Table des Matières
Publicité
façon significative, le volume de médicament injecté. C'est pourquoi
le type de thérapie médicamenteuse et la précision de la perfusion
nécessaires doivent être prises en considération lors de l'utilisation
d'une seringue avec la pompe CADD-Legacy
Les médecins doivent régulièrement comparer le volume restant dans
la seringue avec les valeurs « VOL RES » et « RECU » affichées sur
l'écran de la pompe pour déterminer si le volume de médicament
perfusé est inférieur à ce qu'il doit être et le cas échéant prendre les
mesures nécessaires.
• L'administration de médicaments dans l'espace épidural ou sous-
arachnoïdien autres que ceux indiqués pour la perfusion à cet endroit.
• Pour empêcher la perfusion de médicaments non indiqués pour
l'espace épidural ou sous-arachnoïdien, ne pas utiliser de set
d'administration à site d'injection intégré.
• Si la cassette-réservoir à médicament CADD™, le prolongateur
®
ou le set d'administration CADD
CADD
la perfusion de médicaments dans l'espace épidural ou sous-
arachnoïdien, il est recommandé de les différencier clairement des
réservoirs, cassettes ou sets d'administration utilisés pour les autres
voies de perfusion, par exemple en utilisant un code couleur ou un
autre moyen d'identification.
• Lorsque le détecteur d'air est désactivé, la pompe n'est pas en mesure
de déceler la présence d'air dans le circuit des fluides. Inspecter
périodiquement ce circuit et en purger l'air pour éviter une embolie
gazeuse.
• Suivre le Mode d'emploi fourni avec la cassette-réservoir à
médicament CADD™ et le prolongateur CADD
®
d'administration CADD
, en faisant particulièrement attention aux
avertissements et mises en garde concernant leur utilisation.
• Lorsque le Capteur d'occlusion en amont est désactivé, la pompe n'est
pas en mesure de détecter une occlusion en amont (entre la pompe et le
réservoir). Vérifier périodiquement le niveau de volume résiduel dans
le réservoir, inspecter régulièrement le circuit des fluides pour détecter
toute occlusion due à une plicature, un clamp fermé ou toute autre
occlusion en amont. Une occlusion en amont peut causer l'interruption
de la perfusion ou une réduction du débit de solution médicamenteuse.
iv
®
.
®
sont utilisés pour
®
ou le set
• Ne pas divulguer aux patients les codes de sécurité de la pompe ou
toute autre information qui leur permettrait d'avoir accès à toutes les
fonctions de programmation et d'utilisation.
• Ne pas utiliser de piles rechargeables au nickel cadmium (NiCd)
ou de piles au nickel hydrure de métal (NiMH). Ne pas utiliser de
piles carbone zinc (« longue durée »). Elles ne sont pas suffisamment
puissantes pour permettre le bon fonctionnement de la pompe.
• Toujours avoir des piles neuves en réserve. En cas de coupure
d'alimentation, la perfusion de médicament est arrêtée.
• Si vous laissez tomber la pompe ou la heurtez, la porte du compartiment
à piles ou les attaches peuvent se briser. Ne pas utiliser la pompe si
la porte du compartiment à piles ou les attaches sont endommagés
car les piles seront mal fixées, ce qui peut donner lieu à une coupure
d'alimentation, et donc entraîner l'arrêt de la perfusion de médicament.
• Si un espace est visible entre la porte du compartiment à piles et le
boîtier de la pompe, la porte n'est pas correctement fermée. Si la porte
a du jeu ou se détache, les piles ne seront pas solidement fixées. Une
coupure d'alimentation et l'arrêt de la perfusion se produiront.
• Assurez-vous qu'est prise en compte la spécification système de précision
de l'administration de ±6 % lors de la programmation de la pompe et/ou
du remplissage de la cassette-réservoir à médicament. L'omission à cette
spécification peut provoquer l'épuisement prématuré du médicament.
• Une administration imprécise du système peut survenir suite à une
surpression ou une résistance du liquide, qui dépend de la viscosité
du médicament, de la taille du cathéter et de la tubulure du set
d'extension (par exemple, tubulure microbore) et du placement du
réservoir d'injection et/ou de la pompe au-dessus ou en dessous du
niveau du patient.
• Cette pompe administre le médicament à un débit continu ou
intermittent en millilitres par heure (mL/h). La programmation de
la pompe à un débit de perfusion autre que ce qui est prescrit causera
une perfusion excessive ou insuffisante.
• Fermer la tubulure du circuit des fluides avec un clamp avant de
retirer le cassette de la pompe, afin d'écarter tout risque de perfusion
par gravité incontrôlée.
v
Publicité
Table des Matières
