Veiligheidsvoorschriften; Sikkerhedsforskrifter - MGE UPS Systems SineWave JBUS Manuel D'installation Et D'utilisation

NEDERLANDS

veiligheidsvoorschriften

Indien u een probleem mocht
tegenkomen terwijl u de handleiding
doorneemt, kunt u het beste contact
opnemen met onze service afdeling.
Op verzoek kan ons after sales support
personeel de complete installatie van
uw unit verzorgen.
Het is noodzakelijk dat u de instructies
in deze handleiding strikt opvolgt.
DANSK

sikkerhedsforskrifter

Pas på !
Skulle De støde på problemer under
benyttelsen af SineWave TM
at De har fulgt anvisningerne i vores
instruktionsbog, bør De henvende Dem
til vores kundeservice. Hvis De ønsker
det, kan vore teknikere foretage
installationen af vore apparater.
Det er absolut nødvendigt at følge
anvisningerne i instruktionsbogen.
NORSK
sikkerhedsforskrifter
Dersom det oppstår problemer
under utførelsen av operasjonene som
er beskrevet i håndboken, bør du ta
kontakt med vår serviceavdeling. Om
ønskelig kan vårt servicepersonale
utføre installeringen.
Det er ytterst viktig at du følger
fremgangsmåten som er beskrevet i
håndboken, til punkt og prikke.
MGE UPS SYSTEMS
Het niet opvolgen van deze
instructies kan het personeel in
gevaar brengen, resulteren in
schade aan de SineWave™ en de
garantie komt te vervallen.
Alle reparatie- en
onderhoudswerkzaamheden moeten
uitgevoerd worden door ons service
personeel.
Hvis De ikke overholder dem,
risikerer De at udsætte Deres
personal for fare, at apparatet bliver
, til trods for
beskadiget, og at garantien i så fald
bordfalder.
Reparation og vedligeholdelse bør
kun foretages af vore teknikere.
Operasjoner utført i strid med disse
retningslinjerne kan forårsake
personskader eller skader på
apparatet og annullere fabrikantens
garanti.
Alle reparasjons-og
vedlikeholdsinngrep må utføres av
vårt servicepersonale.
Installation du système de communication JBUS de SineWave™ : 51027160XT/AC
Voor meer informatie betreffende de
SineWave™, zie de "installatie- en
gebruikershandleiding".
Het JBUS-communicatiesysteem kan
worden geïnstalleerd en gebruikt door
elke persoon die de instructies uit deze
handleiding strikt inachtneemt.
Ønsker De mere detaillerede
oplysninger vedrørende SineWave
kan De finde dem i vores
instruktionsbog, som bliver leveret
sammen med apparatet.
Installeringen og brugen af
kommunikationssystemet JBUS kan
foretages af enhver der følger
anvisningerne I denne
Trenger du flere opplysninger om
TM
SineWave , kan du slå opp i
"Håndbok for installering og bruk" som
følger med apparatet.
Installasjon og bruk av
kommunikasjonssystemet JBUS kan
utføres av alle som følger anvisningene
i gjeldende håndbok.
TM
,
iii
iii