Juzo ScarComfort Fine Mode D'emploi page 35

Дополнительная информация для
коллекции Batik Collection
Компрессионные изделия Juzo коллекции Batik
представляют собой уникальные продукты. Цветовой
орнамент изготовленных вручную изделий уникаль-
ный и поэтому не может быть воспроизведен. Кроме
того, могут быть незначительные изменения цвета
после первой стирки. В результате использованной
технологии изделия приобретают типичный вид «мя-
той ткани». Однако это заметно лишь на неношеном
изделии, но не видно в ношеном состоянии. Благода-
ря особой технике окрашивания эти компрессионные
изделия в новом состоянии немного длиннее, чем
изделия без декора Batik. Однако это не оказывает
влияния на точность посадки чулка на ноге и его
лечебную эффективность.
SK
Stanovenie účelu
Prostredníctvom rovnomerného, plošného a kontinu-
álneho tlaku kompresného odevu na jazvu sa musí
dosiahnuť pozitívne zahojenie jazvy alebo zmiznutie
jazvy. Terapeutické používanie kompresného odevu
spôsobuje zníženie prekrvenia a zvýšenie pružnosti
tkaniva. Znižuje sa tak riziko vzniku hypertrofných jaziev
a / alebo keloidov, prípadne sa dosiahne ich zánik.
Cieľom v kompresnej liečbe je sploštenie jazvy, zvýšenie
elastickosti tkanív a zníženie stuhnutia jazvy.
Pokyny k používaniu
Používajte pri kompresných pančuchách/pančuchových
nohaviciach s otvorenou špičkou naťahovaciu pomôcku
Juzo Slippie. Váš odborný predajca Vám ochotne
ukáže správne používanie. Noste svoj kompresný odev
priebežne 23 hodín (alebo podľa lekárskeho predpisu).
Kompresný a ponúka ochranný UV faktor UPF 30. UV
ochrana existuje iba pre miesta na tele, ktoré sú pokryté
kompresným, odevom. Drsné nezbrúsené nechty alebo
prstene s ostrými hranami môžu poškodiť veľmi jemnú
pleteninu. Používajte preto špeciálne rukavice Juzo.
Rešpektujte pri kompresnom odeve s priľnavým okrajom:
Časti tela musia byť bez chlpov a tiež bez oleja, púdru,
krémov a mastí. Aby sa zlepšilo pohodlné nosenie Vášho
kompresného odevu, môžete priľnavý okraj (pokiaľ je k
dispozícii) viackrát zľahka nadvihnúť počas doby nosenia.
Natiahnite a stiahnite si svoje produkty v extrémnych
prípadoch v sede, aby ste zabránili zraneniam a pádom.
Kompresné pančuchy
1. Naťahujte pančuchu vždy cez dolnú časť svojej ruky
a siahajte pritom prstami zvnútra do oblasti nohy.
Obráťte pančuchu vytiahnutím až po pätu „vľavo".
2. Roztiahnite otvor nohy obomi rukami a natiahnite
diel nohy až po priehlavok cez nohu. Dávajte pritom
pozor, aby sedela pletenina päty na päte.
3. Naťahujte postupne pančuchu alej a alej cez nohu
– tak ju otočíte opäť „vpravo".
4. Potom musíte vyhrnúť pančuchu rovnomerne a bez
záhybov – bez toho, aby sa pretáčala alebo ťahala za
okraje – a priložiť s plochou dlaňou súčasne na nohu.
Pokiaľ ste vytiahli pančuchu príliš hore, presuňte ju
jednoducho späť až po kĺb priehlavku a vytiahnite ju
potom menším ťahom hore. Tip: Obráťte pred natiah-
nutím priľnavý okraj (pokiaľ je k dispozícii).
Kompresné pančuchové nohavice
5. Obráťte až po pätu „vľavo", vhupnite prvou nohou
tak, ako je popísané v kroku 2 a 3, a vymodelujte až
pod koleno.
6. Postupujte s druhou nohou rovnako.
7. Potom, čo ste obe strany natiahli až pod koleno,
musíte obrátiť obe strany opäť „vpravo" a vyhrnúť
ich postupne na oboch nohách. Potom korigujte
upevnenie pleteniny plochou dlane.
8. Potom vytiahnite časť drieku hore až po pás. Dávajte
pozor, aby sa nachádzal cíp zvisle v rozkroku. Pozor:
Kompresné pančuchy / pančuchové nohavice nesmie-
te príliš pretiahnuť! Kompresné pančuchy sa modelujú
v etapách zdola nahor na nohu.
Rešpektujte prosím:
Noste svoj kompresný odev iba podľa lekárskeho
predpisu. Kompresný odev môže vydávať iba príslušne
zaškolený personál v medicínskej odbornej predajni. Pri
starostlivosti o malé deti sa musí častejšie kontrolovať
prispôsobenie kompresného odevu. Váš kompresný
odev Juzo je veľmi odolný proti olejom, masti, vlhkosti
pokožky a iným vplyvom životného prostredia. Určitou
kombináciou môže byť negatívne ovplyvnená životnosť
pleteniny. Preto sa odporúča pravidelná kontrola v
medicínskej odbornej predajni. Rešpektujte pri panču-
chách s priľnavým okrajom: Nohy musia byť bez chlpov
a tiež bez oleja, púdru, krémov a mastí. Pri poškodení
sa obráťte na svojho odborného predajcu. Neopravujte
sami – mohla by sa tak negatívnym spôsobom ovplyvniť
kvalita a medicínske účinky. Z hygienických dôvodov je
tento výrobok určený iba pre jednu osobu. Všitá textilná
etiketa (ak je k dispozícii) je dôležitá pre identifikáciu a
možnosť sledovania výrobku. Preto vás žiadame, aby ste
za žiadnych okolností neodstraňovali etiketu.
Návod na pranie a ošetrovanie
Rešpektujte pokyny k ošetrovaniu na našitej textilnej etike-
te. Aby sa zaručila hygiena a regenerácia materiálu, musí
sa kompresný odev prať pri pravidelnom nosení pokiaľ
možno každý deň. Pred praním sa musia uzavrieť všetky
zipsy (pokiaľ sú k dispozícii)! Odporúčame, aby sa otočil
kompresný odev s priľnavým okrajom pred praním na ľavú
stranu. Prvý raz musíte prať kompresná odev separátne
(možnosť púšťania farby). Váš kompresný odev by sa mal
prať každý deň v úspornom alebo jemnom pracom režime
(40 °C). Tip: Sieťka na pranie dodatočne chráni pleteninu.
Nepoužívajte aviváž! Pri ručnom praní dostatočne
vypláchnuť, nežmýkať. Odporúčame jemný špeciálny prací
prostriedok Juzo. Aby sa znížila doba sušenia, môžete