Инструкция По Монтажу И Эксплуатации - Wilo Economy Notice De Montage Et De Mise En Service

Русский
Инструкция по монтажу и эксплуатации
1 Введение
Установка и ввод в эксплуатацию осущест-
вляются только квалифицированным
персоналом!
1.1 Информация об этом документе
Инструкция по монтажу и эксплуатации явля-
ется составной частью прибора. Поэтому
всегда хранить ее рядом с прибором. Точное
соблюдение данной инструкции является обя-
зательным условием использования прибора
по назначению и правильного управления им.
Инструкция по монтажу и эксплуатации соот-
ветствует исполнению прибора и состоянию
основных норм по технике безопасности на
момент ее печати.
2 Техника безопасности
Эта инструкция по монтажу и эксплуатации
содержит основополагающие указания,
которые необходимо соблюдать при монтаже
и эксплуатации. Поэтому перед монтажом и
вводом в эксплуатацию данную инструкцию
по монтажу и эксплуатации обязательно
должны прочесть монтажники и уполномо-
ченный пользователь.
Необходимо соблюдать не только общие
инструкции по технике безопасности, приве-
денные в данном разделе «Техника безопас-
ности», но и специальные инструкции по
технике безопасности, приведенные в после-
дующих разделах и обозначенные символами
опасности.
2.1 Обозначения рекомендаций в инструкции
по эксплуатации
Символы
Общий символ опасности
Опасность от электрического напряжения
УВЕДОМЛЕНИЕ: ...
Предупреждающие символы
ОПАСНО!
Чрезвычайно опасная ситуация.
Несоблюдение приводит к смерти или
тяжелейшим травмам.
ОСТОРОЖНО!
Пользователь может получить (тяжелые)
травмы. Символ «Осторожно» указывает
на вероятность получения (тяжелых) травм
при несоблюдении указания.
ВНИМАНИЕ!
Существует опасность повреждения насоса/
установки. Символ «Внимание» указывает
на возможность повреждения изделия при
несоблюдении указания.
12
УВЕДОМЛЕНИЕ
Полезное указание по обращению с изде-
лием. Оно также указывает на возможные
сложности.
2.2 Квалификация персонала
Персонал, выполняющий монтаж, должен
иметь соответствующую квалификацию для
этих работ.
2.3 Опасности при несоблюдении рекомендаций
по технике безопасности
Несоблюдение инструкций по технике
безопасности может привести к травмирова-
нию людей и повреждению насоса/установки.
Несоблюдение инструкций по технике безо-
пасности может привести к потере права на
возмещение ущерба.
Несоблюдение инструкций по технике
безопасности может, в частности, повлечь
за собой следующие опасности:
• отказ важных функций насоса/установки;
• отказ предписанных технологий технического
обслуживания и ремонта;
• опасности для персонала, связанные
с электрическим, механическим и бактерио-
логическим воздействием;
• материальный ущерб.
2.4 Рекомендации по технике безопасности
для пользователя
Соблюдать существующие предписания
по предупреждению несчастных случаев.
Исключить опасности, исходящие от электро-
энергии. Соблюдать местные или общие
предписания (например, IEC, VDE и т. д.),
а также указания местных предприятий
энергоснабжения.
2.5 Рекомендации по технике безопасности
при проверке и монтаже
Пользователь должен обеспечить выполнение
всех проверок и монтажных работ имеющим
допуск квалифицированным персоналом,
который досконально изучил инструкцию
по монтажу и эксплуатации.
Работы разрешено выполнять только на
насосе/установке в состоянии покоя.
2.6 Самовольное изменение конструкции и
изготовление запасных частей
Внесение изменений в конструкцию насоса/
установки допускается только при согласова-
нии с изготовителем. Оригинальные запасные
части и разрешенные изготовителем принад-
лежности служат обеспечению безопасности.
При использовании других запасных частей
изготовитель не несет ответственности за
возможные последствия.
WILO SE 05/2019