T r a x x a s . c o m / r e g i s t e r fond le rendement et le potentiel que les ingénieurs de Traxxas ont intégré dans le modèle. Même si vous êtes un passionné...
1100 Klein Road Traxxas souhaite que vous utilisiez votre nouveau modèle en toute sécurité. Le non-respect des présentes instructions sera considéré comme abus Si vous utilisez votre modèle judicieusement et soigneusement, vous et Plano, Texas, 75074 et/ou négligence.
It carries our highest skill level rating and is intended LiPo dans les modèles de Traxxas. Si vous avez des questions portant sur • Évitez que les onglets du transistor se touchent : Évitez soigneusement for expert drivers only.
à bec effilé • Tournevis Philips • Fer à souder Deux piles NiMH à 7 éléments avec Clips de carrosserie Supports de pile connecteurs haut courant Traxxas* Équipement exigé (vendu séparément) 4 piles al- Chargeur de pile NiMH calines AA (TRX EZ-Peak ™...
Contrôleur de vitesse électronique (EVX-2) Pivot à rotule Tirant Moteur (Titan 550) (Tendeur) Support Servo T-Lock avant d'essieu Embrayage Traxxas unidirectionnel Tirant Connecteur Transmission (Tendeur) haut courant Servodirection Support de carrosserie arrière Avant Bras de suspension Arrière...
Page 7
démarrage rapide : mise à jour Le guide ci-dessous est un aperçu des procédures à effectuer pour faire fonctionner votre modèle. Recherchez le logo Démarrage rapide dans les coins inférieurs des pages marquées Démarrage rapide. Le guide de démarrage rapide ne remplace pas 7.
INTRODUCTION piles. Plus le nombre est grand, plus la pile dure avant d’être rechargée. Votre modèle comprend le plus récent transmetteur TQi de 2,4GHz de Traxxas Position neutre - La position de repos que les servos cherchent lorsque les Application des décalques avec la fonction Mémoire du Modèle de Traxxas Link...
Haut courant Raccord de pile Plaques de Commutateur refroidissement Compartiment pile d'alimentation Bouton EZ-Set ** Port de capteur accessoire à utiliser avec la base d'arrimage du TQi (voir plus de renseignements sur Traxxas.com et dans les matériels fournis) SUMMIT • 9...
SYSTÈME RADIO TQ DE TRAXXAS INSTALLATION DES PILES DU TRANSMETTEUR INSTALLATION DES BLOCS PILES Le transmetteur TQi utilise 4 piles AA. Le compartiment pile est situé Le Summit a besoin de deux blocs piles NiMH entièrement chargés. Ces Si l'indicateur d'alimentation dans la base du transmetteur.
être utilisées à LE CONNECTEUR hAUT COURANT DE TRAXXAS l’avant du compartiment Orientation alternative en Le modèle est muni d’un connecteur haut courant de Traxxas. Les arrière de la pile à 6 éléments pile pour déplacer les piles Lorsque les piles connecteurs standard limitent le flux du courant et ne peuvent pas vers l’arrière du camion.
Molex. 70/30: Permet une course plus grande de l’accélérateur (70%) et une course plus petite de la marche-arrière (30%). Note : Traxxas recommande vivement de garder cette commande Pièce #3060 Pièce #3080 à l’endroit où elle a été installée par fabrication jusqu’à ce que Avant mâle/femelle simple...
SYSTÈME RADIO TQ DE TRAXXAS UTILISATION DU SYSTÈME RADIO 2. Faites tenir le modèle à un ami. Vérifiez que les mains et les vêtements ne sont pas près des roues et des autres pièces mobiles du modèle. Le système radio TQi a été préréglé en usine. Le réglage doit être vérifié...
SYSTÈME RADIO TQ DE TRAXXAS observez les instructions suivantes. Note : le récepteur doit être relié Sensibilité de direction diminuée (exponentiel négatif) à une source d'énergie nominale de 4,8-6,0v pour cette opération; le En tournant le bouton Pour éviter la perte de la portée Portée de la rotation...
RÉGLAGE DU CONTRÔLEUR DE VITESSE ÉLECTRONIQUE Le contrôleur de vitesse électronique EVX-2 est prémonté et ne devrait avoir besoin d'aucun 4. Relâchez MENU et SET. Le témoin DEL du transmetteur clignote d'une couleur rouge. Diagramme de câblage du contrôleur EVX-2 réglage.
Page 16
RÉGLAGE DU CONTRÔLEUR DE VITESSE ÉLECTRONIQUE 3. Faites avancer l'accélérateur pour freiner. Notez que le contrôle du frein est 2. Le contrôleur EVX-2 arrêté, appuyez et maintenez le doigt parfaitement proportionnel. Le témoin DEL s'éteint jusqu'à ce que l'appareil atteigne le appuyé...
CONDUIRE LE MODÈLE Il est grand temps de s'amuser ! Cette section contient des instructions pendant que le camion Summit est en mouvement. Il portant sur le pilotage et le réglage du modèle. Avant de continuer, voici est pourtant recommandé de ralentir jusqu’à une vitesse quelques mesures importantes à...
3. Vérifiez que le joint torique et le couvercle du récepteur sont montés correctement et Votre nouveau modèle Summit de Traxxas a des fonctions imperméables à l’eau qui bien fixés. Les vis doivent être bien serrées et le joint torique bleu ne doit pas dépasser protègent les composants électroniques du modèle (le récepteur, les servos, le contrôleur...
Page 19
4. Appliquez une petite goutte de graisse de silicone récepteur ou de débrancher les fils. (pièce #1647 de Traxxas) sur le serre-fil. 9. Mesures d’entretien supplémentaires: Augmentez la fréquence du démontage, de 5. Installez le serre-fil et serrez bien les deux vis à tête ronde l’inspection et de la lubrification des articles suivants : Cette mesure est nécessaire...
Sag (Droop) 1/3 Le taux progressif détermine la variation de la force produite par la ou plus raides, Traxxas offre compression des ressorts au niveau de la roue (force à la roue) en fonction des ressorts de réglage en...
2. Enlevez le couvercle supérieur ainsi plus facile de se rappeler Traxxas #5439 (taux de 3,8) sont un bon point de départ pour le réglage de la dans quel sens tourner la clé pour de l’amortisseur à l’aide de la clé...
La longueur des tirants peut être réglée à l’aide de la clé de 5mm de Traxxas 3. Insérez la tige d’amortisseur dans le corps en x lorsqu'il est installé et fournie.
Le lisses à faible adhérence. Serrer dans les différentiels. Traxxas offre de l’huile SAE à viscosité de 10.000W, but de l’embrayage à slipper est • Un meilleur rendement 30.000W et 50.000W pour régler le fonctionnement des différentiels. L’huile de régler la quantité...
RÉGLAGES FINS jantes non-Traxxas avec de différentes caractéristiques. Le diamètre des jantes Réglage de l’engrènement Diagramme de compatibilité de l'engrenage : Le diagramme ci-dessous montre la gamme est un concept innovateur et vous pouvez expérimenter avec beaucoup de L’engrènement incorrect est la cause la plus complète des combinaisons de l'engrenage.
Confirmez que l’arbre de palonniers de servo conçus pour le Summit. Des palonniers de servodirection sortie du servo tourne dans le sens contraire des optionnels sont vendus séparément pour les servos non-Traxxas. aiguilles d’une montre pour pivoter le palonnier Verrouillé...
6. Vérifier l'étanchéité des écrous de roue à l'aide d'une clé. La trousse de reconditionnement de Traxxas pour deux 7. Vérifier le fonctionnement du système radio, surtout l'état des amortisseurs est la pièce #5462.
GUIDE DE RÉGLAGE AVANCÉ DU TQ Le transmetteur Traxxas a un bouton multifonctionnel programmable qui peut Réglage de l'accélérateur être réglé pour actionner de différentes fonctions avancées du transmetteur Régler le bouton multifonctionnel pour fonctionner comme accélérateur Recommencer : (réglé par défaut pour la sensibilité de la direction, voir la page 14). L'accès permet au pilote d'ajuster la position neutre de l'accélérateur pour empêcher...
Pour déverrouiller tous les modèles, modèle, le transmetteur ignore modèle de Traxxas Link supprime le récepteur « le plus ancien » (en d'autres appuyez sur MENU deux fois dans l'étape 6, puis appuyez sur SET.
Quatre clignotements rouges indiquer que la direction à taux double a été sélectionnée. Appuyez 4. Appuyez sur MENU deux fois. Le témoin DEL rouge clignote trois fois à Traxxas-Link Verrouillage du modèle Déverrouillez Appuyez sur SET sur SET plusieurs reprises pour indiquer que le pourcentage de la direction a été...
GUIDE DE RÉGLAGE AVANCÉ DU TQ Régl. bouton FORMULES D'ARBRE DE MENU multifonctionnel pour la SENSIBILITÉ DE LA App. sur MENU et maint. App. sur SET . Témoin App. sur SET pour conf. App. sur MENU et maint. DIRECTION (Expo) appuyé.
TQi s’installe dans quelques minutes et transforme iPhone ® séparément (pièce télémétrie Traxxas Link sur le modèle pour que Traxxas Link affiche des données en iPod touch ® en un puissant outil de réglage vous permettant de remplacer le #6510).
Page 32
MODÈLE 5607 1100 Klein Road, Plano Texas 75074 1-888-TRAXXAS 120928 5607OM-N-FR-R00...