Mustang Survival MD6254 Guide D'utilisation page 22

14. Hold the cylinder in place to keep the inflator body from moving;
press (yellow and black) inflator cap onto the inflator body, with
the inflator cap's water inlet valve (looks like a small yellow tube)
at a 90 degree angle to the cylinder – as long as your cylinder
direction matches the screen print! (Fig. 21, and Fig. 22)
15. Press down firmly on the yellow piece of the inflator cap, and grip
the black locking ring underneath.
16. Tighten the blacking locking ring (by turning it clockwise to the
right, behind to the yellow cap) until it clicks (Fig. 23).
17. Tug on the inflator cap to make sure it's firmly connected to the
inflator body and cylinder.
18. Gently tuck each end of the (silver) pull-handle – which is
attached to the inflator cap by a lanyard – into the stretch tabs
next to the inflator cap, taking care not to pull the lanyard and
unintentionally inflate your PFD.
19. Tuck in the tabs of the front flap (on three sides)
20. Close front flap over the inflation equipment (with window and
molded rubber cover fitted in place) and press the Velcro™ strips
together (Fig. 24).
21. Ensure you have successfully re-armed by performing a leak test
(see Care and Maintenance/Every two months, p. 30)
22
MUSTANG SURVIVAL/ OWNER'S MANUAL