9.4 Pivotement
La grue peut être tournée en poussant ou en tirant le bras pivo-
tant.
Avertissement
Ne pas rester sous une charge suspendue.
Ne pas utiliser le treuil pour pivoter la grue.
Pour faciliter le pivotement, lubrifier l'anneau nylon et le boulon
de centrage à l'intérieur du pied de grue.
9.5 Repositionnement de la grue complète
La grue peut être repositionnée relativement facilement.
1. Retirer le câble de levage.
2. Démonter la flèche de grue conformément au paragraphe
dans l'ordre inverse.
6. Montage de la grue
•
Repositionner la grue.
•
Remonter la grue conformément au paragraphe
de la
grue.
10. Maintenance et entretien
Avertissement
Effectuer toute intervention de maintenance et
d'entretien uniquement lorsque la grue n'a pas de
charge.
10.1 Maintenance du treuil
Ne jamais utiliser le treuil avec un crochet ou un câble endom-
magé. Le treuil doit être régulièrement contrôlé par un personnel
qualifié. Nettoyer le treuil après chaque utilisation pour une plus
longue durée de vie du treuil.
Avertissement
Ne jamais lubrifier le dispositif de freinage.
Toujours lubrifier les engrenages, les coussinets et l'arbre
d'entraînement.
Maintenir le treuil en bon état. Des pièces non entretenues
peuvent entraîner certains dysfonctionnements et accidents.
Utiliser uniquement les pièces détachées fournies par le fabri-
cant.
Les treuils sont fournis sans câble. L'opérateur doit vérifier que le
câble est enroulé correctement lors de la mise en service de la
grue. Vérifier la capacité de fonctionnement du treuil avant
chaque utilisation. En cas de doute, ne pas utiliser le treuil.
10.2 Remarques
Nettoyer la grue et le treuil après chaque utilisation.
La potence, le treuil et les câbles doivent être contrôlés régulière-
ment par un personnel qualifié, en fonction de leur utilisation et
des conditions de travail. Vérifier la potence au moins une fois
par an.
Pour le fonctionnement, la maintenance et le remplacement des
câbles usés, se référer à la norme DIN 15020.
11. Caractéristiques techniques
11.1 Dimensions
6. Montage
Fig. 12 Dimensions de la grue
Type de grue
S
M
L
Toutes les dimensions sont en mm.
11.2 Caractéristiques techniques diverses
Type de grue
Diamètre du câble
[mm]
Type de treuil
Charge maxi [kg]
Poids total [kg]
B max.
B min.
A min.
A max.
B min.
2255
2911
405
2838
3521
654
2838
3521
654
S
M
4
6
6AF
8AF
100
250
35
61,2
B max.
D
1005
2130
1474
2286
1474
2280
L
7
12AF
500
76,5
7