Gªÿ±¥¥M´¸´n; Wæê - Sony MJ-L1 Mode D'emploi

¨GªŸ±¥¥M´¸´n
®œ•Œ•flÈ¡nµTæ˜Æ...°A¶p™GJ®Ï•Ù¶Û¬
–Æ...°AßY–•˝•Œ§U¶C¿À¨d™Ì¶¤¶Ê¿À¨d§@§Uæ˜
æ°C
•˝ –¨d§@¨d§U ±®‚¬I°G
•ACq u¨Oß_Tͱµ®c°C
•¥ ¡næ ¨Oß_ s±µ Ô°A¨Oß_ T ͱµ®c°C
¶p™GgL§U¶C™¿À¨d¶"§¥µM§£Ø‡—®M›
DÆ...°AßY–¨¢fl̶a™˛™Ò™SONY‚ © ±°C
§@ØΛD
µL¡n µ°C
´ˆ§U POWER •H•¥ }•fl È¡n µ T™ q
° C
'æ„ µ q°C
s±µµ¤¶'昰C –ß‚®S¶ ¶b •™ ¶'æ˜
®¯§U°C
•™°B•k¡n µ¨¤§œ§F°C
¿À¨d¥¡næ™ s±µ©M¥¡næ¶wm°C
ƒY´™ Û¡n©Œæ¡n°C
qµ¯æ˜©Œø˝ºv昩Òm±o§"æa™Ò•flÈ
¡n µ T®t Œ°C –ß‚•fl È¡n µ T®t Œ
欘 } qµ¯æ˜©Œø˝ºv昪 ®«°C
„•‹æ §W { {µ¤°ß12°G00 AM°®°C
AC q µo•Õ ± q°C – ´ s ]©wÆ...ƒ¡
C
© M © w Æ ... æ™] © w ° C
30
pÆg¤æ˜
¤ –¶´ L§£Ø‡ ˆ§W°C
pÆg¤–®S¬\©Ò•øT°C
pÆg¤–§£©Òµ°C
pÆg ¤ – º§F°C
pÆg¤–™ Kº–±±¥¬§UÀ©Ò§F°C
¤æ˜ßeº» ±º"¶°°C
µo•Õ§Ù§¿ßNæÆ{H°C
•¥}µT®tŒq ©Òm§j¨˘§@§pÆ...
˝§Ù§¿ª]µo Æ°C
©Ò µ§£±q ƒ§@ ¶±§l }©l°C
CD ¤æ˜ßeµ{ß«º"¶°©Œ•Ù Nº"¶°°C –
´ˆ§UCONTINUE°C°ßPROGRAM°®
©Œ°ßSHUFFLE°®™ „•‹ßY±NƯ•¢°C
„•‹æ §W•X {°ßOVER°®°] W L°^ „•‹°C
Ì´ˆ§U ) i¶Êß÷¥M߉Æ...°ACD §w®"
®Ï• ›°C
„•‹æ §W•X {°ßStep Full°® „•‹°C
±z§w s °§F 24 ¶±§l™ µ{ß«§F°C
„•‹æ §W•X {°ßName Full°® „•‹°C
±z§wµ 21 ¤ –´¸©wß ¶W Ÿ°C
™˛•[ÍÆ
MD •dÆy
MD •dÆy§£æfiß@©Œæfiß@™¨™p•Æt°C
MD •i؇ l a§F°]•X {
°ßDisc Error°® °^°B®˙•X MD°A ´ s
À§J§@¶°C¶p™G§¥•X{
°ßDisc Error°®´h –ßÛ¥´ MD°C
MD •dÆy§£Ø‡©Ò µ°C
µo•Õ¿„ÆßNæÆ°C–®˙•X MD°A˝æ˜æ
•¥ }µ¤ q ©Ò m§j¨˘ 1 §pÆ...®œ§Ù§¿
ª]µo Æ¿Í°C
MD Àø˘§F§Ë ±°C¿ ®œ Kº– ± ±¥¬
§W°A b¿Y ´¸¶V ¤ –´« }§f À§J
MD ¶‹•dÆyß®¶Ì•¶°C
MD •i؇•ºø˝ µ°C
–¥´§@±i¶ ø˝ µ™ MD°C
MD •dÆy§£ø˝ µ°C
MD ßeø˝ µ´O @™¨ A°]•X {
°ßProtected°® „•‹°^°C
±º•W§'°C
À§J§F§@±i Ï™©ø˝ µ MD°C –¥´ À§@
±i•iø˝ MD°C
MD §W—ælÆ...°§£®¨°C¥´À§@±i§wø˝
¶±§l ˚§÷©Œ©Ÿ•h§£ª› n¶±§l™ •iø˝
MD°C
À§£ß •˛™ MD ©'§£•X®"°C
MD •dÆy™ ¶¤¬Í®t Œß®¶Ì§F MD°C
– Àß •˛ MD°AµM´·´ˆ§U MD
„•‹æ §W•X {°ßOVER°®°] W L°^ „•‹°C
̱z´ˆ§U ) i¶Êß÷¥M߉Æ...°AM D
§w®"®Ï• ›°C
¡n µ¶ \¶h¿R A °§¿°C
®"¶¤ qµ¯æ˜µ• À m™ ±j œ© ™ §z¬Z
æfiß@°C–±Næ˜æ æ}±jœ °C
'ø"æ
„•‹æ •X {°ßTUNED°® { {Æ...°C
' æ „§—u°C
„•‹æ •X {°ßSTEREO°® { {Æ...°C
' æ „§—u°C
ƒY´™ Û¡n©Œæ¡n
' æ „§—u°C
´H ±j´ §"Æz°C – s±µ´«•~§— u®œ
•Œ°C
s±µ¶a u°C
•fl È¡n FM `•ÿ§£Ø‡±µ¶¨®Ï•fl È¡nƃ™G°C
¶p™G „•‹æ §W•X { °ßMONO°® ʶ'
¡n „•‹°AßY –´ˆ§Uªª±±æ §W™
STEREO°˛MONO ®œ°ßMONO°®Æ¯•¢
„•‹°C
' æ „§—u
© w Æ ... æ
© w Æ ... æ§ £_ ß @ • Œ ° C
Ô«æ˜æ™Æ...ƒ¡
AC q Q§¡¬_°CÌ©wÆ...æß@•ŒÆ...°A
´ˆ§U POWER } ˆ•H ˆ±º®t Œ q °C
Tª{ „•‹æ §W¨O§£•X {°ßDAILY°®
©Œ°ßREC°®™ „•‹°C
ªª±±æ
ªª±±æ§£_ß@•Œ°C
q¶¿Ø"•˙§F°C –ßÛ¥´ q¶¿°C
¶bªª±±æ ©M•ªæ˜®t Œ§ß °¶ ªŸ ™
™´°C
–æ}ªŸ™™´°C
§p¡l°A ˆ
´Ï¥_§uºt ]©w
1 ©fi§U AC q u°C
2 ´ˆ¶Ìæ˜æ §W™ POWER°A¶PÆ...ß‚ q u¥°
¶^¿§Wq ¥°Æy°C
§ °C
W Æ Ê
pÆg¤æ˜°§¿
®tŒ
p Æ g æ
pÆgæøÈ•X
™i ™ ¯
¿WvT¿
MD°] gßA pÆg ¤ –°^•dÆy °§¿
®tŒ
¤ –
p Æ g æ
pÆgæøÈ•X
pÆgæ§G•fi© Ë
¬‡º °]CLV°^
™»ø˘
®˙ºÀ¿Wv
'®Ó§Ë¶°
¿WDº
¿WvT¿
¿Wv
§p´¨ ¤ –º ¶r¡n¿W®t Œ
•bæ...ÈpÆgæ
°]£f=780 nm°^
µoÆg©µƒÚ©°GsƒÚ
çj44.6 µW*
* •ªøÈ•X »¨O¶b Z¬˜§f
Æ|7 mm ™ •˙櫨B µ Ê
§ ™ ™´ Ë™Ì ±200 mm
B¥˙±o™ °C
780°„790 nm
2 Hz°„20 kHz
gßA pÆg ¤ –º ¶r¡n¿W
®tŒ
gßA pÆg ¤ –°]MD°^
•bæ...ÈpÆgæ
°]£f° 780 nm°^
çj 44.6 µW*
°Ø•ªøÈ•X »¨O¶b Z¬˜®„
¶ 7mm §'Æ|™ •˙æ«
¨Bµ§•Û§W™™´"™Ì
±200 mm B¥˙±o™Ã°C
ߘưGGaAlAs
°]Ø~æT§ÒS°^
§j¨˘ 400 rpm ®Ï 900 rpm
•˝ i™ •Ê§e j¶Ê± ¥y¬Æ
§˘ X Æg u X°]ACIRC°^
44.1 kHz
EFM°]8 ®Ï 14 '®Ó°^
2 §ß È¡n¿W D
5 Hz°„20 kHz
•i¥˙ ´ •H§U