Ruido Aereo - Gaspardo PINOCCHIO 130 Manuel D'emploi Et Entretien

ESPAÑOL
Riesgo de corte y choque durante la limpieza, la regulación y
el mantenimiento de la máquina.
El usuario puede herirse con los elementos operadores (an-
clas, rodillos con dientes, discos separadores). Utilice los
EPI adecuados.
Riesgo durante el transporte del equipo por carretera.
Se prohíbe el transporte del equipo por carretera de noche, o
bien en condiciones de visibilidad escasa, sin los dispositivos
de iluminación adecuados, ya podrían causarse accidentes.
El riesgo de caida de los rollos laterales durante el transporte
en la calle. Si estos rollos no estan levantados y fijados como
es indicado en el párrafo 3.5.6 del manual, estos pueden caer
durante el transporte en la calle causando el posible rompi-
miento del utillaje o el accidente de terceras personas.
Riesgo de aplastamiento del operador o de terceras perso-
nas presentes cerca del equipo durante el transporte y el
desplazamiento.
El operador debe cerciorarse de que no haya terceras perso-
nas cerca del equipo durante estas fases.
Pérdida de presión en el circuito hidráulico durante el fun-
cionamiento.
El operador debe realizar los controles y las operaciones de
mantenimiento periódico que se indican en este manual, a fin
de mantener la eficiencia de todos componentes del equipo.
Riesgo de aplastamiento del operador durante la fase de en-
ganche del equipo a la máquina automotriz y durante la fase
de regulación. La operación de enganche debe ser realizada
por un solo operador siguiendo las instrucciones descritas
en este documento. No deben realizarse operaciones de
regulación con el equipo o las alas levantados del suelo.
Todas las operaciones de regulación deben ser realizadas
por un solo operador siguiendo las instrucciones descritas
en este manual.
Riesgo de choque contra partes afiladas.
La máquina debe aparcarse de manera tal, que se garantice
la distancia de seguridad indicada en el presente manual y
en la máquina mediante un pictograma.
Riesgo de aplastamiento de las extremidades entre los órga-
nos móviles. Los puntos peligrosos de la máquina han sido
marcados con pictogramas adecuados indicados en este
documento y colocados en el equipo.
100
EMPLEO Y MANTENIMIENTO
CUIDADO
CUIDADO
CUIDADO
CUIDADO
CUIDADO
CUIDADO
CUIDADO
CUIDADO
Riesgo de heridas por rodillos con dientes o discos sepa-
radores afilados. Cuando se monten en la máquina rodillos
con dientes (afinadores) o discos separadores afilados, éstos
deben estar dotados de barra de protección.
Aunque dicha barra protege al operador contra caídas direc-
tas sobre los dientes u otras partes afiladas, permanece el
riesgo de heridas.
Riesgo de caída o resbalamiento del operador.
Está prohibido apoyarse, subirse o engancharse de los
rodillos traseros o cualquier otra parte libre mientras estén
levantados del suelo.

4.4 RUIDO AEREO

Le recordamos que es responsabilidad del patrono evaluar los
riesgos de conformidad con la legislación vigente en el país
de utilización del equipo; en la Unión Europea, la directiva de
referencia es la 89/391/CEE y modificaciones e integraciones
sucesivas.
En especial, es necesario evaluar los siguientes riesgos
específicos:
- exposición a las vibraciones (en la Unión Europea, la directiva
de referencia es la 2002/44/CE);
- desplazamiento manual de las cargas 90/269/CEE;
- riesgo químico 98/24/CE.
Pinocchio
Las mediciones del ruido no son necesarias porque, en las con-
diciones de prueba especificadas por la norma EN 1553 (Anexo
D 5.2), la máquina en cuestión no presenta ningún órgano en
movimiento y, por tanto, no tiene ninguna fuente sonora.
Attila e Artiglio
La única fuente de ruido es el desplazamiento de las alas laterales
por efecto de los accionadores hidráulicos.
Se han realizado mediciones de la presión sonora y el nivel de
ruido emitido por la máquina de conformidad con lo indicado en
el Anexo D de la EN 1553.
El nivel de presión sonora de emisión temporal medio ponderado
A detectado es menor que 70 dB.
CUIDADO
CUIDADO
cod. R19502010