Page 1
Nº. du Modèle PETL37705.0 Nº. de Série MANUEL DE L’UTILISATEUR Autocollant du Numéro de Série QUESTIONS? En tant que fabricant nous nous engageons à satisfaire notre clientèle entièrement. Si vous avez des questions ou si des pièces sont manquantes, veuillez nous contacter au : (33) (0)810 121 140 du lundi au jeudi de 9h00 à...
PRÉCAUTIONS IMPORTANTES AVERTISSEMENT : afin de réduire les risques de brûlures, d'incendie, de chocs électriques ou de blessures, lisez les précautions importantes ci-dessous ainsi que les instructions avant d'utiliser le tapis de course . 1. Le propriétaire est responsable d'informer qu’une rallonge tout usage d’une longueur de tous les utilisateurs de ce tapis de course des 1,5 m maximum.
Page 4
20. Lorsque vous utilisez les programmes fermé complètement dans le verrou. iFIT.com un son électronique « bip » vous avertira lorsque la vitesse et/ou l’inclinaison 24. Vérifiez et serrez correctement toutes les vont changer. Soyez toujours attentif à ce son pièces du tapis de course régulièrement.
Merci d’avoir choisi le nouveau tapis de course PRO- concernant cet appareil, voir la page de couverture de FORM X 820. Le tapis de course X 820 est équipé ce manuel. Pour mieux nous assister, notez le numéro ® d’un éventail complet de fonctionnalités conçues pour du modèle et le numéro de série de l’appareil avant de...
1/2” Screw (119)–1 5/16” Star 3/4” Tek Screw (58)–8 Washer (48)–4 ASSEMBLAGE L’assemblage requiert deux personnes. Placez le tapis de course sur une aire dégagée et enlevez les embal- lages. Ne jetez pas les emballages avant d'avoir terminé l'assemblage du tapis de course. Remarque : le des- sous de la courroie du tapis de course est enduite d’un lubrifiant très efficace.
Page 7
2. Attachez une Roue (66) sur la base des Montants (69) à l’aide du Boulon de la Roue (64) et d’un Écrou (13), comme illustré. Ne serrez pas excessivement le Boulon de la Roue ; les Roues doivent pouvoir tourner librement.
Page 8
5. Tenez la Base de la Console (47) près de la Rampe Gauche (71). Coupez et retirez l’attache plastique des Fils de extrémités des fils de mise à la masse indiqués. Fixez Mise à la les extrémités des fils de mise à la masse au petit trou Masse indiqué...
Page 9
8. Recouvrez le Fil du Montant (42) de la Plaque de la Poignée Droite (36). Faites attention de ne pas pincer le Fil du Montant. Vissez deux Vis de 1/2" (48) dans la Plaque de la Poignée Droite et la Base de la Console (47).
FONCTIONNEMENT ET AJUSTEMENTS LA COURROIE MOBILE PRÉ-LUBRIFIÉE Votre tapis de course est équipé d’une courroie mobile enduite d’un lubrifiant haute performance. IMPORTANT : ne vaporisez jamais de silicone ou quelqu’autre substance sur la courroie ou sur la plate-forme de sup- port.
SCHÉMA DE LA CONSOLE Remarque : Si le cadran de la console comporte une feuille de plastique trans- Pince Clé parent, enlevez celle-ci. COLLER L’AUTOCOLLANT D’AVERTISSEMENT La console est aussi équipée de la technologie iFIT.com interactive. Avec la technologie iFIT.com, c’est comme L’autocollant d’avertissement sur la console est en an- si vous aviez un entraîneur personnel chez vous.
Page 12
COMMENT ALLUMER LE TAPIS DE COURSE Appuyez sur la touche de Marche [START] pour actionner la courroie mobile. Branchez le cordon d’ali- mentation (voir la page Lorsque la touche de 10). Localisez l’interrup- Position Marche est appuyée, la teur on/off sur le tapis de courroie mobile adopte course, près du cordon une vitesse de 2 km/h.
Page 13
Le nombre approxi- Mesurez votre fréquence cardiaque, si vous le matif de calories que désirez. vous aurez brûlées pendant l’entraîne- Remarque : ment apparaîtra au Avant coin supérieur gauche d’utiliser le de l’écran. Remarque : Lorsque le programme moniteur car- Contacts d’objectif calorique est sélectionné, l’écran affiche diaque de la...
arrangements de vitesse se déplaceront d’une co- COMMENT UTILISER LE PROGRAMME PRÉ- lonne à gauche. La programmation de vitesse pour PROGRAMMÉ le deuxième segment sera alors indiquée dans la colonne clignotant du segment en cours et le tapis Insérez la clé dans la console. de course s’ajustera automatiquement aux pro- grammations de vitesse et d’inclinaison pour le Voir COMMENT ALLUMER LE TAPIS DE...
Page 15
de Vitesse ou d’Inclinaison. C OMMENT UTILISER UN PROGRAMME DE DIS- TANCE Le nombre de mètres restant à parcourir sera af- Insérez la clé dans la console. fiché au coin supérieur gauche de l’écran. Lorsqu’il n’y a plus que 20 mètres à parcourir, l’affichage Voir COMMENT ALLUMER LE TAPIS DE clignotera et une suite de tintements se fera enten- dre.
programme sera recalculée automatiquement— COMMENT UTILISER LE PROGRAMME D’OBJEC- plus l’objectif calorique est élevé, ou moins le TIF CALORIQUE réglage de la vitesse est élevé, plus longue sera la durée du programme. Insérez la clé dans la console. Appuyez sur la touche de Marche (Start) pour Voir COMMENT ALLUMER LE TAPIS DE débuter le programme.
Page 17
COMMENT BRANCHER VOTRE CHAÎNE PORTABLE COMMENT BRANCHER LE tapis de course POUR UTILISER DES PROGRAMMES IFIT.COM Remarque : si votre chaîne est équipée d’une prise RCA AUDIO OUT, référez-vous aux instructions A ci-dessous. Si votre chaîne est équipée d’une prise Pour utiliser des programmes MP3 ou CD de LINE OUT de 3,5mm, référez-vous aux instructions iFIT.com, le tapis de course doit être branché...
COMMENT BRANCHER VOTRE CHAÎNE HI-FI COMMENT BRANCHER VOTRE ORDINATEUR A. Branchez une extrémité d’un long câble audio-sté- Remarque : si votre chaîne hi-fi est équipée d’une réo pour raccordement 3,5mm–3,5mm (disponible prise LINE OUT qui n’est pas déjà utilisée, référez- dans les magasins vendant du matériel électro- vous aux instructions A ci-dessous.
COMMENT BRANCHER VOTRE MAGNETOSCOPE COMMENT UTILISER UN PROGRAMME IFIT.COM SUR MP3, CD OU VIDÉOCASSETTE Remarque : si votre magnétoscope est équipé d’une prise AUDIO OUT qui n’est pas utilisée, réfé- rez-vous aux instructions A ci-dessous. Si la prise Pour utiliser les programmes de iFIT.com MP3, CD ou AUDIO OUT est déjà...
Page 20
Si la vitesse ou l’inclinaison sont trop élevées ou scope. Si le volume est trop élevé ou trop trop basses, vous pouvez manuellement annuler bas, la console pourrait ne pas détecter les signaux du programme. les commandes à tout moment en pressant les touches Vitesse ou la touche Inclinaison de la •...
la clé et glissez-la sur la ceinture de votre vête- UTILISATION DES PROGRAMMES DIRECTE- ments. MENT DEPUIS NOTRE SITE SUR L’INTERNET Lorsque le compte à rebours sur votre écran arrive à zéro, le programme commencera et la courroie Notre site Internet www.iFIT.com vous permet d’accé- mobile se mettra à...
MODE INFORMATION/MODE DÉMO Lorsque la console est dans le mode demo, le cordon d’alimentation peut être branché, la clé peut être retirée La console comporte un mode d’information qui enreg- de la console, et les affichages et les indicateurs s’al- istre les renseignements quant à...
COMMENT PLIER ET DÉPLACER LE TAPIS DE COURSE COMMENT PLIER LE TAPIS DE COURSE POUR LE RANGER Avant de plier le tapis de course, ajustez l’inclinaison au ni- veau le plus bas. Si l’inclinaison n’est pas réglée au niveau le plus bas, le tapis de course sera endommagé de façon permanente.
COMMENT DÉPLIER LE TAPIS DE COURSE 1. Maintenez le tapis de course de la main droite, tel qu’indiqué. Tirez le bouton du loquet vers la gauche et tenez-le. Faites pivoter le cadre vers le bas jusqu’à ce qu’il surpasse la goupille du loquet.
LOCALISATION D’UN PROBLÈME La plupart des problèmes du tapis de course peuvent être résolus en suivant les étapes ci-dessous. Trouvez le symptôme correspondant et suivez les étapes recommandées. Si vous avez toujours des questions veuillez contacter le service à la clientèle. PROBLÈME : le tapis de course ne s’allume pas.
Page 26
PROBLÈME : la courroie mobile ralentit durant l’usage. SOLUTION : a. Si vous avez besoin d’une rallonge, utilisez seulement un cordon de 1,5 m maximum. b. Si la courroie est trop tendue, la performance du tapis peut être diminuée et la courroie peut être en- dommagée de manière permanente.
CONSEILS DE MISE EN FORME comme source d’énergie. Si votre but est de brûler de ATTENTION : la graisse, ajustez la vitesse et l’inclinaison du tapis de avant de com- course jusqu’à ce que votre pouls s’approche du mencer ce programme d’exercices (ou un nombre inférieur de votre d’entraînement.
Page 28
LISTE DES PIÈCES—Nº. du Modèle PETL37705.0 R0106A Nº. de Nº. de Nº. de Pièce Qté. Description Pièce Qté. Description Pièce Qté. Description Capot Rondelle Étoilée de la Arriére Vis de 3/4” Rouleau Arrière Panneau Ventral Courroie du Moteur Fil du Montant Guide de la Courroie Boulon du Moteur de Console...
Page 29
SCHÉMA DÉTAILLÉ—Nº. du Modèle PETL37705.0 R0106A...
: • le NUMÉRO DU MODÈLE DU PRODUIT (PETL37705.0) • le NOM DU PRODUIT (le tapis de course PROFORM X 820) • le NUMÉRO DE SÉRIE DU PRODUIT (voir la page de couverture de ce manuel) •...