Déblocage Manuel D'urgence Avec Écrou Rapide Wireless Quic - John Bean T 7700 Manuel D'utilisation

Opérativité
....... .......
-
5.6 Déblocage manuel d'urgence
avec Écrou rapide Wireless quic-
TM
kLOK
Dépose roue
En cas d'arrêt imprévu de la machine, par exemple à
la suite d'une coupure de courant, l'opérateur doit être
en mesure de déposer la roue sur laquelle il était en
train d'opérer au moment de l'arrêt.
Outils requis :
(A) Levier diamètre 12mm
(B) Clé fi xe Ch 24
Suivre la procédure :
Mettre la machine en sécurité (éteindre et débrancher
la machine du réseau électrique et pneumatique).
• Tourner la poignée afi n d'insérer le levier (A) dans
le trou en dessous (1).
• Desserrer l'écrou (2) avec la clé (B), puis avec le
levier (A) tourner d'un tour environ dans le sens
inverse des aiguilles d'une montre, de façon à
annuler la force de blocage sur l'arbre de l'outil.
• Avec une rotation dans le sens des aiguilles d'une
montre, abaisser la came (3) pour dégager d'une
manière défi nitive l'outil de blocage roue.
• Soulever l'outil de blocage et déposer la roue.
Dépose alternative
Au cas où l'on ne réussirait pas à débloquer l'outil
en agissant sur la came (3), il faudra dévisser
complètement le pivot avec le levier (A) et enlever le
cône (5) pour pouvoir sortir la roue en laissant l'outil
inséré.
Remettre en place l'écrou annulaire inférieur et le pivot
avec écrou de l'outil de blocage.
Avant de recommencer le travail, vérifier le
rétablissement correct du système.
Funcionamiento
5.6 Desbloqueo manual de emer-
gencia con virola quickLOK
lámbrica
Extracción rueda
En caso de parada imprevista de la máquina, por
ejemplo después de una interrupción de la energía,
el operador debe ser capaz de extraer la rueda en la
que estaba trabajando en el momento de la parada.
Herramientas necesarias:
(A) Palanca diámetro 12mm
(B) Llave fi ja Ch 24
Siga el procedimiento:
• Poner la máquina en condiciones de seguridad
(apagar y desconectar la máquina de la línea
eléctrica y neumática).
• Girar la empuñadura para introducir la palanca (A)
en el orifi cio inferior (1).
• Afl ojar la tuerca (2) con la llave (B), luego con
la palanca (A) girar aprox. una vuelta hacia la
izquierda para anular la fuerza de bloqueo en el
eje de la herramienta.
• Girando hacia la derecha, bajar la leva (3) para
liberar totalmente la herramienta de bloqueo de la
rueda.
• Levantar la herramienta de bloqueo y extraer la
rueda.
Extracción alternativa
En el caso en que no fuera posible desbloquear
la herramienta mediante la leva (3), se deberá
desatornillar totalmente el perno con la palanca (A) y
extraer el cono (5), consiguiendo así extraer la rueda
con la herramienta introducida.
Volver a colocar la virola inferior y el perno con tuerca
de la herramienta de bloqueo.
Antes de reanudar el trabajo, comprobar el
restablecimiento correcto del sistema.
TM ina-
87