Betriebs-Anleitungen; An- Und Abbau Des Gerät; Anbau Des Gerät; Abbau Des Gerät - Gaspardo PINOCCHIO 130 Manuel D'emploi Et Entretien

DEUTSCH

3.0 BETRIEBS-ANLEITUNGEN

Um die besten Leistungen des Geräts zu erhalten, immer die
folgenden Anleitungen beachten.
Alle folgenden Wartungs-, Einstellun und Vorbereitungsar-
beiten dürfen ausschließlich bei ausgeschaltetem und gut
blockiertem Schlepper, herausgezogenem Schlüssel und auf
dem Boden liegender Geräts durchgeführt werden.
3.1 AN- UND ABBAU DES GERÄT
3.1.1 ANBAU DES GERÄT
Des Gerät kann an jeden Schlepper mit Dreipunkt-kupplung an-
gekuppelt werden:
- ARTIGLIO, ATTILA: haken III kat. ISO (option: Quick Hitch + K700);
- PINOCCHIO: haken II kat. ISO (option:III kat. ISO).
Der Anbau am Schlepper ist sehr gefährlich diese Tätigkeit darf
daher nur von einem einzelnen Bediener durchgeführt werden.
Bei der Durchführung dieses Eingriffs sind die Anleitungen
genau zu befolgen und es ist sicherzustellen, dass sich keine
Personen der Maschine nähern. Nicht auf die Maschine und
die hinteren Walzen steigen. Alle Vorgänge vom Außenumfang
des Geräts aus durchführen.
Die korrekte Position Schlepper /Tiefpflug wird durch das Aufstellen
des Geräts auf eine horizontale Ebene eingestellt.
1) Die Hubvorrichtungsstangen in die vorhandenen Bolzen ein-
hängen (1 Abb. 5) und mit den Sicherheitssplints blockieren.
2) Der Oberlenker ankuppeln mit der Einstellzugstange (2 Abb.
6) die Sämaschine senkrecht zum Boden ausrichten.
3) Die Bewegung der Parallelstangen des Schleppers auf der
horizontalen Ebene mittels der speziellen Stabilisatoren blo-
ckieren, um die seitlichen Schwingungen der Ausr¸stung zu
eliminieren. Es muss ¸berpr¸ft werden, dass sich die Hebearme
des Schleppers auf der gleichen Hˆhe vom Boden befinden.
ACHTUNG
Die im Abschnitt 2.0 dieses Handbuchs beschriebenen Si-
cherheitsrichtlinien einhalten und die Unterlagen zur Verwen-
dung des Traktors aufmerksam durchlesen.
4) Mit der am Schlepper angebrachten Ausrüstung den Steuerhebel
des Hubwerks betätigen, um die Maschine hochzuheben.
5) Die Stützeinrichtungen wie in Abb. 7 (3) angezeigt hochheben.
3.1.2 ABBAU DES GERÄT
ACHTUNG
- Beim Abstellen der Maschine zum Parken ist besondere Umsicht
geboten, da dieser Vorgang spezifische Unfallgefahren beinhaltet.
- Sehr vorsichtig vorgehen und den ganzen Vorgang gemäß
der Anweisung ausführen.
- Sicherheitsabstand von der Maschinehalten.
- Nicht auf die Maschine und die hinteren Walzen steigen. Alle
Vorgänge vom Außenumfang des Geräts aus durchführen.
Die Maschine muß auf festem und ebenem Boden und unter Be-
achtung der nachstehenden Vorschriften abgestellt werden:
- Die Stützfüsse absenken (1 Abb. 8).
- Senken Sie das Hubwerk des Traktors ab.
- Bringen Sie die hinteren Zylinder herunter, wobei Sie am Boden
untertützen.
- Die Ölhydraulikschläuche von den Verteilern des Traktors ab-
trennen und die Schnellanschlüsse durch die speziellen Kappen
schützen.
- Den Oberlenker lockern und abkuppeln; darauf die Unterlenker abkup-
peln.
54
GEBRAUCH UND WARTUNG
ACHTUNG
GEFAHR
Abb. 5
Abb. 6
3
Abb. 7
Abb. 8
1
1
2
cod. R19502010