Návod Na Montáž A Obsluhu - Wilo Economy Notice De Montage Et De Mise En Service

Slovenčina
Návod na montáž a obsluhu
1 Všeobecne
Inštalácia a uvedenie do prevádzky smú
vykonávať iba odborný personál!
1.1 O tomto dokumente
Návod na montáž a obsluhu je súčasťou prístroja.
Musí byť vždy k dispozícii v blízkosti prístroja.
Presné dodržiavanie tohto návodu je predpokla-
dom na používanie prístroja v súlade s účelom
a jeho správnu obsluhu.
Návod na montáž a obsluhu zodpovedá vyhotove-
niu prístroja a stavu bezpečnostno-technických
noriem v čase tlače, ktoré boli použité ako základ
tohto návodu.
2 Bezpečnosť
Tento návod na montáž a obsluhu obsahuje zá-
kladné pokyny, ktoré je nutné dodržiavať pri inšta-
lácii a prevádzke. Preto je nevyhnutné, aby si tento
návod na montáž a obsluhu pred inštaláciou
a uvedením do prevádzky bezpodmienečne prečí-
tal montážny technik a príslušný prevádzkovateľ.
Okrem všeobecných bezpečnostných pokynov
uvedených v tomto hlavnom bode k bezpečnosti
je nevyhnutné dodržiavať aj špeciálne bezpeč-
nostné pokyny uvedené v nasledujúcich hlavných
bodoch s varovnými symbolmi.
2.1 Označovanie upozornení v návode na obsluhu
Symboly:
Všeobecný výstražný symbol
Nebezpečenstvo elektrického napätia
OZNÁMENIE: ...
Signálne slová:
NEBEZPEČENSTVO!
Akútne nebezpečná situácia.
Nerešpektovanie má za následok smrť alebo
ťažké zranenia.
VAROVANIE!
Používateľ môže utrpieť (ťažké) zranenia.
„Varovanie" znamená, že pri nedodržaní
príslušného oznámenia môže pravdepodobne
dôjsť k (ťažkému) ublíženiu na zdraví.
UPOZORNENIE!
Hrozí nebezpečenstvo poškodenia čerpadla/
zariadenia. „Upozornenie" sa vzťahuje
na možné škody na produkte nerešpekto-
vaním upozornenia.
12
OZNÁMENIE:
Užitočné oznámenie k manipulácii s výrobkom.
Upozorňuje aj na možné problémy.
2.2 Kvalifikácia personálu
Personál vykonávajúci inštaláciu musí mať pre
tieto práce potrebnú kvalifikáciu.
2.3 Riziká pri nedodržaní bezpečnostných pokynov
Nerešpektovanie bezpečnostných pokynov
môže mať za následok ohrozenie osôb a čerpadla/
zariadenia. Nerešpektovanie bezpečnostných
pokynov môže viesť k strate akýchkoľvek nárokov
na náhradu škôd.
Nedodržanie môže mať za následok predovšetkým
nasledujúce ohrozenia:
• Zlyhanie dôležitých funkcií čerpadla/zariadenia,
• Zlyhanie predpísaných postupov údržby a opráv,
• Ohrozenie osôb účinkami elektrického prúdu,
mechanickými a bakteriologickými vplyvmi,
• Vecné škody.
2.4 Bezpečnostné pokyny pre prevádzkovateľa
Je nevyhnutné dodržiavať existujúce bezpeč-
nostné predpisy.
Je nevyhnutné predísť ohrozeniu spôsobenému
elektrickým prúdom. Je nevyhnutné dodržiavať
nariadenia miestnych alebo všeobecných predpi-
sov [napr. IEC, VDE (Zväz nemeckých elektrotech-
nikov) atď.] a miestnych dodávateľov energií.
2.5 Bezpečnostné pokyny pre inšpekčné
a montážne práce
Prevádzkovateľ musí dbať na to, aby všetky
inšpekčné a montážne práce vykonával oprávnený
a kvalifikovaný odborný personál, ktorý dôklad-
ným štúdiom návodu na montáž a obsluhu získal
dostatočné informácie.
Práce na čerpadle/zariadení sa môžu vykonávať
zásadne len na zastavenom stroji.
2.6 Svojvoľná úprava a výroba náhradných dielov
Zmeny na čerpadle/zariadení sú prípustné až
po dohode s výrobcom. Originálne náhradné diely
a výrobcom schválené príslušenstvo pomáhajú
zachovávať bezpečnosť. Použitím iných dielov
môže zaniknúť zodpovednosť za škody, ktoré
na základe toho vzniknú.
2.7 Neprípustné spôsoby prevádzkovania
Prevádzková bezpečnosť dodaného čerpadla/
zariadenia je zaručená len pri jeho použití v súlade
s určením podľa odseku 4 návodu na montáž
a obsluhu. Hraničné hodnoty uvedené v katalógu/
liste údajov nesmú byť v žiadnom prípade nedo-
siahnuté, resp. prekročené.
WILO SE 05/2019