Manuels Connexes pour Wilo COF-2 Helix
Sommaire des Matières pour Wilo COF-2 Helix
- Page 1 Pioneering for You Wilo-COF-2 Helix Notice de montage et de mise en service en Installation and operating instructions 4 218 091-Ed.02 / 2019-11-Wilo...
- Page 2 Fig. 1:...
- Page 3 Fig. 2 Fig. 3...
- Page 5 Notice de montage et de mise en service Installation and operating instructions...
-
Page 6: Table Des Matières
Mise en service de l’installation ......................... 11 Mise hors service de l’installation ........................11 Entretien ...............................11 Pannes, causes et remèdes .........................11 Pièces de rechange ..........................13 Elimination ............................13 12.1 Informations sur la collecte des produits électriques et électroniques usagés ...........13 WILO SE 11/2019... -
Page 7: Généralités
(graves) sont vraisemblables lorsque sonnes ayant des capacités physiques, senso- la consigne n’est pas respectée. rielles ou mentales réduites ou dénuées d’expérience ou de connaissance, s’ils (ou si elles) Notice de montage et de mise en service Wilo-COF-2 Helix... -
Page 8: Consignes De Sécurité Pour Les Travaux De Montage Et D'entretien
à partir d’une bâche de stockage. La sécurité de fonctionnement du produit livré n’est garantie que si les prescriptions précisées au chap. 4 de la notice de montage et de mise en ser- vice sont respectées. WILO SE 11/2019... -
Page 9: Données Techniques
AVIS : PRESSION MINIMUM ADMISSIBLE : 1 BAR Se référer à la notice de montage et de mise en service du coffret de commande pour de plus Notice de montage et de mise en service Wilo-COF-2 Helix... -
Page 10: Installation Et Raccordement
à un agent du ser- ment aux prescriptions (c'est-à-dire conformé- vice après-vente Wilo le plus proche de chez vous ment aux prescriptions et conditions locales) ; les ou tout simplement à notre centrale de service raccords prévus à... -
Page 11: Mise En Service De L'installation
! • En cas de besoin, vidanger entièrement l'installa- Danger ! Danger de mort ! tion. Seul un personnel spécialisé et qualifié peut pro- céder au dépannage ! Notice de montage et de mise en service Wilo-COF-2 Helix... - Page 12 Régler le pressostat manque d’eau au lors du démarrage des pompes. mini. Si le phénomène persiste, la distri- bution d'eau municipale est insuffisante ; contrôler la pression au manomètre pen- dant le démarrage des pompes, ou consulter le Service des Eaux. WILO SE 11/2019...
-
Page 13: Pièces De Rechange
Dans l'Union européenne, ce symbole peut appa- raître sur le produit, l'emballage ou les documents d'accompagnement. Il signifie que les produits électriques et électroniques concernés ne doivent pas être éliminés avec les ordures ménagères. Notice de montage et de mise en service Wilo-COF-2 Helix... - Page 14 General preparations and control measures ..................... 18 Commissioning the system ..........................19 Decommissioning the system ..........................19 Maintenance ............................19 Faults, causes and remedies .......................19 Spare parts ............................21 Disposal ..............................21 12.1 Information on the collection of used electrical and electronic products ............. 21 WILO SE 11/2019...
-
Page 15: General
Installation and operating instructions Wilo-COF-2 Helix... -
Page 16: Safety Instructions For Installation And Maintenance Work
Chapter 4 of the Installation and oper- ating instructions. The limit values must on no account fall below or exceed the values specified in the catalogue/data sheet. WILO SE 11/2019... -
Page 17: Technical Information
2 variants as specified detected (Fig. 1, No. 6) and deactivated when the in the product definition. flow rate is detected as zero (Fig. 1, No. 8). Variant 1: Low-water cut-out switch Installation and operating instructions Wilo-COF-2 Helix... -
Page 18: Installation And Connections
(i.e. in accordance with missioning of your pressure-boosting system to local regulations and conditions); the connections be conducted by your closest Wilo customer ser- for this purpose are marked accordingly (see also vice agent or simply contact our central customer the wiring diagram). -
Page 19: Commissioning The System
Troubleshooting, particularly of problems relating CAUTION! to the pumps and switchgear, must be performed Do not allow the pump to operate for more than exclusively by a Wilo customer service agent or a one minute with the discharge valve closed. specialist firm. NOTICE: 8.3 Decommissioning the system... - Page 20 Adjust the low-water cut-out switch to a when pumps activate minimum. If the issue persists, the municipal water supply is insufficient; check the pressure gauge reading when the pumps start up, or consult the municipal water supplier. WILO SE 11/2019...
-
Page 21: Spare Parts
For further information on recycling, go to Spare parts may be ordered or repair work www.wilo-recycling.com. arranged via a specialist retailer and/or Wilo cus- tomer service. For more information, visit www.wilo.com. To avoid queries and incorrect orders, all data on the rating plate should be submitted with each Subject to change without prior notice. - Page 22 EN 61000-6-3:2007+A1:2011 EN 61000-6-4:2007+A1:2011 Person authorized to compile the technical file is: Group Quality Bevollmächtigter für die Zusammenstellung der technischen Unterlagen ist: WILO SE Personne autorisée à constituer le dossier technique est : Nortkirchenstra e 100 D-44263 Dortmund Digital unterschrieben...
- Page 23 AE/EC DEARBHÚ COMHLÍONTA WILO SE vakuuttaa, että tässä vakuutuksessa kuvatut tuotteet ovat WILO SE ndearbhaíonn an cur síos ar na táirgí atá i ráiteas seo, siad i seuraavien eurooppalaisten direktiivien määräysten sekä niihin gcomhréir leis na forálacha atá sna treoracha seo a leanas na hEorpa agus sovellettavien kansallisten lakiasetusten mukaisia: leis na dlíthe náisiúnta is infheidhme orthu:...
- Page 24 EU/ES-IZJAVA O SKLADNOSTI WILO SE estne prehlasuje, že výrobky ktoré sú predmetom tejto WILO SE izjavlja, da so izdelki, navedeni v tej izjavi, v skladu z dolo ili deklarácie, sú v súlade s požiadavkami nasledujúcich európskych direktív a naslednjih evropskih direktiv in z nacionalnimi zakonodajami, ki jih odpovedajúcich národných legislatívnych predpisov:...
- Page 26 WILO SE Nortkirchenstraße 100 D-44263 Dortmund Germany T +49(0)231 4102-0 F +49(0)231 4102-7363 wilo@wilo.com Pioneering for You www.wilo.com...