur ou de système de réception par satellite le plus approprié.
∫ Prise de sortie RF OUT
Le signal audio/vidéo de cet appareil n'est pas acheminé par la prise
de sortie RF OUT vers le téléviseur.
S'assurer de relier une des prises suivantes de l'appareil au
téléviseur: prise AUDIO/VIDEO OUT, prise S VIDEO OUT,
COMPONENT VIDEO OUT ou prise HDMI AV OUT.
≥Consulter la page 18 si la fiche de votre antenne est différente.
∫ Si l'appareil ne doit pas être utilisé pendant
longtemps
Pour économiser l'énergie, le débrancher de l'alimentation secteur.
Cet appareil consomme une petite quantité d'énergie même lorsqu'il
est hors marche (environ 13,5 W).
Il est à noter que la liste des émissions ne peut pas être
téléchargée lorsque l'appareil est débranché.
A
Connexion à un téléviseur
Câble du mur ou
signal d'antenne
Câble coaxial
de 75 ≠
1
RF
Rouge Blanc Jaune
IN
RF OUT
RF
OUT
VHF/UHF
R-AUDIO-L
VIDEO
B
Connexion à un téléviseur et à un magnétoscope
Cette méthode de raccordement permet d'utiliser le magnétoscope aux fins de lecture et d'enregistrement lorsque cet appareil est hors marche.
Câble du mur ou
signal d'antenne
Câble coaxial
de 75 ≠
1
RF
Rouge Blanc Jaune
IN
RF OUT
RF
OUT
VHF/UHF
R-AUDIO-L
Câble coaxial
de 75 ≠
(fourni)
2
RQT8366
14
Raccordements
≥Si le téléviseur n'a pas de
bornes AUDIO/VIDEO
(➡ 17, a).
≥Pour une image de qualité
supérieure. (➡ 18, 19)
3
Câble audio/vidéo (fourni)
Y
P
B
P
R
COMPONENT
S VIDEO
R-AUDIO-L
VIDEO
VIDEO OUT
≥Si le téléviseur n'a pas de
bornes AUDIO/VIDEO
(➡ 17, b).
≥Pour une image de qualité
supérieure. (➡ 18, 19)
4
Câble audio/vidéo (fourni)
Y
P
B
P
R
Rouge Blanc Jaune
COMPONENT
S VIDEO
VIDEO
VIDEO OUT
R-AUDIO-L
5
VHF/UHF
RF IN
IN
OUT
VHF/UHF
RF OUT
Connexion directe à un téléviseur
(connexion B, D, F)
Si l'appareil est connecté à un téléviseur par le truchement d'un
aiguilleur AV ou d'un magnétoscope, le signal vidéo sera affecté
par les systèmes de protection contre le piratage et l'image
pourrait ne pas être affichée comme il faut.
Téléviseur
AUDIO IN
VHF/UHF
R(D) L(G) VIDEO IN
RF IN
Rouge Blanc Jaune
2
Câble coaxial de
75 ≠ (fourni)
AV OUT
OPTICAL
DIGITAL AUDIO OUT
S VIDEO
G-LINK
(PCM/BITSTREAM)
Cordon d'alimentation c.a. (fourni)
Raccorder seulement après avoir terminé tous les raccordements.
AUDIO IN
VHF/UHF
R(D) L(G) VIDEO IN
RF IN
Rouge Blanc Jaune
3
Câble coaxial de
75 ≠
AV OUT
OPTICAL
DIGITAL AUDIO OUT
VIDEO
S VIDEO
G-LINK
(PCM/BITSTREAM)
Câble audio/
vidéo
OUT
IN
Jaune
VIDEO
VIDEO
OUT
IN
Blanc
AUDIO
AUDIO
L(G)
L(G)
Rouge
AUDIO
AUDIO
R(D)
R(D)
Téléviseur
Magnétoscope
Cet appareil
Cet appareil
AC IN
4
Téléviseur
Cet appareil
AC IN
Magnétoscope
6
Cordon d'alimentation c.a.
(fourni)
Raccorder seulement après
avoir terminé tous les
raccordements.
Vers la prise de
courant secteur
(120 V c.a., 60 Hz)
Vers la prise de
courant secteur
(120 V c.a., 60 Hz)
Publicité
Table des Matières
