Publicité
Ovikarmin asennus / Montering av dörrkarm / Montering av dørkarmen / Montaje del
marco de la puerta / Fixação do caixilho da porta / Montage du cadre de porte
FI Poraa 5 mm reiät
alumiinikynnykseen. Liitä ovenkarmin
osat kuvan osoittamalla tavalla
käyttäen nauloja ja ruuveja. Tarkista
ristimitta ja korjaa tarvittaessa.
SV Borra 5 mm hål i
aluminiumprofilen och montera ihop
dörrkarmen med hjälp av spik och
skruv såsom visas nedan. Kontrollera
måtten och justera vid behov.
NO Bor 5 mm hull for
aluminiumsprofil og montere
dørkarmen med spiker og skruer, som
vist nedenfor. Sjekk målet og juster
om nødvendig.
ES Efectúe orificios de 5 mm en el
perfil de aluminio de la parte inferior
del marco de la puerta y ensamble
todos sus componentes utilizando
clavos y tornillos, como se indica
a continuación. Compruebe las
medidas y ajústelas si fuera necesario.
ID 6354, Versio 2, Pvm 1/29/2019, Lillevilla 418
PT Faça furos de 5 mm no perfil de
alumínio inferior do caixilho da porta
e una todos os componentes do
caixilho da porta utilizando pregos
e parafusos, como indicado abaixo.
Verifique as medidas e, se necessário,
ajuste.
FR Percez des trous de 5 mm sur
le profilé d'aluminium du cadre de
porte inférieur et réunissez toutes les
composantes du cadre de la porte en
utilisant des clous et des vis, comme
indiqué ci-dessous. Vérifiez les
mesures et ajuster si nécessaire.
17
Publicité
