Scheppach HMS1070 Traduction Des Instructions D'origine page 94

• Kasutage pikkade töödetailide töötlemisel veere-
laudu või sarnast tugiseadist. Need lisavarustused
on saadaval erialakauplustes. Need tuleb paigut-
ada höövelmasina juurdeveo- ja mahavõtuküljele.
Kõrgus tuleb seadistada nii, et töödetaili saab
horisontaalselt masinasse juhtida ja horisontaal-
selt välja võtta.
9.1 Rihthööveldamine
m ACHTUNG!: Ziehen Sie vor allen Wartungs-,
Reinigungs-, und Einstellarbeiten den Netzstecker.
9.1.1 Seadistamine (joonised 1/3/5)
• Etteandelaua (13) kõrguse seadistamiseks keera-
ke lõikesügavuse reguleerimisnuppu (9). Seadista-
tud lõikesügavus on näha skaalal (18).
• Vabastage külgsuunaja (6) vabastushoovaga (7).
Seadistage soovitud nurk. Seadistatud nurk on
näha skaalal (38). Pärast õnnestunud seadistamist
fikseerige külgsuunaja (6) vabastushoovaga (7).
9.1.2 Laastueemaldusotsiku paigaldamine
(joonised 6-8/16)
• Asetage käsivänt (4) väljatulekulaua (14) posti
otsa. Keerake käsivänta (4) vastupäeva, et seada
paksuslaud (20) madalaimasse asendisse.
• Asetage laastueemaldusotsik (5) paksuslauale
(20).
• Keerake lukustusnuppu (c), kuni laastueemaldu-
sotsik (5) on kindlalt kinni.
• Keerake käepidet (4) päripäeva, kuni tolmuee-
maldamise (5) on kindlalt kinnitatud ja mõhk (C)
lüliti (D2) puhkab.
• Paigaldage laastueemaldusotsiku (5) külge tol-
mueemaldusliitmik Ø 100 mm (27) ja lisatarvikuna
tolmuimemisliitmik Ø 35 mm (28).
• Ühendage höövelmasin laastueemaldusseadmega
(ei ole kaasas).
9.1.3 Rihthöövli kasutamine (joonised 9/10)
• Öffnen sie den Feststellknopf (32) und verschie-
ben sie die Hobelmesserabdeckung (12) so weit,
wie es die Breite des Werkstückes erfordert. Zie-
hen sie dann den Feststellknopf (32) wieder an.
• Ühendage võrgupistik toitejuhtmega, vajutage
rohelisele nupule „I".
• Asetage töödeldav detail paksuslauale (20). Lüka-
ke töödeldavat detaili etteandelaua (13) suunas.
• Lülitage masin pärast töö lõpetamist välja. Selleks
vajutage punast nuppu „0". Seejärel eemaldage
masin vooluvõrgust.
• Eemaldage laastud ja tolm paksuslaualt (20) ja
teraplokilt (23), kui masin on täielikult seisma
jäänud.
• Seadke höövelnoa kate (12) taas positsiooni ja
katke höövelnuga kogu pikkuses ära.
9.2 Paksushööveldamine
m OHT!
Lahutage seade enne puhastustöid vooluvõrgust.
9.2.1 Seadistamine (joonis 13)
Asetage käsivänt (4) väljatulekulaua (14) posti
otsa ja keerake paksuslaud (20) soovitud kõrgusele.
Seadistatud nurk on näha skaalalt (29).
94 EE
9.2.2 Laastueemaldusotsiku paigaldamine
(joonis 8, 11-13, 16)
• Vabastage lukustusnupp (32) ja tõmmake höövlite-
rakate (12) nii kaugele ettepoole kui võimalik..
• Asetage laastueemaldusotsik (5) väljatulekulau-
ale (14). Jälgige seejuures, et kinnitustihvtid ja
kinnituskruvi (34) läheksid korralikult avadesse ja
väljatulekulaua (14) sisekeermesse ning väljalõike
koht (B) jääks turvalüliti kohale (D1)..
• Keerake fikseeritud reguleerimiskruvi kuni laastu-
eemaldusotsik (5) on kindlalt kinni..
• Paigaldage laastueemaldusotsiku (5) külge tol-
mueemaldusliitmik Ø 100 mm (27).
• Ühendage höövelmasin laastueemaldusseadmega
(ei ole kaasas).
9.2.3 paks hööveldatud-operation (Bild 11/13/17)
• Ühendage võrgupistik toitejuhtmega, ja vajutage
rohelisele nupule „I".
• Asetage töödeldav detail paksuslauale (20). Lüka-
ke töödeldavat detaili etteandelaua (13) suunas.
• Lülitage masin pärast töö lõpetamist välja.
• Selleks vajutage punast nuppu „0". Seejärel ee-
maldage masin vooluvõrgust..
• Eemaldage laastud ja tolm paksuslaualt (20) ja
teraplokilt (23), kui masin on täielikult seisma
jäänud.
• Kasutage pikkade töödetailide korral väljatõmma-
tavat töödetaili-alust (10).
9.3 Teravahetus (joonised 17/18)
• m Tähelepanu: Tõmmake enne tera vahetamist
alati pistik pistikupesast välja.
• Eemaldage külgsuunaja vastupidiselt punktis 8.2
kirjeldatule.
• Tõmmake höövliterakate (12) nii kaugele ettepoole
kui võimalik, et kogu teraplokk (23) oleks vaba.
• Vabastage pingutuskruvi (A), seda kaasasoleva
harkvõtmega (17) päripäeva keerates. Keerake
teraplokki (23) nii, et fiksaatori (22) saab koos
teraga (21) välja võtta.
• Puhastage kõik detailid ja tera soon teraplokis
(23).
• Asetage fiksaator (22) uue teraga (21) sisse ja
joondage külje pealt teraplokiga..
• Asetage terareguleerimisseadis (15) nuga blokee-
rida pealispinnale, nagu on näidatud joonisel 16.
Jälgige seejuures, et tera (21) puudutaks mõlemalt
poolt vastu terareguleerimisseadist (15).
• Keerake pingutuskruvi (A) kaasasoleva harkvõt-
mega (17).
• Lükake höövliterakaitse (12) kohale tagasi, nii et
tera (21) oleks kaetud.
m TÄHELEPANU!
Kasutage ainult selle seadme jaoks valmistatud
terasid. Teiste terade kasutamise on vigastusoht
kontrolli kaotamise tõttu. Vältige keermete
ülekeeramist ja lahtiolekut. Kulunud keermega
fiksaator (22) või kruvid tuleb koheselt vahetada.