Scheppach HMS1070 Traduction Des Instructions D'origine page 79

Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 29
6
Ne terhelje túl a szerszámait
- Jobban és biztonságosabban dolgozik a
megadott teljesítményi körben.
7
Használja a kellő szerszámot
- Ne használjon túl gyenge szerszámokat va-
gy kiegészítő egységeket nehéz munkákra.
- Ne használja a szerszámokat olyan célok-
ra és munkákra, melyekre ezek nincsenek
előrelátva; mint például ne használjon kézi
körfűrészeket fák kivágására vagy ágak le-
vágására.
8
Viseljen megfelelő munkaruhát
- Ne viseljen bő ruhát vagy ékszert. Ezeket
elkaphatják a mozgó részek.
- A szabadban történö munkálatoknál
gumikesztyű és tapadós lábbeli ajánlatos.
- Hosszú hajnál viseljen hajhálót.
9
Használjon védőfelszerelést
- Viseljen védőszemüveget.
- Viseljen légzőmaszkot, ha a munka során
por keletkezik.
10 Csatlakoztassa a porszívó berendezést
- Ha a porszívó és a felfogó berendezések
csatlakozásai rendelkezésre állnak, ak-
kor győződjön meg arról, hogy ezek cs-
atlakoztatva vannak, illetve használatuk
megfelelően történik.
11 Ne használja fel a kábelt más célokra
- Ne hordja a szerszámot a kábelnál fogva,
és ne használja fel a kábelt a csatlakozó du-
gó kihúzására a dugaszoló aljzatból. Óvja a
kábelt hőségtől, olajtól és éles szélektől.
12 Biztosítsa a munkadarabot
- Használjon szorítószerkezeteket vagy egy
satut a munkadarab befogására. Ezáltal ez
biztosabban van rögzítve mint kézzel. .
13 Kerülje a rendellenes testtartást
- Biztosan álljon és mindig őrizze meg
egyensúlyát.
14 Ápolja gondosan a szerszámait
- Tartsa a szerszámait élesen és tisztán, ho-
gy jól és biztosan tudjon dolgozni.
- Kövesse a karbantartási előírásokat és az
utasításokat a szerszámcserére.
- Ellenőrizze le rendszeresen a csatlakozási
vezetéket és a kábelját, és sérülés esetén
cseréltesse ki azt egy elismert szakember
által.
- Ellenőrizze le rendszeresen a hosszabbító
kábelt és sérülés esetén cserélje ki.
- Tartsa a fogantyúkat szárazon valamint olaj
és zsír mentesen.
15 Húzza ki a csatlakozódugót az aljzatból
- Ha nem használja az elektromos kézis-
zerszámot, javítás előtt és a szerszámok, pl.
fűrészlap, fúró és marógép cseréjénél.
Ha a munkavégzés során a túl nagy
előtolási erő vagy a munkadarab bes-
zorulása blokkolja a gyalutengelyt, akkor
kapcsolja ki a készüléket, és válassza le a
hálózatról. Távolítsa el a munkadarabot, és
győződjön meg arról, hogy a gyalutengely
szabadon mozog. Kapcsolja be a készü-
léket, és csökkentett előtolási erővel végez-
ze el újra a munkalépést.
16 Ne hagyjon benne semmilyen szerszámkulcsot
dugva
- Bekapcsolás előtt ellenőrizze le, hogy a
kulcsok és a beállító szerszámok el vanna-
ke távolítva.
17 Ügyeljen arra, hogy a gép ne indulhasson el
akaratlanul
- Mielőtt a csatlakozót bedugja az aljzatba,
győződjön meg arról, hogy a gép kapcsolója
kikapcsolt állapotban van.
18 Kültéren használjon hosszabbító kábelt
- A szabadban csak szabadtéri használatra
alkalmas, ennek megfelelő jelöléssel ellátott
hoszszabbító kábelt alkalmazzon.
19 Legyen figyelmes
- Figyeljen arra, amit csinál. Munkája során
kellő körültekintéssel járjon el. Ne használja
az elektromos kéziszerszámot, ha nem tud
rá figyelni
20 Ellenőrizze le a készülékét sérülésekre
- A szerszám további használata előtt a
védő berendezéseket vagy enyhén sérült
részeket gondosan megvizsgálni, hibát-
lan és meghatározásuknak megfelelő
működésükre.
- Vizsgálja meg, hogy a mozgó részek
működése rendben van, és hogy nem
szorulnak vagy nincsennek károsulva rés-
zeik. Ahhoz, hogy a készülék biztonsága
biztosítva legyen minden résznek hely sen
fel kell szerelve lennie.
- Amennyiben a használati utasításban nincs
más megadva, a károsult biztonsági beren-
dezéseket és részeket szakszerüen egy
elismert szakműhely által kell megjavíttatni
vagy kicseréltetni.
- A károsult kapcsolókat egy vevőszolgálati
műhely által muszáj kicseréltetni.
- Ne használjon olyan elektromos szerszá-
mokat ahol a kapcsolót nem lehet be- és
kikapcsolni.
21 FIGYELEM!
- Más betétszerszámok és tartozékok hasz-
nálata sérülésveszélyt okozhat Önnek.
22 Az elektromos kéziszerszám javítását
villanyszerelővel végeztesse
- Ez az elektromos szerszám megfelel a rá-
vonatkozó biztonsági határozatoknak. Ja-
vításokat csak egy villamossági szakember
végezheti el, különben balesetek érhetik a
használót.
Ez a készülék nem alkalmas arra, hogy korlátozott fi-
zikai, érzékszervi vagy szellemi képességekkel vagy
hiányos tapasztalattal és/vagy tudással rendelkező
személyek (beleértve a gyermekeket is) használják,
kivéve, ha egy, a biztonságukért felelős személy
felügyeli őket, vagy utasításokkal látja el őket a kés-
zülék használatára vonatkozóan.
Felügyelje a gyermekeket, hogy ne játszhassanak a
készülékkel.
HU
79

Publicité

Table des Matières
loading

Ce manuel est également adapté pour:

4902204000

Table des Matières