Table des Matières
Publicité
6
Consignes de sécurité
Avertissements et consignes de
sécurité
Avis : Ne pas déposer de guides de lumière
branchés sur des objets inflammables comme
des textiles (champs opératoires) ni à proximité
immédiate de porte-tampons imbibés de liqui-
des inflammables tels que des produits désin-
fectants. Ils pourraient s'enflammer sous l'effet
de la chaleur produite sur l'extrémité libre du
guide de lumière.
C'est pourquoi il faut toujours fixer l'extrémité
libre du guide de lumière branché dans le rac-
cord prévu pour cela (connecteur
).
Remarque : La garantie ne couvre pas les dom-
mages causés à l'appareil par des erreurs de
commande.
Indicazioni di sicurezza
Avvertenze e precauzioni
Avvertenza: Non collocare il cavo di illuminazio-
ne collegato su oggetti infiammabili quali tessuti
(teli operatori) o nelle immediate vicinanze di
tamponi imbevuti di liquidi infiammabili, quali i
disinfettanti. Tramite il calore che si sviluppa
all'estremità libera del cavo di illuminazione que-
st'ultima può prendere fuoco.
Fissare quindi l'estremità libera di un cavo d'illu-
minazione collegato allo specifico supporto (ele-
mento di appoggio
).
Nota: La garanzia non copre eventuali danni
dell'apparecchiatura causati da un uso impro-
prio della stessa.
Indicações de segurança
Avisos e advertências
Cuidado: Não deposite o cabo de luz conecta-
do sobre objectos inflamáveis tais como têxteis
(panos cirúrgicos) ou nas imediações de coto-
netes embebidos em líquidos inflamáveis, como
p. ex. desinfectantes. Estes podem incendiar-se
devido ao calor produzido na extremidade livre
do cabo de luz.
Por conseguinte, deve fixar a extremidade livre
de um cabo de luz conectado sempre no supor-
te previsto (conector
).
Nota: Os danos no aparelho provocados por
operação incorrecta não são abrangidos pela
garantia.
Publicité
Table des Matières
