Glossaire - Konica Minolta DIMAGE Xt Biz Mode D'emploi

Glossaire

Annotation : pour lier des images, du son ou du texte comme commentaires d'une image
spécifique.
Commentaires : images, pistes son ou texte inclus dans un fichier .mdm et utilisés en réfé-
rence à une image principale. Les images et les commentaires audio sont créés automati-
quement en référence à l'image principale et les pistes audio quand des fichiers d'annota-
tion de l'appareil sont ouverts dans le logiciel DiMAGE Biz (p. 15).
Image liée, piste audio liée : images ou pistes audio liés à une image principale comme
commentaires dans l'appareil. Les images liées peuvent être enregistrées dans le mode
annotation d'image d'appareil (p. 9), et les sons liés dans le mode d'annotation audio (p. 11).
Image principale : une image avec du texte lié, des commentaires audio ou image. Une
image enregistrée dans l'appareil peut avoir une autre image ou un fichier liés à elle. De
plus, des commentaires textuels peuvent être ajoutés dans le logiciel DiMAGE Biz.
Fichier .mdm : un fichier d'annotation créé depuis une image principale avec des images,
des sons ou du texte liés (p. 14). Un fichier .mdm est créé directement depuis le logiciel
DiMAGE Biz ou quand des fichiers d'annotation de l'appareil sont ouverts dans l'application.
Un fichier .mdm peut être visualisé, édité, imprimé et expédié par e-mail avec le logiciel.
Enregistrement de texte : pour enregistrer des images de texte, des graphiques, schémas
ou photos avec un arrière-plan blanc avec le mode d'enregistrement de texte de l'appareil
(p. 22) et qui seront traitées avec le logiciel DiMAGE Biz.
Notes
Il est possible que des images capturées par un autre appareil que le DiMAGE Xt Biz puis-
sent être incorrectement marquées avec les icônes d'image principale et d'enregistrement de
texte. Les images JPEG et TIFF doivent être au rapport 4:3. Des images non issues de l'ap-
pareil peuvent être converties avec le logiciel DiMAGE Biz.
6 P
RÉPARATION ET MISE EN ROUTE