Utilisation de votre téléphone Utilisation de votre téléphone Touches de fonction et touches audio Activer la numérotation Activer/Désactiver le microphone Activer/Désactiver le renvoi Activer/Désactiver le micro-casque Mettre fin à la communication (déconnecter) Activer/Désactiver le haut-parleur Touches de mode et bouton audio Interface téléphonique Effleurer le bouton audio : En fonction de la situation, ré-...
Utilisation de votre téléphone Ecran Eléments Barre d’état 10:23 Lun 23.10.06 54321 Onglet (actif) Manqués Emis Menu contextuel Numéroter Liste d options Marie Curie Détails Entrée sélectionnée Einstein, A Effacer (par ex. listes d’appels) Entrée sélectionnée Joseph von Fr. dans le menu contextuel Saisie de numéros et de texte Clavier de numérotation Dans les situations dans lesquelles une saisie de texte est possible, vous pouvez aussi en-...
Page 4
Procédures de commande importantes HiPath 4000 Procédures de commande importantes Décrocher Entrer un texte ou un numéro Raccrocher Sélectionner une entrée Converser Ouvrir le menu contextuel Signal d’appel/Bip d’avertisse- Etape suivante ment HiPath 4000 A l’état inactif Prendre un appel sur le combiné Prendre un appel en mains-libres Appeler à...
Page 5
HiPath 4000 Procédures de commande importantes Enregistrer une fonction sur une touche Appuyer sur la touche programmable de façon prolongée "Affecter la fonction" "Modifier?" Sélectionner la fonction "Enregistrer?" Répéter la numérotation "Composer le dernier numéro?" Programmer un renvoi d’appel "Modifier le renvoi d’appel" Sélectionner le type de renvoi (tous les ap- pels, sur occupation, sur non-réponse, fixe, appels internes, appels externes, sur occupa- tion/non-réponse)
Page 6
Procédures de commande importantes HiPath 4000 En cours de communication avec un abonné A Passer en mains-libres Maintenir appuyée (Etats-Unis uniquement : Double appel "Double appel?" Numéro de l’abonné B Abonné B "Quitter et retour?" Abonné A Recevoir un appel en avertissement Bip d’avertissement "Prendre la personne en avertissement?"...
Page 7
HiPath 500/2000/3000/5000, HiPath OpenOffice ME Procédures de commande importantes HiPath 500/2000/3000/5000, HiPath OpenOffice ME A l’état inactif Prendre un appel sur le combiné Prendre un appel en mains-libres Rejeter un appel "Rejeter appel" Appeler à partir de la liste des appelants (onglet "Manqués", appuyer plusieurs fois pour "Emis", "Reçus", "Renvoyés")
Procédures de commande importantes HiPath 500/2000/3000/5000, HiPath OpenOffice ME En cours de communication avec un abonné A Double appel "Double appel" Numéro de l’abonné B Abonné B Abonné B "Quitter et retour" Abonné A Activer une conférence "Activer une conférence"...
Page 9
Siemens Enterprise Communications Sous réserve des possibilités de livraison et www.siemens.com/open de modifications techniques. Les marques utilisées sont propriétés de la Siemens Enterprise Communications GmbH & Co. KG ou du propriétaire respectif.