Önsöz; Makinenin Tanımı; Genel Görünüm Freze Pf 230 (Fiekil 1); Genel Görünüm Enine-Boyuna Hareketli Tabla Kt 230 (Fiekil 2) - Proxxon PF 230 Traduction De La Notice D'utilisation Originale

Orijinal işletim kılavuzunun çevirisi
TR
Freze PF 230/Enine-boyuna hareketli
tabla KT 230/
Enine-boyuna hareketli tablaya sahip
freze FF 230
Önsöz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Makinenin tanımı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Genel görünüm Freze PF 230 (fiekil 1): . . . . . . . . . . . 49
Genel görünüm Enine-boyuna hareketli tabla KT 230
(fiekil 2) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Freze PF 230'a ait teknik veriler . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Enine-boyuna hareketli tabla KT 230'a ait
teknik veriler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Frezenin monte edilmesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Torna makinesi ye ba¤lanması . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Frezenin enine-boyuna hareketli tabla
KT 230'a montajı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Freze tertibatı ile çalıflma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Hassas ilerleme mekanizması üzerinden
yükseklik ayarı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Delme kolu üzerinden yükseklik ayarı . . . . . . . . . . . . 51
Şaft hassas paso aparatı Ürün No. 24140 . . . . . . . . . 51
Freze milinin yana döndürülmesi . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Sıkma kovanının monte edilmesi . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Mil devir sayısının ayarlanması . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Frezeleme ifllemi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Tamiri ve bakımı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Kayıflların de¤ifltirilmesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Enine-boyuna hareketli tablaya ait kılavuz
boflluklarının ayarlanması . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Enine-boyuna hareketli tablaya ait mil boflluklarının
ayarlanması . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Makinenin ya¤lanması . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Kullanımdan sonra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Uygunluk belgesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Yedek parça listesi
Freze PF 230 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Enine-boyuna hareketli tabla KT 230 . . . . . . . . . . . . . 68

Önsöz

Sayın müflteri!
Bu kılavuzda, PF 230 ve uygun enine-boyna hareketli tabla
KT 230 konu alınmıfltır. Kılavuz, enine-boyna hareketli tabla-
yı, freze tertibatını veya her ikisini FF 230 olarak satın alan
müflterilere yöneliktir. Hangisini seçti¤iniz önemli de¤il: Ciha-
zı çalıfltırmadan bu kitapçı¤ı okuyunuz ve talimatlara uyunuz.
Emniyet talimatlarına özellikle dikkat ediniz ve çalıflırken gere-
ken dikkati gösteriniz.
Sadece kapalı alanlarda
iflletmeye yöneliktir!
Makina'n›n geri dönüflümünü ev art›klar›
üzerinden yapmay›n.
Lütfen kendi emniyetiniz için çalışırken
kulaklık takınız!
Kimi ağaçlar veya cila artıkları
belirli şartlar altında çalışırken
sağlığa zararlı tozlar üretebilir.
Zımpara malzemesinin sakıncasız oluşundan tam emin değil-
seniz lütfen bir tozdan koruma maskesi takınız! Her halükar-
da iş yerinin yeterince havalandırmasını sağlayınız!
DiKKAT!
Bütün talimatlar dikkatlice okunmalıdır. Aşağıda
verilen talimatlar doğrultusunda yapılan hatalar,
elektrik çarpmasına, yangına ve/veya ağır derecede
yaralanmalara sebebiyet verebilmektedir.
BU TALiMATLARI SAKLAYINIZ.

Makinenin tanımı

Hassas frezeleme sistemi 230'da size afla¤ıdaki opsiyonlar
sunulmaktadır:
KT 230:
1. Enine-boyuna hareketli tabla
2. Kullanma kılavuzu ve emniyet talimatları
PF 230:
1. Komple freze baflı
2. Sütun
3. Tafllama makinesi için takma blo¤u, takma malzemesi dahil
4. Germe penselerinin çapı 6, 8 ve 10 mm, bafllık somunu
dahil
5. PD 230/400/E'ye monte etmek için T somunları bulunan fre-
ze masası, takma malzemesi dahil
6. Kumanda aleti
7. Kullanım kılavuzu ve güvenlik talimatları
FF 230:
1. Komple freze baflı
2. Sütun
3. Germe penselerinin çapı 6, 8 ve 10 mm, bafllık somunu
dahil
4. Çapraz masa KT 400
5. Kumanda aleti
6. Kullanım kılavuzu ve güvenlik talimatları

Genel görünüm Freze PF 230 (fiekil 1):

1. Motor
2. Muhafaza
3. Açma-/ Kapama flalteri
4. Tablo
5. Motor baglanti civatası
6. Tırtıl bafllı muhafaza cıvatası
7. Sıkma kovanı rakoru
8. Frezeleme mili kovanı sıkma cıvatası
9. Derinlik ayar skalası
10. Delme kolu
11. Sütun
12. Torna makinesine ba¤lama aya¤ı
13. Hassas ilerlemeli yükseklik ayar el çarkı
14. Yükseklik ayarı sıkıfltırma cıvatası
15. Açı ayarlama skalası
16. Torna makinesi için frezeleme tablası
(Freze FF 230'un teslimat kapsamında de¤ildir,
PF 230'da teslimat kapsamına dahildir)
Genel görünüm Enine-boyuna hareketli
tabla KT 230 (fiekil 2)
1. X-yönü için el çarkı (hareket mesafesi 170 mm)
2. Skala halkası
3. Çalıflma tezgahı (270 mm x 80 mm)
- 49 -