Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Sony MHC-EC99
Sommaire des Matières pour Sony MHC-EC99
- Page 2 Pour réduire les risques d’incendie, ne européenne. couvrez pas l’ o rifice d’aération de l’appareil Le fabricant de ce produit est Sony avec des journaux, nappes, rideaux, etc. Corporation, 1-7-1 Konan Minato-ku, Ne placez pas de sources de flamme Tokyo, 108-0075 Japon.
- Page 3 Pour tous les autres cas de figure et afin « WALKMAN » sont des marques d’ e nlever les piles ou accumulateurs en déposées de Sony Corporation. toute sécurité de votre appareil, reportez- MICROVAULT est une marque vous au manuel d’utilisation. Rapporter les commerciale de Sony Corporation.
-
Page 5: Table Des Matières
Table des matières Guide des pièces et commandes ... 6 Informations supplémentaires Mise en service Guide de dépannage ......27 Messages ..........32 Installation de la chaîne en sécurité ..........11 Précautions ...........35 Réglage de l’horloge ......14 Spécifications ........37 Périphériques USB pouvant être lus ............40 Opérations Lecture d’un CD/disque MP3 ..15 Création d’un programme de... -
Page 6: Guide Des Pièces Et Commandes
Les mêmes opérations peuvent, toutefois, être effectuées à l’aide des touches de l’appareil qui portent des noms identiques ou similaires. Ensemble principal MHC-EC99T/EC79T/EC69T seulement MHC-EC99/EC99T seulement... - Page 7 Touche / (marche/veille) (page Touche + (sélection de 13, 31, 32) dossier) (page 16, 20, 22) Appuyez sur cette touche pour allumer Appuyez sur cette touche pour la chaîne. sélectionner un dossier. Touche (arrêt) (page 16, 18, 22, Capteur de télécommande (page 28) 31, 32)
- Page 8 Appuyez sur cette touche pour changer les informations sur l’affichage. Touche DISC SKIP/EX-CHANGE (page 15, 20) (MHC-EC99/EC99T seulement) Appuyez sur cette touche pour sélectionner un disque. Touche SUBWOOFER ON/OFF Appuyez sur cette touche pour changer (page 24) de disque pendant la lecture.
- Page 9 Télécommande Touche REPEAT/FM MODE (page 16, 18, 22) Appuyez sur cette touche pour écouter en boucle un disque, un périphérique USB, une seule plage ou un seul fichier. Appuyez sur cette touche pour sélectionner le mode de réception FM (mono ou stéréo).
- Page 10 Touche +/ (sélection des Touche + (sélection de stations) (page 18) dossier) (page 16, 17, 20, 22) Appuyez sur cette touche pour Appuyez sur cette touche pour sélectionner la station désirée. sélectionner un dossier. Touche USB (page 22) Touche VOLUME +/...
-
Page 11: Mise En Service
* MHC-EC99/EC99T seulement Antenne à fil FM (Déployez-la horizontalement.) Uni (Noir/) Antenne-cadre AM Vers l’ e nceinte gauche (Haute fréq.) Vers l’ e nceinte droite (Haute fréq.) Uni (Rouge/) ... - Page 12 étagère contre un mur pour éviter de générer des ondes stationnaires. Subwoofer : Sélecteur de tension 4 patins antidérapants (MHC-EC99/ Pour les modèles avec un sélecteur EC99T seulement) de tension, placez le commutateur VOLTAGE SELECTOR sur la position...
- Page 13 Insertion des piles Avant de transporter la chaîne Retirez le couvercle du logement des piles Utilisez les touches de l’appareil. en le faisant glisser, puis insérez les deux Retirez tous les disques pour piles R6 (format AA) fournies, côté protéger le mécanisme du lecteur en premier, en faisant correspondre les polarités comme sur la figure ci-dessous.
-
Page 14: Réglage De L'horloge
Réglage de l’horloge Utilisez les touches de la télécommande pour régler l’horloge. Allumez la chaîne. Appuyez sur /. Passez en mode de réglage de l’horloge. Appuyez sur CLOCK/TIMER SET. Si « PLAY SET » clignote, appuyez plusieurs fois sur / pour sélectionner «... -
Page 15: Opérations
ATTENTION NE placez PAS un disque ici, car cela peut Opérations provoquer un dysfonctionnement de la chaîne. Lecture d’un CD/disque Passez en mode CD. Appuyez sur CD (ou plusieurs fois sur FUNCTION). Mettez un disque en place. Commencez la lecture. Appuyez sur ... - Page 16 Autres opérations Pour changer de mode de lecture Appuyez plusieurs fois sur PLAY MODE Pour Appuyez alors que le lecteur est arrêté. Vous avez sur (ou sur passer en pause le choix entre la lecture normale (pas de la lecture de l’appareil).
-
Page 17: Création D'un Programme De Lecture (Lecture Programmée)
Remarques sur la lecture de disques Création d’un Ne sauvegardez pas d’autres types de fichiers programme de lecture ou des dossiers inutiles sur un disque contenant des fichiers MP3. (lecture programmée) Les dossiers sans fichiers MP3 sont sautés. Les fichiers MP3 sont lus dans l’ o rdre dans Utilisez les touches de la télécommande lequel ils sont enregistrés sur le disque. -
Page 18: Écoute De La Radio
Programmez la plage ou le Écoute de la radio fichier sélectionné. Appuyez sur ENTER pour entrer la Sélectionnez « TUNER FM » ou plage ou le fichier sélectionné. « TUNER AM ». Répétez les opérations des Appuyez plusieurs fois sur TUNER/ étapes 3 à... - Page 19 Préréglage d’une station de Pour rappeler une station de radio préréglée, appuyez radio plusieurs fois sur TUNING MODE jusqu’à ce que « PRESET » Utilisez les touches de la télécommande apparaisse, puis plusieurs fois pour mémoriser des stations. sur +/ pour sélectionner la Sélectionnez la station désirée.
-
Page 20: Lecture D'une Cassette (Mhc-Ec99T/Ec79T/Ec69T Seulement)
Lecture d’une cassette Enregistrement sur (MHC-EC99T/EC79T/ une cassette EC69T seulement) (MHC-EC99T/EC79T/ EC69T seulement) Utilisez les touches de l’appareil pour lire une cassette. N’utilisez qu’une cassette TYPE I (normal). Passez en mode TAPE. Vous pouvez enregistrer seulement les Appuyez plusieurs fois sur passages souhaités d’une source de son, FUNCTION. -
Page 21: Lecture D'un Fichier D'un Périphérique Usb
Commencez l’enregistrement. Lecture d’un fichier Appuyez sur , puis commencez la d’un périphérique USB lecture de la source que vous désirez enregistrer. La lecture du CD commence Vous pouvez écouter de la musique automatiquement après que enregistrée sur un périphérique USB. 10 secondes se sont écoulées. - Page 22 Autres opérations Lorsque vous insérez le périphérique USB, la chaîne lit tous les fichiers qui se trouvent Pour Appuyez sur celui-ci. S’il y a de nombreux dossiers ou fichiers sur le périphérique USB, cette lecture sur de l’appareil. passer en pause peut prendre longtemps.
-
Page 23: Utilisation D'éléments Audio En Option
Remarques Utilisation d’éléments Un certain temps peut être nécessaire pour commencer la lecture lorsque : audio en option la structure des dossiers est complexe. la capacité de mémoire est excessive. La chaîne peut lire jusqu’à une profondeur de Préparez la source de son. -
Page 24: Réglage Du Son
EQ. d’affichage chaîne est éteinte. sonore (voir ci- dessous.) Pour activer le subwoofer (MHC-EC99/ * Par exemple, vous pouvez afficher les EC99T seulement) informations d’un disque CD/MP3 ou les informations d’un périphérique USB, telles Appuyez sur SUBWOOFER ON/ que : OFF de l’appareil jusqu’à... -
Page 25: Utilisation Des Minuteries
Remarques sur les informations sur Utilisation des l’affichage Les caractères ne pouvant pas être affichés minuteries apparaissent comme « _ ». Les informations suivantes ne sont pas affichées : Cette chaîne est dotée de deux fonctions temps total de lecture pour un disque de minuterie. - Page 26 Minuterie de lecture : Sélectionnez la source de son. Vous pouvez vous réveiller au son d’un Appuyez plusieurs fois sur / CD, du tuner ou d’un périphérique USB à jusqu’à ce que la source de son désirée une heure programmée. apparaisse, puis appuyez sur ENTER. Assurez-vous que l’horloge a été...
-
Page 27: Informations Supplémentaires
Les orifices d’aération à l’arrière de la liste des contrôles ci-dessous et chaîne ne sont-ils pas obstrués ? appliquez le remède indiqué. Si le problème persiste, adressez-vous Vous n’entendez le son que d’un seul au revendeur Sony le plus proche. canal ou les niveaux du son droit et gauche sont déséquilibrés. Si « PROTECT » apparaît sur Placez les enceintes aussi l’affichage symétriquement que possible. - Page 28 Essuyez le disque, puis remettez-le en Le plateau ne s’ouvre pas et place. « LOCKED » s’affiche. Placez la chaîne dans un endroit sans Adressez-vous à votre revendeur Sony vibrations (sur un support stable, par ou à un centre de service après-vente exemple). Sony agréé.
- Page 29 USB. Assurez-vous que le périphérique USB ne présente pas de problème. Si « READING » est affiché pendant cette indication continue à apparaître, longtemps ou le début de la lecture adressez-vous au revendeur Sony le prend longtemps. plus proche. Le processus de lecture peut prendre longtemps dans les cas suivants. Il n’y a pas de son.
- Page 30 Affichage incorrect Les fichiers ne peuvent pas être lus. Transférez à nouveau les données Le fichier audio ne porte pas l’ e xtension audio vers le périphérique USB car « .mp3 », « .wma », « .m4a », « .mp4 » elles sont peut-être endommagées. ou «...
- Page 31 Si le fil de l’antenne AM fournie est sorti du socle en plastique, consultez le Après que « STANDBY » s’arrête revendeur Sony le plus proche. de clignoter, appuyez sur DISPLAY Éteignez l’ é quipement électrique à pour afficher l’horloge, puis proximité.
-
Page 32: Messages
(page 40). FULL Vous avez essayé de programmer plus de 25 plages ou fichiers (étapes). LOCKED Le plateau ne s’ o uvre pas. Adressez-vous au revendeur Sony le plus proche. - Page 33 No DEVICE PROTECT Aucun périphérique USB n’ e st connecté Les causes suivantes peuvent être ou le périphérique USB connecté a été envisagées : arrêté. Le sélecteur de tension ne se trouve peut-être pas réglé sur une tension de NO DISC secteur correcte. Il n’y a pas de disque dans le lecteur ou le Les cordons d’...
- Page 34 SET TIMER Exemples d’affichage Vous avez essayé de sélectionner la Affichage Indique minuterie alors que la minuterie de 2 (deux) lecture n’ é tait pas programmée. 5 (cinq) TIME NG L’heure de début de minuterie de lecture 6 (six) est la même que l’heure de fin. 8 (huit) 0 (zéro) ”...
-
Page 35: Précautions
Remarques sur les disques Précautions Avant la lecture, essuyez le disque du centre vers le bord avec un tissu de nettoyage. Disques POUVANT être lus sur cette Ne nettoyez pas les disques avec des chaîne solvants tels que benzine ou diluants CD audio ou avec des produits de nettoyage ou ... - Page 36 Lieu d’installation Accumulation de chaleur Ne placez pas la chaîne en Il est normal que la chaîne chauffe position inclinée ou dans un pendant le fonctionnement et il n’y a endroit extrêmement chaud, froid, pas lieu de s’ e n inquiéter. poussiéreux, sale ou humide, ...
-
Page 37: Spécifications
Pour ne pas risquer d’enregistrer Spécifications accidentellement sur une cassette (MHC-ECT/ECT/ECT seulement) Ensemble principal Brisez la languette de protection contre l’ e nregistrement sur la face A ou la face B de la cassette comme sur la figure. Section amplificateur Valeur suivante mesurée à 230 V CA, Brisez la 50/60 Hz (modèles européen et russe) languette... - Page 38 EC79T/EC69T seulement) accepte un casque avec une Système d’ e nregistrement : 4 pistes, 2 canaux impédance de 8 Ω ou plus stéréo SPEAKER : impédance MHC-EC99/EC99T/EC79/EC79T : 8 Ω MHC-EC69/EC69T : 6 Ω SUBWOOFER (MHC-EC99/EC99T seulement) : impédance 4 Ω...
- Page 39 Section tuner Enceinte avant (SS-EC) pour la MHC-EC (sauf pour le modèle Tuner FM stéréo, superhétérodyne FM/AM européen)/ECT Antenne : Système : Antenne à fil FM Système d’ e nceintes à 2 voies 2 Antenne-cadre AM amplificateurs, bass reflex Haut-parleur : Section tuner FM : Haut-parleur de graves : 160 mm, Plage d’accord : 87,5 ...
-
Page 40: Périphériques Usb Pouvant Être Lus
Accessoires fournis : Télécommande (1), Piles R6 (format AA) (2), Antenne à fil FM/ NWZ-S715F / S716F / antenne cadre AM (1), Patins antidérapants S718F d’ e nceinte MHC-EC99/EC99T (8) et pour NWZ-S636F / S638F / SS-WG99A (Subwoofer) (4)/MHC-EC79/ S639F EC79T/EC69/EC69T (8) NWZ-S736F / S738F / La conception et les spécifications peuvent... - Page 41 Enregistreur CI vérifié par Sony (en ® Remarque concernant les Walkman ® décembre 2008) Pour connecter un Walkman à la chaîne, veillez à le faire après que l’affichage « Creating Désignation Désignation de Library » ou « Creating Database » sur le ® du produit modèle...