Ingersoll Rand ZA Série Manuel Du Produit page 48

IT
n
Registrazioni operative Serie EA
AVVERTENZA
• Prima di eseguire le ulteriori procedure di regolazione o manutenzione,
accertarsi che l'alimentazione dell'aria sia spenta.
• Il posizionatore potrebbe non reggere il peso del manipolatore vuoto,
oppure potrebbe sollevare il dispositivo ad una velocità potenzialmente
pericolosa. Occorre agire con estrema cautela fi nché le regolazioni di
controllo non sono complete.
• Per azionare il regolatore occorre fornire una pressione minima di 70 psi
(4,8 bar). Non utilizzare un lubrifi catore per condotti dell'aria.
1. Installare il regolatore sul posizionatore.
• La valvola di fl usso ausiliaria è completamente aperta quando la testa della
vite fuoriesce di 1/8 in. (3.2 mm) (3,2 mm) dal corpo del regolatore. Non
aprire oltre questo punto.
2. Installare il comando a pulsantiera EA sulla porta "A" del regolatore.
3. Ruotare la manopola di comando in posizione HI-LOAD.
4. Ruotare la manopola di registrazione del regolatore in senso antiorario fi no a
rendere visibile 1/2 pollice (13 mm) di fi lettatura.
5. Ruotare la valvola compensatrice in senso orario fi nché non è serrata, quindi di
2 giri completi in senso antiorario.
6. Ruotare la valvola di fl usso ausiliaria in senso orario fi nché non è serrata.
7. Accendere l'alimentazione dell'aria principale. Registrare il regolatore alla
pressione aria richiesta.
8. Ruotare la manopola di regolazione lentamente in senso orario fi nché il cavo
metallico non inizia a sollevarsi, portarlo in posizione completamente sollevata
e assicurarsi che il freno Z non si innesti.
9. Installare il gancio per il carico e l'attrezzamento o il manipolatore sul cavo
metallico nella posizione richiesta. Consultare le istruzioni "Collegamento
provvisorio" a pagina 6.
10. Ruotare entrambi i controlli di fl usso LO-LOAD and UN-LOAD in senso orario fi
nché non sono serrati.
11. Applicare il carico più pesante all'attrezzamento o al manipolatore.
12. Ruotare la valvola di fl usso ausiliaria in senso orario fi nché non è serrata, quindi
ruotarla in senso antiorario fi nché la testa della vite non sporge dal lato del corpo
del regolatore di 1/8 inch (3,2 mm).
13. Ruotare la manopola di registrazione del regolatore in senso orario fi no a
bilanciare il carico.
14. Sollevare e abbassare ripetutamente il carico. Deve essere necessario uno sforzo
eguale per sollevare e per abbassare il carico. Se il carico è duro da abbassare,
ruotare la valvola compensatrice in senso orario di 1/2 giro e controllare. Se il
carico è duro da sollevare, ruotare la valvola compensatrice in senso antiorario
di 1/2 giro e controllare.
15. Ruotare il comando a pulsantiera in posizione LO-LOAD.
16. Ruotare lentamente il controllo di fl usso LO-LOAD in senso antiorario fi nché il
carico arriva lentamente a terra o in posizione completamente abbassata. Il cavo
metallico dovrebbe allentarsi.
17. Togliere il carico più pesante dall'attrezzamento o dal manipolatore.
18. Applicare il carico di peso medio all'attrezzamento o al manipolatore.
19. Ruotare il controllo di fl usso LO-LOAD in senso orario fi no a bilanciare il carico.
20. Stringere il controdado per mantenere la taratura appropriata.
21. Sollevare il carico in posizione completamente sollevata.
22. Ruotare il comando a pulsantiera in posizione UN-LOAD.
23. Ruotare lentamente il controllo di fl usso UN-LOAD in senso antiorario fi nché il
carico arriva lentamente a terra o in posizione completamente abbassata.
Allentare il cavo metallico.
24. Togliere il carico di peso medio dall'attrezzamento o dal manipolatore.
25. Ruotare il controllo di fl usso UN-LOAD in senso orario fi no a bilanciare
l'attrezzamento o il manipolatore.
26. Manovrare l'attrezzamento o il manipolatore fi no al carico più pesante e
agganciarlo.
27. Ruotare il comando a pulsantiera in posizione HI-LOAD.
28. Il carico deve essere bilanciato.
29. Depositare il carico più pesante e ruotare il comando a pulsantiera in posizione
UN-LOAD.
30. Manovrare l'attrezzamento o il manipolatore fi no al carico di peso medio e
agganciarlo.
Consultare i dis. MHP1920 nel Manuale informativo delle parti del prodotto
1. Sollevare il manipolatore in una posizione intermedia, in modo che il
posizionatore sostenga tutto il peso. La vite dell'Interblocco si inserisce nel corpo
in alluminio che ruoterà insieme ad essa. Tenere il corpo in alluminio durante la
rotazione della vite.
2. Ruotare la vite in senso antiorario fi nché la spia Interblocco non si accende (spia
verde) o fi nché non si vedono 1-1/2 inch (38 mm) di fi lettatura.
3. Premere e rilasciare (ripetutamente) il pulsante di rilascio del morsetto/
depressione ruotando contemporaneamente la vite dell'Interblocco in senso
orario fi nché il morsetto non si apre o non si sente il rumore dell'aria che fuoriesce
dalle ventose o fi nché l'indicatore dell'Interblocco non si spegne.
4. Sollevare e abbassare il manipolatore ripetutamente. Verifi care il corretto
funzionamento dei comandi del morsetto e dell'aspirazione.
5. Sollevare il manipolatore in posizione completamente sollevata.
48
NOTA
NOTA
REGOLAZIONI INTERBLOCCO
31. Ruotare il comando a pulsantiera in posizione LO-LOAD.
32. Il carico deve essere bilanciato.
33. Depositare il carico di peso medio e ruotare il comando a pulsantiera in posizione
UN-LOAD.
• Se, per qualunque motivo, occorre regolare di nuovo il regolatore pilota,
occorrerà regolare anche le valvole a spillo.
n
Registrazioni operative EA 2PS
Consultare i dis. MHP1915 nel Manuale informativo delle parti del prodotto.
AVVERTENZA
• Il posizionatore potrebbe non reggere il peso del manipolatore vuoto,
oppure potrebbe sollevare il dispositivo ad una velocità potenzialmente
pericolosa. Occorre agire con estrema cautela fi nché le regolazioni di
controllo non sono complete.
1. Installare il regolatore e la valvola 2PS sul posizionatore.
2. Ruotare la manopola di registrazione del regolatore in senso antiorario fi no a
rendere visibile 1/2 pollice (13 mm) di fi lettatura.
3. Ruotare la valvola compensatrice in senso orario fi nché non è serrata, quindi di
2 giri completi in senso antiorario.
4. Ruotare la valvola di fl usso ausiliaria in senso orario fi nché non è serrata, quindi
ruotarla in senso antiorario fi nché la testa della vite non sporge dal lato del corpo
del regolatore di 1/8 inch (3,2 mm).
5. Ruotare il controllo di fl usso 2PS in senso orario fi nché non è serrato, quindi
ruotarlo in senso antiorario di 1 giro.
6. Assicurarsi che il tubo sia collegato alla valvola 2PS e al manipolatore.
7. Accendere l'alimentazione dell'aria principale. Registrare il regolatore alla
pressione aria richiesta.
8. Ruotare la manopola di regolazione lentamente in senso orario fi nché il cavo
metallico non inizia a sollevarsi, portarlo in posizione completamente sollevata
e assicurarsi che il freno Z non si innesti.
9. Installare il gancio per il carico e l'attrezzamento o il manipolatore sul cavo
metallico nella posizione richiesta. Consultare le istruzioni "Collegamento
provvisorio" a pagina 6.
10. Agganciare il carico con l'attrezzamento o il manipolatore.
11. Ruotare la manopola di registrazione del regolatore in senso orario fi no a
bilanciare il carico.
12. Sollevare e abbassare ripetutamente il carico. Deve essere necessario uno sforzo
eguale per sollevare e per abbassare il carico. Se il carico è duro da abbassare,
ruotare la valvola compensatrice in senso orario di 1/2 giro e controllare. Se il
carico è duro da sollevare, ruotare la valvola compensatrice in senso antiorario
di 1/2 giro e controllare.
13. Abbassare il pezzo in posizione di deposito. Ruotare il controllo di fl usso 2PS in
senso antiorario di un giro completo. L'attrezzamento o il manipolatore possono
sollevarsi o abbassarsi inaspettatamente quando si rilascia il pezzo. Assicurarsi
di essere lontani dalla traiettoria verticale durante le regolazioni.
14. Rilasciare il pezzo dall'attrezzamento o dal manipolatore. il controllo di fl usso
2PS in senso antiorario per sollevare l'attrezzamento o il manipolatore o in senso
orario per abbassare fi no a bilanciare l'attrezzamento o il manipolatore.
15. Sollevare e abbassare ripetutamente il carico. Deve essere necessario uno sforzo
eguale per sollevare e per abbassare il carico. Se il carico è duro da abbassare,
ruotare il controllo di fl usso 2PS in senso antiorario di 1/2 giro e controllare. Se
il carico è duro da sollevare, ruotare la valvola compensatrice in senso orario di
1/2 giro e controllare.
16. Agganciare e sganciare il pezzo verifi cando le condizioni di bilanciamento
dell'attrezzamento o del manipolatore sia carichi che scarichi.
n Posizionatore a comando in tandem
n
Installazione Del Comando In Tandem
Consultare i dis. MHP1923 nel Manuale informativo delle parti del prodotto
1. Installare il collettore master (1) dietro al kit comando EA, ZA o BA.
2. Installare il collettore slave (2) sul 2° posizionatore.
3. Installare il gruppo tubo fl essibile in tandem (10) tra i collettori master (1) e slave
(2) come mostrato.
6. Premere e tenere alzata la leva del comando "ZA" per tre secondi. Questo
simulerà un ulteriore carico sul posizionatore.
7. Premere e rilasciare il pulsante di rilascio del morsetto/ depressione.Il morsetto
deve restare chiuso oppure l'aria non deve fuoriuscire verso le ventose.
8. Controllare che l'indicatore dell'Interblocco sia acceso (spia verde).
9. Abbassare il manipolatore e agganciare un pezzo con l'attuatore terminale.
10. Sollevare il carico di 1 inch (26 mm) al di sopra del punto di aggancio.
11. Premere e rilasciare il pulsante di rilascio del morsetto/ depressione. Il pezzo
deve restare attaccato all'attuatore terminale.
12. Abbassare il manipolatore e rilasciare il pezzo al punto di aggancio.
13. Tenere il corpo in alluminio e serrare il controdado sulla vite dell'Interblocco per
evitare che l'impostazione cambi.
NOTA
Modulo 54072541 Edizione 11