5 | Installation
5.2 Conduites / tuyaux de raccordement
5.2.1 Connexion d'aspiration
5.2.2 Connexion d'échappement
10 / 28
• Retirer tous les capuchons de protection avant de procéder à l'installation.
• S'assurer que les conduites de raccordement n'exercent aucune pression sur les rac-
cords de la machine. Au besoin, utiliser des joints flexibles.
• S'assurer que la taille des conduites de raccordement présentes sur toute la longueur
de la machine est au moins aussi large que les raccords de la machine.
Si la longueur des conduites de raccordement est importante, il est conseillé d'utiliser des
conduites plus larges afin d'éviter une perte d'efficacité. Demander conseil à votre repré-
sentant Busch.
AVIS
Pénétration de corps étrangers ou de liquides.
Risque d'endommager la machine !
Si les gaz d'aspiration contiennent de la poussière ou d'autres particules solides étran-
gères :
• Installer un filtre adapté (de 5 microns ou moins) en amont de la machine.
Dimension(s) de connexion :
– G3/4
D'autres dimensions de connexions peuvent s'appliquer pour des commandes spéci-
fiques.
ATTENTION
Les gaz d'échappement contiennent de petites quantités d'huile.
Risque pour la santé !
Si l'air s'échappe dans les locaux et que des personnes sont présentes :
• S'assurer que la ventilation est suffisante.
Dimension(s) de connexion :
– Sans connexion Le gaz deáchargé est refoulé dans l'air ambiant de la machine
D'autres dimensions de connexions peuvent s'appliquer pour des commandes spéci-
fiques.
• S'assurer que les gaz d'échappement circuleront sans difficulté. Ne pas couper ou res-
serrer la conduite d'échappement ni l'utiliser comme une source d'air pressurisé.
À moins que l'air aspiré s'échappe dans l'environnement direct de la machine :
• S'assurer que la conduite d'échappement est inclinée par rapport à la machine ou
qu'elle comporte un séparateur de liquides ou un siphon muni d'un robinet, afin
qu'aucun liquide ne s'écoule dans la machine.
Instruction Manual R5 RA_RC 0010-0016 C_FR_fr