Descripción Del Producto - Ingersoll Rand ZA Série Manuel Du Produit

Permita sólo a técnicos profesionales la realización del mantenimiento de este producto. Para obtener más información, póngase en
Ingersoll Rand
contacto con la fábrica o distribuidor más cercanos.
Ingersoll Rand
El uso de piezas de recambio que no sean originales de Ingersoll Rand podría poner en peligro la seguridad, reducir el rendimiento, aumentar la necesidad de cuidados de
mantenimiento, así como invalidar toda garantía.
Las instrucciones originales están en inglés. Las demás versiones son una traducción de las instrucciones originales.
Para obtener más documentación de soporte, Tabla 7.
Los manuales se pueden descargar en www.ingersollrandproducts.com.
Remita todas las comunicaciones a la Ingersoll Rand oficina o distribuidor más cercano.
Tabla 7: Product Information Manuals
Publicación
Product Safety Information Manual
Product Parts Manual
n Descripción
Los equilibradores contienen un tornillo de bola fijo. El tornillo de bola se mantiene
fijo gracias a dos tornillos hexagonales (a través de la tapa y la cubierta de extremo).
Dos pasadores situados en la cubierta de extremo engranan con las muescas de la
parte inferior del tornillo de bola para evitar que gire. El conjunto de la bobina, que
se compone de bobina, tuerca esférica y cojinete de empuje, se desplaza sobre el
tornillo de bola. El pistón entra en contacto con el cojinete de empuje y se desplaza
hacia delante y hacia atrás con el conjunto de la bobina. El pistón no gira.
El aire comprimido impulsa el equilibrador. Se controla mediante un dispositivo de
control externo. El aire entra o sale de la cámara del pistón a través de un orificio de
la tapa de extremo. Este aire comprimido provoca el movimiento lateral del pistón.
El pistón ejerce presión contra el cojinete de empuje, provoca que la bobina se
mueva de forma lateral sobre el tornillo de bola y enrolla el cable de acero. La carga
o el gancho bajan cuando el aire sale de la cámara del pistón a través del dispositivo
de control a la atmósfera.
Formulario 54072541 ª Edición 11
N.º de pieza/documento Publicación
16598831 Product Maintenance Information Manual
16598849
DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO
El equilibrador alcanza su capacidad máxima a 100 psi (6.9 bar); a medida que la
presión de línea se reduce, también lo hace la capacidad del equilibrador. Por cada
reducción de un psi en la presión del aire, la capacidad total disminuye un uno por
ciento.
n Perfil transversal característico de un equilibrador
Consulte el dibujo MHP1350 en la página 11, A. Abajo Alto (opcional); B. bobina; C.
tuerca de bola; D. tornillo de bola; E. Tapa del Extremo; F. Frenos; G. Carcasa; H.
Carcasa Liner; I. Hasta; J. Abajo;K. ROTACIÓN; L. Aire Presión; M. Tapa del
Extremo;N. Junta; O. Tapa del tornillo de bola; P. Cojinete de empuje; Q. Cámara
del pistón;R. Pistón; S. Junta tórica; T. Auxiliar que se pasará Carcasa sólo Eye Pad
(Std. on 254 mm (10 in.)).
ES
N.º de pieza/
documento
16598856
23