Elektromos Csatlakoztatás - Scheppach HMS1070 Traduction Des Instructions D'origine

10.3 A pótalkatrész megrendelése:
A pótalkatrészek megrendelésénél a következô
adatokat kell megadni
• A készülék típusát
• A kászülékk cikkszámát
• A készülék ident-számát
• A szükséges pótalkatrész pótalkatrész-számá
Javításokat és azokat a munkákat, melyeket a hasz-
nálati utasítás nem tartalmaz, kizárólag autorizált
szakemberek végezhetik!
Szervíz-információk
Figyelembe kell venni, hogy ennél a terméknél a
következő részek már használat szerinti vagy ter-
mészetes kopásnak vannak alávetve ill. a következő
részekre van mint fogyóeszközökre szükség.
Gyorsan kopó részek:*
• Keilriemen
• Kohlebürsten
• Hobelmesser
* nincs okvetlenül a szállítás terjedelmében!
11. Tárolás
A készüléket és tartozékait sötét, száraz és fagy-
mentes helyen, gyermekektől elzárva tárolja. Az
optimális tárolási hőmérséklet 5 és 30˚C között
van.
Az elektromos szerszámot az eredeti csomago-
lásában őrizze.
Takarja le az elektromos szerszámot, ezzel védve
portól és nedvességtől.
A kezelési útmutatót az elektromos szerszámmal
együtt őrizze meg.
12. Elektromos csatlakoztatás
m POZOR! Opasnost od strujnog udara!
Postoji opasnost od ozljeda uslijed strujnog
udara! Oštećeni kablovi ili utikači mogu izazvati
udar električnom strujom. Izbjegavajte dodire tijela
sa uzemljenim dijelovima i štitite se od električnog
udara.
m Stroj smije biti priključen samo na utičnicu
sa zaštitnim prekidačem za zaštitu od struje
greške (RCD maks. Struja greške 30mA).
Umetnite utikač električnog kabela u utičnicu koja
je odgovarajuća po obliku, naponu i frekvenciji i u
sukladnosti s važećim propisima.
A telepített elektromos motor üzemkészen cs-
atlakozik. A csatlakozás megfelel a vonatkozó
VDE és DIN rendelkezéseknek. A vásárló által
használt hálózati csatlakozó, valamint az általa
használt hosszabbító vezeték is feleljen meg
ezeknek az előírásoknak.
84 HU
• A termék megfelel az EN 61000-3-11 szabvá-
ny előírásainak és különleges csatlakoztatási
feltételek vonatkoznak rá. Ez azt jelenti, hogy
szabadon választott, tetszőleges csatlakozási
pontok használatával nem engedélyezett a ter-
mék használata.
• A kedvezőtlen hálózati körülmények a készülék
átmeneti feszültség-ingadozásához vezethet-
nek.
• A terméket kizárólag olyan csatlakozási pontok-
kal használatra tervezték, amely ek
a) a maximálisan megengedett „Z" hálózati im-
pedanciát nem haladják meg, vagy amely ek
b) tartós áramterhelhetősége fázisonként lega-
lább 100 A.
• Felhasználóként meg kell győződnie arról -
szükség esetén az áramszolgáltató vállalattal
egyeztetve -, hogy a csatlakoztatási pont, ame-
lynél a terméket üzemeltetni kívánja, a két, a) és
b) követelmény valamelyikének megfelel.
Fontos utasítások
A motor túlterhelés esetén magától kikapcsol. Az
(eltérő hosszúságú) hűtési idő után visszakapcsol-
hatja a motort.
Sérült elektromos csatlakozóvezetékek
Az elektromos csatlakozóvezetékek szigetelése
gyakran megsérül.
Ennek oka lehet:
• Nyomási helyek, ha a csatlakozóvezetéket ablak-
vagy ajtóréseken keresztül vezeti.
• Törési helyek a csatlakozóvezetékek
szakszerűtlen rögzítése vagy vezetése miatt.
• Vágási helyek a csatlakozóvezetéken való áthaj-
tás miatt.
• Szigetelés sérülése a fali csatlakozóaljzatból va-
ló kiszakítás miatt.
• Repedések a szigetelés öregedése miatt.
Ne használjon ilyen sérült elektromos csatlakozó-
vezetékeket, mivel használatuk a szigetelés sérülé-
se miatt életveszélyes. Rendszeresen ellenőrizze,
hogy nem sérültek-e az elektromos csatlakozóve-
zetékek. Ügyeljen arra, hogy ellenőrzéskor a ve-
zeték ne csatlakozzon a hálózatra. Az elektromos
csatlakozóvezetékek feleljenek meg a vonatkozó
VDE és DIN rendelkezéseknek. Csak H05VV-F
jelölésű csatlakozóvezetékeket használjon.
A csatlakozóvezeték típusának megnevezését a
vezetéken fel kell tüntetni.
Váltóáramú motor
• A hálózati feszültség 230 V~ / 50 Hz legyen.
• A 25 méternél rövidebb hosszabbító vezetékek
keresztmetszete 1,5 négyzetmilliméter legyen, >
25 m / 2,5 mm².
Az elektromos berendezések csatlakoztatását és
javítását csak villamossági szakember végezheti.
Kérdései esetén az alábbi adatokat kell megadni:
• Motor áramtípusa
• Gép típuscímkéjének adatai
• Motor típuscímkéjének adatai