Effectuer Un Rechargement; Initialisation Des Données Locales - Siemens HiPath 3000 Manuel De Service

15_5.c05
Mise en service
Mise en service de HiPath 3750 et HiPath 3700

5.1.4 Effectuer un rechargement

Une fois que le système a été alimenté en tension, recharger le système. Cela peut
se faire pendant la première mise en route.
Appuyer sur le bouton reset / reload plus de 5 s (la LED RUN s'éteint). Sinon, une
réinitialisation est possible ou le rechargement ne sera pas effectué correctement.
5.1.5 Initialisation des données locales
Comme le logiciel système ne dispose pas de toutes les langues, certaines instal-
>
lations ne se mettent plus en route avec la langue habituelle une fois le code du
pays entré. Il convient de charger la langue à l'aide de HiPath 3000 Manager E
avant initialisation des données locales (voir point 7.11.5).
Si l'adaptation au pays est effectuée avant chargement de la langue voulue, l'alle-
mand est utilisé par défaut.
Vous devez effectuer l'adaptation de votre installation aux données locales sur le té-
léphone système dont le numéro d'appel interne est 100 (port 01). Les données spé-
cifiques au pays sont chargées et la conformité de l'installation aux conditions d'ho-
mologation du pays assurée.
Après un rechargement, aucune adaptation au pays n'est nécessaire pour la Répu-
blique fédérale d'Allemagne car le système redémarre avec les données de RFA.
Marche à suivre pour la saisie
Tableau 5-3
Etape
1.
2.
3.
4.
Suite à la saisie du code du pays, l'installation retrouve les données du chargement
initial. Les données déjà enregistrées, par exemple les numéros abrégés centralisés
et les catégories d'accès, sont effacées ou réglées sur la valeur par défaut.
Après l'entrée d'un code de pays, seule la validation officielle de l'installation (logi-
>
ciel) pour ce pays garantit le chargement correct des données par défaut.
5-6
Saisie du code du pays
Entrée
*95 Indicatif de gestion du système
xxxxx Utilisateur : 31994 (standard)
xxxxx Mot de passe : 31994 (standard)
29-5 Initialisation pays : sélectionner le code de
pays (voir tableau A-4 page A-32), par exem-
ple 11 = Allemagne
Uniquement à usage interne
Commentaire
P31003-H1030-S403-4-7720
HiPath 3000 V1.2-3.0, Manuel de service
,
05/02