Lecture Pendant L'enregistrement; Lecture À Partir Du Début Du Programme Que Vous Êtes En Train D'enregistrer-Lecture Suivie - Panasonic DMR-E60 Mode D'emploi

Enregistrement de programmes télévisés (continue)
Pour Réaliser un Enregistrement TV Direct:
Appuyez sur [<, OPEN/CLOSE] (42) pour ouvrir le
1
tiroir et insérez un disque.
Appuyez sur [DIRECT TV REC] (3).
2
≥L'enregistrement du programme TV que vous regardez sur le
téléviseur commence.
≥Dans certains cas, il se peut que le changement de la
position du programme sur le téléviseur ne soit pas possible
pendant l'Enregistrement TV Direct.
≥N'appuyez pas sur [AV LINK] (35) pendant l'Enregistrement
TV Direct ou alors l'enregistrement ne pourra pas être
exécuté correctement.
Appuyez sur [∫] (7) pour arrêter l'enregistrement.
3
ªEnregistrements programmés à partir
d'Equipements Extérieurs (EXT LINK)
[RAM] [DVD-R]
Si un équipement extérieur (par exemple un récepteur satellite)
ayant une fonction timer est raccordé à la prise AV2 de cet
appareil au moyen d'un câble à 21-broches, il est possible de
commander l'enregistrement de l'appareil à partir de cet
équipement. Pour le raccordement à un équipement externe, voir
page 53.
Préparatifs
≥Assurez-vous que "Raccordement AV2" soit sur "Ext Link 1" ou
"Ext Link 2". (page 58)
≥La programmation du timer doit être faite sur l'appareil extérieur
et passée sur l'enregistrement programmé en mode de veille,
voir son mode d'emploi.
1) Appuyez sur [EXT LINK] (43) du lecteur enregistreur pour
passer l'appareil sur l'enregistrement programmé en mode de
veille.
≥L'appareil continue d'enregistrer aussi longtemps que le
satellite ou le récepteur numérique transmettent l'image.
L'avertissement est affiché sur l'écran du téléviseur.
(Uniquement lorsque [Ext Link 2] est sélectionné)
Pour l'annuler, appuyez sur [ENTER] (10).
Le DVD enregistre ce programme
Oui Annulation
ENTER RETURN
2) Pour annuler la commande extérieure, arrêter l'enregistrement
programmé en mode de veille de l'appareil en appuyant à
nouveau sur [EXT LINK] (43).
Pour votre information
≥Pour allumer automatiquement le téléviseur sur l'image à partir
du lecteur enregistreur en mode lecture, raccordez la prise AV1
de cet appareil au téléviseur à l'aide d'un câble à 21 broches.
≥Cette fonction ne fonctionne pas avec certains équipements. Se
reporter au manuel d'emploi des équipements respectifs.
≥Dans certains cas, il se peut que le début de l'enregistrement ne
soit pas enregistré correctement.
≥Lorsque la "Raccordement AV2" est réglée sur "Ext Link 2", cette
fonction n'est pas opérante si le signal d'entrée n'est pas de type
NTSC.
≥L'image de lecture ou l'image de menu n'est pas émise par la
prise AV2 en mode de veille d'enregistrement programmé.

Lecture pendant l'enregistrement

Lecture à partir du début du programme
que vous êtes en train d'enregistrer—
Lecture Suivie
[RAM]
Vous pouvez commencer la lecture à partir du début d'un
programme même lorsque vous continuez son enregistrement.
Préparatifs
Réglez [DVD, TV] (19) sur "DVD".
Au cours de l'enregistrement ou enregistrement programmé
Appuyez sur [1] (26).
La lecture commence à partir du début du programme qui est
enregistré.
(1)
(2)
(3)
(4)
(1) Par exemple: pendant l'enregistrement du programme 2
(sport)
(2) Vous souhaitez regarder le programme de sports en cours
d'enregistrement (programme 2)
(3) Procédez aux opérations citées ci-dessus (Appuyez sur [1]
(26)) et...
(4) Le même programme de sport est enregistré en même
temps que vous le regardez.
ªPour arrêter la lecture et l'enregistrement
1) Appuyez sur [∫] (7). La lecture s'arrête.
2) (Attendez au moins 2 secondes)
Appuyez sur [∫] (7). L'enregistrement s'arrête.
≥Vous ne pouvez pas arrêter l'enregistrement avec [∫] (7)
pendant l'enregistrement programmé. Pour arrêter
l'enregistrement programmé, appuyez sur [
Pour votre information
≥Les images lues s'affichent durant la lecture suivie.
≥Aucun son n'est émis lors de l'avance rapide.
≥La lecture peut commencer après au moins 2 secondes
d'enregistrement.
≥Lors de l'avance rapide, si vous arrivez à quelques secondes de
la partie que vous êtes en train d'enregistrer, les images
changeront pour afficher celles qui sont en cours de lecture.
≥L'opération est visualisée sur l'afficheur de l'appareil (page 5).
≥Si vous avancez rapidement et arrivez en quelques secondes sur
la partie qui est en train d'être enregistrée, l'appareil passe
automatiquement sur lecture et visualise les images des
5 dernières secondes. Vous ne pouvez pas vous rapprocher plus
que cela.
≥Lorsque cette fonction est activée, l'indicateur TIME SLIP (48)
s'allume.
23
, TIMER] (14).