Siemens HiPath 3000 Manuel De Service page 713

Uniquement à usage interne
terminaux si la signalisation est effectuée par une tonalité d'invitation à numéro-
ter, par une annonce (uniquement HiPath 3750 et HiPath 3700) ou s'il n'y a pas
de signalisation du tout.
Exécution d'un rappel
Sur les terminaux avec afficheur, il est possible de consulter, par le biais d'un
menu de dialogue, les informations relatives au message comme le nom / numé-
ro de l'émetteur, le texte, la date et l'heure, puis de rappeler l'émetteur du mes-
sage sans avoir à indiquer le numéro. Il est possible d'activer le rappel à l'aide
d'un indicatif de procédure sur les terminaux analogiques ou bien en appuyant
sur la "touche Boîte aux lettres" avec l'optiset E et l'optiPoint 500 sans afficheur.
Effacement du message
Le message peut être effacé par l'émetteur et le destinataire, via un menu avec
dialogue ou à l'aide d'un indicatif de procédure. Sinon, le message est unique-
ment effacé lorsque les abonnés concernés entrent en communication.
Serveur central de messagerie vocale
L'abonné d'un système annexe peut programmer un renvoi d'appel ou un renvoi
temporisé en direction de la messagerie vocale centrale. Les appels reçus sont
signalés à l'abonné demandé par l'indication Message en attente. Il est impossi-
ble de programmer un numéro d'appel externe dans les listes de Call Manage-
ment. Il faut donc configurer un pseudo-port en tant que port Phone Mail avec
renvoi d'appel vers le serveur externe Voicemail.
Caractéristiques dépendantes du modèle
Sujet
Disponible avec
Conditions matérielles
Conditions logicielles
Messages simultanés
Nombre maxi. de ca-
ractères dans un mes-
sage
Nombre de messages
Nombre maxi. de
messages sur optiset
E et optiPoint 500
avec afficheur
P31003-H1030-S403-4-7720, 05/02
HiPath 3000 V1.2-3.0, Manuel de service
Fonctionnalités relatives au trafic interne
HiPath 3750 HiPath 3550
HiPath 3700 HiPath 3500
x x
– –
à partir à partir
V1.0 V1.0
100 100
24 24
10 10
5 5
Fonctionnalités
HiPath 3350 HiPath 3250 HiPath 3150
HiPath 3300
x x
– –
à partir à partir
V1.0 V1.0
30 30
24 24
10 10
5 5
15_7.c07
x
–
à partir
V1.0
30
24
10
5
7-265