Sony MJ-L1 Mode D'emploi page 78

ƒÚ§W
4
´ˆ§UENTER°˛YES°C
„•‹æ §WßY „•‹¥Âº–°C
DISC
CD
¥Âº–
5
§œ¥_´ˆ§UCHARACTER•HøÔ拶r ´¨¶°°C
®C¶ ´ˆ§U¶ ¡‰°A¶r ßYß@¶p§U ‹§ °G
n §jºg¶r•¿ n §pºg¶r•¿
™ •' N º– O N º ¶r N
•i•HßQ•Œ¶p§U™ º– O°G
! " # $ % & ' ( ) * + , – . / : ; < = > ? @ _ `
°]™ •'°^
6
±¤¬‡JOG´ L¶‹©" n™ ¶r •X { „•‹°C
©"øÔ¶r ßY _ { {°C
DISC
CD
{ {
n® tøȧJ™•'Æ...
¶b¥Âº– { {§§´ˆ§U )°C
C
7
´ ˆ § U ) ° C
¥Âº– æ®Ï•k ‰°A « øȧJ§U§@ "¶r °C
10
DISC CD
§U§@ "¶r
8
§œ¥_®B J5©M7•HøȧJ•t•[¶r ¶‹øȧJ§F•˛
¶WŸ°C
¶p™GnøȧJ¶PºÀ¶°™¶r °AßY–ıV®BJ
5°C
¶p™GøȧJ§Fø˘ª~™ ¶r
–´ˆ§U )©Œ0¶‹ QÆ'•ø™ ¶r _ {
{°A® §œ¥_®B J5®Ï7•HøȧJ•ø T™ ¶r °C
n©Ÿ•h§@"¶r Æ...
–´ˆ§U )©Œ0¶‹ n©Ÿ•h™ ¶r }©l {
{§F°AµM´·´ˆ§UEDIT°˛NO°C
9
´ˆ§UENTER°˛YES°C oßYß ¶®§Fº–¶W™ L
µ{°C
n¿À¨d¶WŸÆ...
–¶b ±§Óº"¶°§§´ˆ§UDISPLAY°C¶p™G¶A
´ˆ§@¶ DISPLAY°A´K±N´Ï¥_ Ï®" „•‹°C
µ˘
{¶b©Ò µ§§ ¤ –¶p™G® •º´¸©w¶W Ÿ°AßY
±N•X {°ßNo name°®°]µL¶W°^ „•‹°C
ƒ2 °GpÆg¤æ˜
nßR£¶WŸÆ...
1
–§œ¥_´ˆ§UEDIT°˛NO¶‹°ßName Erase ? °®
°]©Ÿ•h¶W Ÿ°^ „•‹©Û „•‹æ §W°C
2 ´ˆ§UENTER°˛YES°C
¤ –¶W ŸßY•X { „•‹°C
3 ±¤¬‡JOG´ L¶‹±z Q©Ÿ•h™ ¤ –¶W Ÿ „•‹
©Û„•‹æ§W°C
1 2 3 4 5
6 7 8 9 10
4 ´ˆ§UENTER°˛YES°C
11
VOLUME
°ßComplete°®°]ß ¶®°^ßY¶b „•‹æ §W „•‹
§j¨˘2¨Ì¶"©"øÔæ‹ ¤ –¶W ŸßY Q©Ÿ•h°C
1 2 3 4 5
6 7 8 9 10
11
VOLUME
1 2 3 4 5
6 7 8 9 10
11
VOLUME