Publicité
Siège de tissu – D'abord, vous devez retirer le porte-siège...
FR
Pour laver le siège de tissu... Lavez le siège à la machine à l'eau froide.
Choisissez le cycle délicat, sans agent de
blanchiment. Séchez en machine, à basse température.
Pour replacer le siège et le porte-siège, inversez les étapes précédentes ou
reportez-vous aux instructions d'assemblage, page 18.
Jouets de dentition : nettoyer les jouets de dentition avant de les utiliser.
Ne pas passer au lave-vaisselle. Essuyer à l'aide d'un chiffon imbibé d'eau et
d'un détergent doux. Séchage à l'air libre.
Pièces de plastique – essuyer les pièces en plastique à l'aide d'un chiffon
imbibé d'eau savonneuse. Essuyer ensuite à l'aide d'un chiffon sec. Ne pas
utiliser de détergents forts ni de produits nettoyant à base de chlore.
MISE EN GARDE : tenir le module piano à l'écart de liquides. Tout
déversement accidentel serait susceptible d'en
affecter le son et le fonctionnement.
Servicio para las partes reemplazables
The following procedures describe how to remove particular components in
EN
the event they need replacement.
Reflecting Pond (Mirror) Module, Pond Character Module, and Piano
Module – Either toy can be replaced as one module...
1 Locate and remove the (2) screws underneath the table that fasten the toy
to the table.
2 From the top of the table, lift the entire module upward from its mounting
location.
3 Return the module to Kids II Customer Service for prompt replacement.
CAUTION: Use only replacement parts supplied by Kids II.
Los siguientes procedimientos describen cómo retirar algunos de los
ES
componentes en el caso que necesiten ser reemplazados
Módulo del estanque (espejo), Módulo de personaje estanque, y Módulo
del piano – Cualquier juguete puede ser reemplazado como un módulo...
1 Localice y retire los dos (2) tornillos que se encuentran debajo de la mesa
y que fijan el juguete a la mesa.
2 Desde la parte superior de la mesa, levante el módulo de la ubicación
del montaje.
3 Devuelva el módulo al Servicio de Atención al Cliente de Kids II para
reemplazarlo rápidamente.
PRECAUCIÓN: Solo use repuestos provistos por Kids II.
Servicing Replaceable Parts
Entretien des pièces remplaçables
– 35 –
Publicité
