Pfaff EHH PS Traduction Du Manuel D'utilisation Original page 18

Manual drive stacker EHH PS
English
3.4 Picking up the load
Slowly drive to the stacking area. Level forks to equal height with the pallet and move into the pallet until
the back of the fork touches the load (pallet)
Make sure that the legs of the truck are free to move under the pallet or in the shelving. The best way to do
this is to put the side of the pallet to be lifted in a perfect
line with the top pallet in the shelving using it as reference. In this way loading and unloading will be easier.
BRAKE THE TRUCK and lift the load until it rises above the level of the shelf.
Release the brake, move slowly forwards and stop when the load is above the shelf; at this point lower the
forks so as to free them from the pallet and not exert force
on the underlying shelf. Make sure that the load is safely positioned.
Move slowly backwards making sure the pallet remains firmly positioned.
Lower the forks to their position of movement.
Warning:
When the load is lifted steering and braking manoeuvres must be carried out slowly and very carefully.
3.4.1 Load Diagrams
3.5 Travelling with Load
Hand Stacker may not be used on inclines and descents.
Travel with the load in lowest possible position in consideration of the floor clearance under the load.
The load should be moved with lifted fork only for stacking and depositing on even surface.
Travel with steady speed adapted to the load and the floor conditions.
For depositing actuate the parking brake.
3.6 Depositing the load
Stop just before the stacking area and lift the load in safe distance over the pile.
Manoeuvre the load directly above the pile and bring the tie bar in upper braking position.
Lower the load until fork arms are discharged.
Ensure safe reversing, move away and lower the fork arms.
With the forks lowered and perpendicular approach the shelving and enter under the bottom pallet.
Return with the forks out of the pallet. Raise the forks to the required height and slowly move towards the
pallet to be unloaded. At the same time make sure that the forks enter under the pallet easily and that the
load is safely positioned on the forks.
Raise the forks until the pallet is lifted from the level of the shelf. Move slowly backwards in the corridor.
Lower the load slowly at the same time making sure that the forks do not touch obstacles while lowering.
Ensure safe reversing, move away and lower the fork arms.
Technische Änderungen vorbehalten
Make sure the load does not exceed the carrying capacity of the stacker.
Observe the respectively applicable load diagram which is fixed laterally on
the lift mast of the stacker.
This chart shows the relationship seen between the maximum load to be
lifted and the biggest lift from the ground during loading and unloading a
pallet from a shelf.
Attention!
It is forbidden to exceed the load capacity shown on the load centre
diagram. The load centre diagram shows the max. load capacity relevant to
the lifting height.
The load must be uniformly distributed along the whole length of the
forks.
Design changes under reserve
F 08.01.154
Sous réserve de modifications techniques !
18